Chi Chi Chi Re Nani Chi
Alas, dear girl, what a shame
Chi Chi Chi Re Nani
Alas, dear girl
Chhi Re Chhi Re Chhi
Shame, shame, shame
Chi Chi Chi Re Nani Chii
Alas, dear girl, what a shame
Chhi Chhi Chhi Re Nani
Shame, shame, dear girl
Chhi Re Chhi Re Chhi
Shame, shame, shame
Sarete Dinara Saan Heba Kaaje
I spent the whole day on the landlord’s work
Fajal Ne Relu
And returned home exhausted
Sarete Dinara Saan Heba Kaaje
I spent the whole day on the landlord’s work
Fajal Ne Relu
And returned home exhausted
Banjaruni Mara Paakhe Jaai
I went to the barren woman’s side
Niyam Kari Relu
And followed every rule
Galagala Yaak Tor Hebi Boli
Thinking I’d become your everything
Ketekatha Kahi Relu
I said so many things
Mu Gaan Jaaikiri Aasala Bele
When I came back to the village
Kenta Paasari Delure Nani
How you pushed me away, dear girl
Chhi Chhi Chhi
Shame, shame, shame
Chi Chi Chi Re Naani Chi
Alas, dear girl, what a shame
Chhi Chhi Chhi Re Naani
Shame, shame, dear girl
Chhi Re Chhi Re Chhi
Shame, shame, shame
Dhanake Dekhlu Tui Nani Sina
I saw you chasing money, dear girl
Manake Chihnilu Naai
But you never recognized the heart
Sunake Chinlu Banake Chinlu
I tested the gold, tested the forest
Manush Chinlu Naai
But I never tested a human
Dhan Naai Boli Mora Paakhe Nani
Saying I had no money, dear girl
Taar Kaachhe Uthigalu
You rose and left me
Dhan Achhe Sina Mann Naai Taakhe
You have money now, but no heart for him
Tui Jaani Na Paaralu
You couldn’t understand that
Gotey Din Mishaa Jagidelu Naai
One day you didn’t even wake me
Kede Katha Karidelu
And spoke such harsh words
Muu Gaan Jaaikiri Aasalaa Bele
When I came back to the village
Kenta Pasari Delure Nani
How you pushed me away, dear girl
Chhii Chhii Chhee
Shame, shame, shame
Chi Chi Chi Re Nani Chi
Alas, dear girl, what a shame
Chhi Chhi Chhi Re Nani
Shame, shame, dear girl
Chhi Re Chhi Re Chhi
Shame, shame, shame
Tor Katha Dhari Rin Baadi Dhari
