Jan Chetna Aadhar
Consciousness is the foundation of life
Bhadwagiri Nai Chhode Brandi Ban
The hoodlum won't drop his branded bottle of liquor
Dhola Wala Gang Ko Nahi Janta Kaun
Nobody knows the drummer's gang
Baat Baat Pe Bhai Nikalta Gun
Brother pulls a gun at every little thing
Baap Hota Baap Tu Hai Chhota Don
A father is a father—you're just a small-time don
Bhadwagiri Nai Chhode Brandi Ban
The hoodlum won't drop his branded bottle of liquor
Dhola Wala Gang Ko Nahi Janta Kaun
Nobody knows the drummer's gang
Baat Baat Pe Bhai Nikalta Gun
Brother pulls a gun at every little thing
Baap Hota Baap Tu Hai Chhota Don
A father is a father—you're just a small-time don
Charge Me Bhai Log Nikalte Raste
Fully charged, the brothers hit the streets
Dum Nahi Kisi Me Jo Rasta Kaat De
No one dares block our path
Content Me Dam Chhode Mehnat Karte
We grind hard, packing power into every verse
Mehnat Ka Deap Chhode Haq Se Jalte
The lamp of effort burns with righteous fire
Ab Paisa Hai Baaji Toh Game Palat De
Now money's the stake, so flip the whole game
Shooter Bhi Heavy Sab Sath Me Chalte
Heavy shooters roll deep beside us
Raste Me Gang Hai Toh Bande Lafde
If the gang's on the road, trouble's on the way
Chal Bande Lafde Haan!
Bring it on, trouble—let's go!
Hamar Mind Full Charge
Our minds are fully charged
Hili Hai Dimag Jaise Tutal Dugo Tar
Brains buzz like a broken two-stringed drum
Aankh Ke Aagadi Me Hai Ghume Sansar
The whole world spins before our eyes
Kaila Din Hi Me Anhar Pura Desh Par Prahar
In a single day we strike darkness upon the nation
Jan Chetna Aadhar
Consciousness is the foundation of life
Ekta Me Bal Maane Pure Sansar
The whole world finds strength in unity
Ek Katha Me To Akela Nai Pyar
In one story, love is never alone
Sukh Me Hi Sab Dukh Me Koi Nai Aadhar
All gather in joy, none stand by in sorrow
Biswas Ke Aadhar Par Hi Tikal Sansar
The world stands only on the pillar of trust
Hamar Boli Nanga Taar Khukhuri Ke Dhar
Our speech is a naked wire, the khukuri's edge
Gardan Ke Paar Kani Ke Bichaar
Thoughts that leap across throats in an instant
Na Toh Bora Mein Pack Kar Ke Sidhe Hove Paar
You can't bag it and ship it straight across
System Hilane Wala Yadav Sarkar
The Yadav regime that shakes the whole system
Pheri Sutirakhya Baagh Lai Torture Na De
Don't torment the tiger that's pretending to sleep
Ketaharujungi Sabhi Danger Chha Be
All the boys from Ketaharujung are pure danger, bro
Mama Paani Side Mero Gang On The Way
Uncle, keep the water aside—my gang's on the way
Teshaile Pardaina Par Mero Nazar Ma Be
That's why it's unseen, yet still in my sight
Mero Chuttai Kahani
My separate story
Janakpur Dekhi Ko Yatra Rajdhani
A journey from Janakpur to the capital
Bardibas Ma Tyo Hotel Ko Sauni
In Bardibas, that hotel waitress
Bhatkayo Dhyan Mero Rankine Baani
My mind wandered with Rankini's words
Hami Teta Na Jane Tyo Ta Naramro Baani
We don't go there—that's a bad habit
Sano Chha Desh Hamro Milne Ho Hami
Our country's small; we'll surely meet
Tara Dadagiri Haina Pheri Danger Ho Hami
But it's not bullying—we're just dangerous
Retela Ghati Na Chinne Hola Sathi
The sandy gorge might not recognize you, friend
Pheri Diusai
Again in broad daylight
TG Bhaneko Tola Gang Bhai Jaile Mute Hai
TG means Tola Gang brothers always stay muted
Pheri Holas Confuse Hai Ta Garlash Hai Khoj
You'll be confused again; if you search, you'll burn
Baato Lai Roj Baato Lai Roj Baato Lai Haan
We take the road every single day—yes!
Samsan Wala Rasta Wai Ma Chale DK Sagar Hai
We walk the crematorium road—DK Sagar is here
Tola Wala Scene Dekhi Gaine Pura Father Hai
From the Tola scene to the village, the whole father's here
Suta Lagi Mandi Aur Haad Lagi Garam Chadar Hai
Markets sleep, bones feel the warm blanket
Gandha Na Jaban Saaf Public Me Chale Yadav Hai
No stench, tongue clean—Yadav walks among the public
Rap Wala Scene Ding Dong Wala Madal
The rap scene—ding-dong of the Madal drum
Public Me Aawaj Rap Suna Lagi Paagal
In public the sound of rap drives folks crazy
Aankh Me Nahi Surma Lagaile Tu Kajal
No kohl in my eyes—go apply your kajal
Dhua Upar Badal Mein Lagale Badal
Smoke rises to the clouds—let it mingle with the sky
Local Aa Paara Local Aa Chaara
Local is the shore, local is the fodder
Local A Slang Sun Me Local A Tara
Local slang—listen—local is the star
Mithila Se Belong Mithila Ke Tara
We belong to Mithila, the stars of Mithila
Tola Gang Aaro Kucho Nai Bas!
Tola Gang—nothing more to say—period!
Jan Chetna Aadhar
Bhadwagiri Nai Chhode Brandi Ban
Dhola Wala Gang Ko Nahi Janta Kaun
Baat Baat Pe Bhai Nikalta Gun
Baap Hota Baap Tu Hai Chhota Don
Bhadwagiri Nai Chhode Brandi Ban
Dhola Wala Gang Ko Nahi Janta Kaun
Baat Baat Pe Bhai Nikalta Gun
Baap Hota Baap Tu Hai Chhota Don
Charge Me Bhai Log Nikalte Raste
Dum Nahi Kisi Me Jo Rasta Kaat De
Content Me Dam Chhode Mehnat Karte
Mehnat Ka Deap Chhode Haq Se Jalte
Ab Paisa Hai Baaji Toh Game Palat De
Shooter Bhi Heavy Sab Sath Me Chalte
Raste Me Gang Hai Toh Bande Lafde
Chal Bande Lafde Haan!
Hamar Mind Full Charge
Hili Hai Dimag Jaise Tutal Dugo Tar
Aankh Ke Aagadi Me Hai Ghume Sansar
Kaila Din Hi Me Anhar Pura Desh Par Prahar
Jan Chetna Aadhar
Ekta Me Bal Maane Pure Sansar
Ek Katha Me To Akela Nahi Pyar
Sukh Me Hi Sab Dukh Me Koi Nahi Aadhar
Biswas Ke Aadhar Par Hi Tikal Sansar
Hamar Boli Nanga Taar Khukhuri Ke Dhar
Gardan Ke Paar Kani Ke Bichaar
Na Toh Bora Mein Pack Kar Ke Sidhe Hove Paar
System Hilane Wala Yadav Sarkar
Pheri Sutirakhya Baagh Lai Torture Na De
Ketaharujungi Sabhi Danger Chha Be
Mama Paani Side Mero Gang On The Way
Teshaile Pardaina Par Mero Nazar Ma Be
Mero Chuttai Kahani
Janakpur Dekhi Ko Yatra Rajdhani
Bardibas Ma Tyo Hotel Ko Sauni
Bhatkayo Dhyan Mero Rankine Baani
Hami Teta Na Jane Tyo Ta Naramro Baani
Sano Chha Desh Hamro Milne Ho Hami
Tara Dadagiri Haina Pheri Danger Ho Hami
Retela Ghati Na Chinne Hola Sathi
Pheri Diusai
TG Bhaneko Tola Gang Bhai Jaile Mute Hai
Pheri Holas Confuse Hai Ta Garlash Hai Khoj
Baato Lai Roj Baato Lai Roj Baato Lai Haan
Samsan Wala Rasta Wai Ma Chale DK Sagar Hai
Tola Wala Scene Dekhi Gaine Pura Father Hai
Suta Lagi Mandi Aur Haad Lagi Garam Chadar Hai
Gandha Na Jaban Saaf Public Me Chale Yadav Hai
Rap Wala Scene Ding Dong Wala Madal
Public Me Aawaj Rap Suna Lagi Paagal
Aankh Me Nahi Surma Lagaile Tu Kajal
Dhua Upar Badal Mein Lagale Badal
Local Aa Paara Local Aa Chaara
Local A Slang Sun Me Local A Tara
Mithila Se Belong Mithila Ke Tara
Tola Gang Aaro Kucho Nai Bas!