Holding your words, taking on debt
Sabukatha Karithili
I spoke everything
Maali Mudi Gun Paamedi Pajhal
From gardener to grocer, every virtue
Sabukichi Dei Thili
I gave everything
Tate Shraddha Boli Rang Phataae Kani
Calling it devotion, you tore the color
Sange Dai Reling Ghare
And took me to a tin-roofed house
Bhojibhat Laagi Chheli Mendha Kini
For a feast you bought a castrated goat
Rakhideli Aamara Ghare
And kept it in our home
Nasai Delu Naani Sabu Aasha Mora
You destroyed all my hopes, dear girl
Kaaye Duhkha Tui Delu
What sorrow you gave me
Muu Gaan Jaaikiri Aasalaa Bele
When I came back to the village
Kenta Pasari Delure Nani
How you pushed me away, dear girl
Chhi Chhi Chhi
Shame, shame, shame
Chi Chi Chi Re Nani Chi
Alas, dear girl, what a shame
Chhi Chhi Chhi Re Nani
Shame, shame, dear girl
Chhi Re Chhi Re Chhi
Shame, shame, shame
Chi Chi Chi Re Nani Chi
Alas, dear girl, what a shame
Chhi Chhi Chhi Re Nani
Shame, shame, dear girl
Chhhi Re Chhhi Re Chhii
Shame, shame, shame
Chi Chi Chi Re Nani Chi
Chi Chi Chi Re Nani
Chhi Re Chhi Re Chhi
Chi Chi Chi Re Nani Chii
Chhi Chhi Chhi Re Nani
Chhi Re Chhi Re Chhi
Sarete Dinara Saan Heba Kaaje
Fajal Ne Relu
Sarete Dinara Saan Heba Kaaje
Fajal Ne Relu
Banjaruni Mara Paakhe Jaai
Niyam Kari Relu
Galagala Yaak Tor Hebi Boli
Ketekatha Kahi Relu
Mu Gaan Jaaikiri Aasala Bele
Kenta Paasari Delure Nani
Chhi Chhi Chhi
Chi Chi Chi Re Naani Chi
Chhi Chhi Chhi Re Naani
Chhi Re Chhi Re Chhi
Dhanake Dekhlu Tui Nani Sina
Manake Chihnilu Naai
Sunake Chinlu Banake Chinlu
Manush Chinlu Naai
Dhan Naai Boli Mora Paakhe Nani
Taar Kaachhe Uthigalu
Dhan Achhe Sina Mann Naai Taakhe
Tui Jaani Na Paaralu
Gotey Din Mishaa Jagidelu Naai
Kede Katha Karidelu
Muu Gaan Jaaikiri Aasalaa Bele
Kenta Pasari Delure Nani
Chhii Chhii Chhee
Chi Chi Chi Re Nani Chi
Chhi Chhi Chhi Re Nani
Chhi Re Chhi Re Chhi
Tor Katha Dhari Rin Baadi Dhari
Sabukatha Karithili
Maali Mudi Gun Paamedi Pajhal
Sabukichi Dei Thili