Bhadwagiri Nai Chhode Brandi Ban
Dhola Wala Gang Ko Nahi Janta Kaun
Baat Baat Pe Bhai Nikalta Gun
Baap Hota Baap Tu Hai Chhota Don
Bhadwagiri Nai Chhode Brandi Ban
Dhola Wala Gang Ko Nahi Janta Kaun
Baat Baat Pe Bhai Nikalta Gun
Baap Hota Baap Tu Hai Chhota Don
Charge Me Bhai Log Nikalte Raste
Dum Nahi Kisi Me Jo Rasta Kaat De
Content Me Dam Chhode Mehnat Karte
Mehnat Ka Deap Chhode Haq Se Jalte
Ab Paisa Hai Baaji Toh Game Palat De
Shooter Bhi Heavy Sab Sath Me Chalte
Raste Me Gang Hai Toh Bande Lafde
Chal Bande Lafde Haan!
Hamar Mind Full Charge
Hili Hai Dimag Jaise Tutal Dugo Tar
Aankh Ke Aagadi Me Hai Ghume Sansar
Kaila Din Hi Me Anhar Pura Desh Par Prahar
Jan Chetna Aadhar
Ekta Me Bal Maane Pure Sansar
Ek Katha Me To Akela Nahi Pyar
Sukh Me Hi Sab Dukh Me Koi Nahi Aadhar
Biswas Ke Aadhar Par Hi Tikal Sansar
Hamar Boli Nanga Taar Khukhuri Ke Dhar
Gardan Ke Paar Kani Ke Bichaar
Na Toh Bora Mein Pack Kar Ke Sidhe Hove Paar
System Hilane Wala Yadav Sarkar
Pheri Sutirakhya Baagh Lai Torture Na De
Ketaharujungi Sabhi Danger Chha Be
Mama Paani Side Mero Gang On The Way
Teshaile Pardaina Par Mero Nazar Ma Be
Mero Chuttai Kahani
Janakpur Dekhi Ko Yatra Rajdhani
Bardibas Ma Tyo Hotel Ko Sauni
Bhatkayo Dhyan Mero Rankine Baani
Hami Teta Na Jane Tyo Ta Naramro Baani
Sano Chha Desh Hamro Milne Ho Hami
Tara Dadagiri Haina Pheri Danger Ho Hami
Retela Ghati Na Chinne Hola Sathi
Pheri Diusai
TG Bhaneko Tola Gang Bhai Jaile Mute Hai
Pheri Holas Confuse Hai Ta Garlash Hai Khoj
Baato Lai Roj Baato Lai Roj Baato Lai Haan
Samsan Wala Rasta Wai Ma Chale DK Sagar Hai
Tola Wala Scene Dekhi Gaine Pura Father Hai
Suta Lagi Mandi Aur Haad Lagi Garam Chadar Hai
Gandha Na Jaban Saaf Public Me Chale Yadav Hai
Rap Wala Scene Ding Dong Wala Madal
Public Me Aawaj Rap Suna Lagi Paagal
Aankh Me Nahi Surma Lagaile Tu Kajal
Dhua Upar Badal Mein Lagale Badal
Local Aa Paara Local Aa Chaara
Local A Slang Sun Me Local A Tara
Mithila Se Belong Mithila Ke Tara
Tola Gang Aaro Kucho Nai Bas!
जान चेतना आधार
भादवगिरि नै छोडे ब्रँडी बन
धोला वाला गंग को नै जानत कौन
बात बात पे भाई निकलत गुण
बाप होत बाप तू है छोटा डोन
भादवगिरि नै छोडे ब्रँडी बन
धोला वाला गंग को नै जानत कौन
बात बात पे भाई निकलत गुण
बाप होत बाप तू है छोटा डोन
चार्ज मे भाई लोग निकलत रास्ते
दुम नै किसी मे जो रास्ता काट दे
कंटेन्ट मे दम छोडे मेहनत करते
मेहनत का देप छोडे हक से जलते
अब पैसा है बाजी तो गेम पलट दे
शूटर भी हेवी सब साथ मे चलते
रास्ते मे गंग है तो बांडे लफडे
चल बांडे लफडे हाँ!