Tate Shraddha Boli Rang Phataae Kani
Sange Dai Reling Ghare
Bhojibhat Laagi Chheli Mendha Kini
Rakhideli Aamara Ghare
Nasai Delu Naani Sabu Aasha Mora
Kaaye Duhkha Tui Delu
Muu Gaan Jaaikiri Aasalaa Bele
Kenta Pasari Delure Nani
Chhi Chhi Chhi
Chi Chi Chi Re Nani Chi
Chhi Chhi Chhi Re Nani
Chhi Re Chhi Re Chhi
Chi Chi Chi Re Nani Chi
Chhi Chhi Chhi Re Nani
Chhhi Re Chhhi Re Chhii
Chi Chi Chi Re Nani
Chhi Re Chhi Re Chhi
Chi Chi Chi Re Nani Chii
Chhi Chhi Chhi Re Nani
Chhi Re Chhi Re Chhi
Sarete Dinara Saan Heba Kaaje
Fajal Ne Relu
Sarete Dinara Saan Heba Kaaje
Fajal Ne Relu
Banjaruni Mara Paakhe Jaai
Niyam Kari Relu
Galagala Yaak Tor Hebi Boli
Ketekatha Kahi Relu
Mu Gaan Jaaikiri Aasala Bele
Kenta Paasari Delure Nani
Chhi Chhi Chhi
Chi Chi Chi Re Naani Chi
Chhi Chhi Chhi Re Naani
Chhi Re Chhi Re Chhi
Dhanake Dekhlu Tui Nani Sina
Manake Chihnilu Naai
Sunake Chinlu Banake Chinlu
Manush Chinlu Naai
Dhan Naai Boli Mora Paakhe Nani
Taar Kaachhe Uthigalu
Dhan Achhe Sina Mann Naai Taakhe
Tui Jaani Na Paaralu
Gotey Din Mishaa Jagidelu Naai
Kede Katha Karidelu
Muu Gaan Jaaikiri Aasalaa Bele
Kenta Pasari Delure Nani
Chhii Chhii Chhee
Chi Chi Chi Re Nani Chi
Chhi Chhi Chhi Re Nani
Chhi Re Chhi Re Chhi
Tor Katha Dhari Rin Baadi Dhari
Sabukatha Karithili
Maali Mudi Gun Paamedi Pajhal
Sabukichi Dei Thili
Tate Shraddha Boli Rang Phataae Kani
Sange Dai Reling Ghare
Bhojibhat Laagi Chheli Mendha Kini
Rakhideli Aamara Ghare
Nasai Delu Naani Sabu Aasha Mora
Kaaye Duhkha Tui Delu
Muu Gaan Jaaikiri Aasalaa Bele
Kenta Pasari Delure Nani
Chhi Chhi Chhi
Chi Chi Chi Re Nani Chi
Chhi Chhi Chhi Re Nani
Chhi Re Chhi Re Chhi
Chi Chi Chi Re Nani Chi
Chhi Chhi Chhi Re Nani
Chhhi Re Chhhi Re Chhii
ଛି ଛି ଛି ରେ ନାନୀ ଛି
ଛି ଛି ଛି ରେ ନାନୀ
ଛି ରେ ଛି ରେ ଛି
ଛି ଛି ଛି ରେ ନାନୀ ଛି
ଛି ଛି ଛି ରେ ନାନୀ
ଛି ରେ ଛି ରେ ଛି
ସାରାଟେ ଦିନର ସାଁହେବ କାଜେ
ଫଜଲ ନେ ରେଲୁ
ସାରାଟେ ଦିନର ସାଁହେବ କାଜେ
ଫଜଲ ନେ ରେଲୁ
ବଞ୍ଜରୁଣୀ ମରା ପାଖେ ଯାଇ
ନିୟମ କରି ରେଲୁ
ଗଳାଗଳା ଯାକ ତୋର ହେବି ବୋଲି