हमार माइंड फुल चार्ज
हिली है दिमाग जैसे टुटल डुगो तर
आँख के आगदि मे है घूमे संसार
कैला दिन ही मे अनहार पुरा देश पर प्रहार
जान चेतना आधार
एकता मे बल माने पुरे संसार
एक कथा मे तो अकेला नै प्यार
सुख मे ही सब दुख मे कोई नै आधार
विश्वास के आधार पर ही टिकल संसार
हमार बोली नंगा तार खुकुरी के धर
गडन के पार कानी के विचार
न तो बोरा मे पैक कर के सीधे होवे पार
सिस्टम हिलाने वाला यादव सरकार
फेरी सुतिराख्या बाग लाई टॉर्चर न दे
केताहरुजुंगी सबही डेंजर छा बे
मामा पानी साइड मेरो गंग ऑन द वे
तेसहाइले पारदाइन पर मेरो नजार मा बे
मेरो छुट्टै कहानी
जनकपुर देखी को यात्रा राजधानी
बडिबास मा त्यो होटल को साउनी
भटकायो ध्यान मेरो रैंकिन बाणी
हमी टेटा नै जान त्यो ताराम्रो बाणी
सानो छा देश हमरो मिल्ने हो हमी
तारा दादगिरी हैना फेरी डेंजर हो हमी
रेतेला घाटि नै चिन्ने होला साथी
फेरी दिसै
टीजी भनेको तोला गंग भाई जाइल मुटे है
फेरी होलास कंस्फ्यूज है ता गर्लश है खोज
बातो लाई रोज बातो लाई रोज बातो लाई हाँ
समसन वाला रास्ता वै मा चले डीके सागर है
तोला वाला सीन देखी गाइन पुरा फादर है
सुता लगी मंडी आउर हाद लगी गरम चादर है
गंध नै जाबन साफ पब्लिक मे चले यादव है
रैप वाला सीन डिंग डोंग वाला मादल
पब्लिक मे आवाज रैप सुना लगी पागल
आँख मे नै सरमा लगाइल तू कजल
धुआ उपर बदल मे लगाले बदल
लोकल आ पारा लोकल आ चारा
लोकल आ स्लैंग सुन मे लोकल आ तारा
मिथिला से बेलोंग मिथिला के तारा
तोला गंग आरो कुचो नै बस!
भादवगिरि नै छोडे ब्रँडी बन
धोला वाला गंग को नै जानत कौन
बात बात पे भाई निकलत गुण
बाप होत बाप तू है छोटा डोन
भादवगिरि नै छोडे ब्रँडी बन
धोला वाला गंग को नै जानत कौन
बात बात पे भाई निकलत गुण
बाप होत बाप तू है छोटा डोन
चार्ज मे भाई लोग निकलत रास्ते
दुम नै किसी मे जो रास्ता काट दे
कंटेन्ट मे दम छोडे मेहनत करते
मेहनत का देप छोडे हक से जलते
अब पैसा है बाजी तो गेम पलट दे
शूटर भी हेवी सब साथ मे चलते
रास्ते मे गंग है तो बांडे लफडे
चल बांडे लफडे हाँ!
हमार माइंड फुल चार्ज
हिली है दिमाग जैसे टुटल डुगो तर
आँख के आगदि मे है घूमे संसार
कैला दिन ही मे अनहार पुरा देश पर प्रहार
जान चेतना आधार
एकता मे बल माने पुरे संसार
एक कथा मे तो अकेला नै प्यार
सुख मे ही सब दुख मे कोई नै आधार
विश्वास के आधार पर ही टिकल संसार
हमार बोली नंगा तार खुकुरी के धर
गडन के पार कानी के विचार
न तो बोरा मे पैक कर के सीधे होवे पार
सिस्टम हिलाने वाला यादव सरकार
फेरी सुतिराख्या बाग लाई टॉर्चर न दे
केताहरुजुंगी सबही डेंजर छा बे
मामा पानी साइड मेरो गंग ऑन द वे
तेसहाइले पारदाइन पर मेरो नजार मा बे
मेरो छुट्टै कहानी
जनकपुर देखी को यात्रा राजधानी
बडिबास मा त्यो होटल को साउनी
भटकायो ध्यान मेरो रैंकिन बाणी
हमी टेटा नै जान त्यो ताराम्रो बाणी
सानो छा देश हमरो मिल्ने हो हमी
तारा दादगिरी हैना फेरी डेंजर हो हमी
रेतेला घाटि नै चिन्ने होला साथी
फेरी दिसै
टीजी भनेको तोला गंग भाई जाइल मुटे है
फेरी होलास कंस्फ्यूज है ता गर्लश है खोज
बातो लाई रोज बातो लाई रोज बातो लाई हाँ
समसन वाला रास्ता वै मा चले डीके सागर है
तोला वाला सीन देखी गाइन पुरा फादर है
सुता लगी मंडी आउर हाद लगी गरम चादर है
गंध नै जाबन साफ पब्लिक मे चले यादव है
रैप वाला सीन डिंग डोंग वाला मादल
पब्लिक मे आवाज रैप सुना लगी पागल
आँख मे नै सरमा लगाइल तू कजल
धुआ उपर बदल मे लगाले बदल
लोकल आ पारा लोकल आ चारा
लोकल आ स्लैंग सुन मे लोकल आ तारा
मिथिला से बेलोंग मिथिला के तारा
तोला गंग आरो कुचो नै बस!