କେତେ କଥା କହି ରେଲୁ
ମୁଁ ଗାଁ ଯାଇକିରି ଆସଲା ବେଳେ
କେମ୍ତ ପାହଁରି ଦେଲୁରେ ନାନୀ
ଛି ଛି ଛି
ଛି ଛି ଛି ରେ ନାନୀ ଛି
ଛି ଛି ଛି ରେ ନାନୀ
ଛି ରେ ଛି ରେ ଛି
ଧନକେ ଦେଖଲୁ ତୁଇ ନାନୀ ସିନା
ମନକେ ଚିହ୍ନିଲୁ ନାଇ
ଶୁଣକେ ଚିହ୍ନଲୁ ବନକେ ଚିହ୍ନଲୁ
ମନୁଷ୍ଯ ଚିହ୍ନଲୁ ନାଇ
ଧନ ନାଇ ବୋଲି ମୋର ପାଖେ ନାନୀ
ତାର କାଁଛେ ଉଠିଗଲୁ
ଧନ ଅଛେ ସିନା ମନ ନାଇ ତାକେ
ତୁଇ ଜାଣି ନ ପାରଲୁ
ଗୋଟେ ଦିନ ମିସା ଜାଗିଦେଲୁ ନାଇ
କେତେ କଥା କରିଦେଲୁ
ମୁଁ ଗାଁ ଯାଇକିରି ଆସଲା ବେଳେ
କେମ୍ତ ପାହଁରି ଦେଲୁରେ ନାନୀ
ଛି ଛି ଛି
ଛି ଛି ଛି ରେ ନାନୀ ଛି
ଛି ଛି ଛି ରେ ନାନୀ
ଛି ରେ ଛି ରେ ଛି
ତୋର କଥା ଧରି ରିନ ବାଡ଼ି ଧରି
ସବୁ କଥା କରିଥିଲି
ମାଲି ମୁଡ଼ି ଗୁଣ ପାମେଡି ପାଝଲ
ସବୁକିଛି ଦେଇଥିଲି
ତତେ ଶ୍ରଦ୍ଧା ବୋଲି ରଙ୍ଗ ଫାଟାଏ କଣି
ସଙ୍ଗେ ଦେଇ ରେଲିଂ ଘରେ
ଭୋଜିଭାତ ଲାଗି ଛେଳି ମେଂଧା କିଣି
ରଖିଦେଲି ଆମର ଘରେ
ନଷ୍ଟ କରିଦେଲୁ ନାନୀ ସବୁ ଆଶା ମୋର
କାଏ ଦୁଃଖ ତୁଇ ଦେଲୁ
ମୁଁ ଗାଁ ଯାଇକିରି ଆସଲା ବେଳେ
କେମ୍ତ ପାହଁରି ଦେଲୁରେ ନାନୀ
ଛି ଛି ଛି
ଛି ଛି ଛି ରେ ନାନୀ ଛି
ଛି ଛି ଛି ରେ ନାନୀ
ଛି ରେ ଛି ରେ ଛି
ଛି ଛି ଛି ରେ ନାନୀ ଛି
ଛି ଛି ଛି ରେ ନାନୀ
ଛି ରେ ଛି ରେ ଛି
ଛି ଛି ଛି ରେ ନାନୀ
ଛି ରେ ଛି ରେ ଛି
ଛି ଛି ଛି ରେ ନାନୀ ଛି
ଛି ଛି ଛି ରେ ନାନୀ
ଛି ରେ ଛି ରେ ଛି
ସାରାଟେ ଦିନର ସାଁହେବ କାଜେ
ଫଜଲ ନେ ରେଲୁ
ସାରାଟେ ଦିନର ସାଁହେବ କାଜେ
ଫଜଲ ନେ ରେଲୁ
ବଞ୍ଜରୁଣୀ ମରା ପାଖେ ଯାଇ
ନିୟମ କରି ରେଲୁ
ଗଳାଗଳା ଯାକ ତୋର ହେବି ବୋଲି
କେତେ କଥା କହି ରେଲୁ
ମୁଁ ଗାଁ ଯାଇକିରି ଆସଲା ବେଳେ
କେମ୍ତ ପାହଁରି ଦେଲୁରେ ନାନୀ
ଛି ଛି ଛି
ଛି ଛି ଛି ରେ ନାନୀ ଛି
ଛି ଛି ଛି ରେ ନାନୀ
ଛି ରେ ଛି ରେ ଛି
ଧନକେ ଦେଖଲୁ ତୁଇ ନାନୀ ସିନା
ମନକେ ଚିହ୍ନିଲୁ ନାଇ
ଶୁଣକେ ଚିହ୍ନଲୁ ବନକେ ଚିହ୍ନଲୁ
ମନୁଷ୍ଯ ଚିହ୍ନଲୁ ନାଇ
ଧନ ନାଇ ବୋଲି ମୋର ପାଖେ ନାନୀ
ତାର କାଁଛେ ଉଠିଗଲୁ
ଧନ ଅଛେ ସିନା ମନ ନାଇ ତାକେ
ତୁଇ ଜାଣି ନ ପାରଲୁ
ଗୋଟେ ଦିନ ମିସା ଜାଗିଦେଲୁ ନାଇ
କେତେ କଥା କରିଦେଲୁ
ମୁଁ ଗାଁ ଯାଇକିରି ଆସଲା ବେଳେ
କେମ୍ତ ପାହଁରି ଦେଲୁରେ ନାନୀ
ଛି ଛି ଛି
ଛି ଛି ଛି ରେ ନାନୀ ଛି
ଛି ଛି ଛି ରେ ନାନୀ
ଛି ରେ ଛି ରେ ଛି
ତୋର କଥା ଧରି ରିନ ବାଡ଼ି ଧରି
ସବୁ କଥା କରିଥିଲି
ମାଲି ମୁଡ଼ି ଗୁଣ ପାମେଡି ପାଝଲ
ସବୁକିଛି ଦେଇଥିଲି
ତତେ ଶ୍ରଦ୍ଧା ବୋଲି ରଙ୍ଗ ଫାଟାଏ କଣି
ସଙ୍ଗେ ଦେଇ ରେଲିଂ ଘରେ
ଭୋଜିଭାତ ଲାଗି ଛେଳି ମେଂଧା କିଣି
ରଖିଦେଲି ଆମର ଘରେ
ନଷ୍ଟ କରିଦେଲୁ ନାନୀ ସବୁ ଆଶା ମୋର
କାଏ ଦୁଃଖ ତୁଇ ଦେଲୁ
ମୁଁ ଗାଁ ଯାଇକିରି ଆସଲା ବେଳେ
କେମ୍ତ ପାହଁରି ଦେଲୁରେ ନାନୀ
ଛି ଛି ଛି
ଛି ଛି ଛି ରେ ନାନୀ ଛି
ଛି ଛି ଛି ରେ ନାନୀ
ଛି ରେ ଛି ରେ ଛି
ଛି ଛି ଛି ରେ ନାନୀ ଛି
ଛି ଛି ଛି ରେ ନାନୀ
ଛି ରେ ଛି ରେ ଛି
