Akasha Bhoomi Yaake
Why are sky and earth
Doora Doora Ide
so far, so far apart?
Dooraane Irali Endu
Let them stay distant, yet
Preethi Haage Ide
love exists just like that.
Kannalle Ulidantha
What has become of the sweet words
Saviyaada Maathondu Yenaagide
that lingered only in the eyes?
Ee Jagave Jagave Hosadu
This world, this world feels new again
Matthe Olava Belaku Suridu
as the light of love pours within
Nee Bande
and you arrived.
Neenu Yaake Heege
Why are you like this—
Nidireli Nadeda Haage?
walking as if in a dream?
Hrudayaane Kareda Melu
My heart called out softly,
Barade Hode
yet you left without coming.
Naanu Kooda Ninna
I too waited
Daariyanne Kaade
on the very path of yours,
Bere Daari Mele
but onto another road
Nee Hode
you went.
Ee Usiru Aa Usira
This breath and that breath
Jeevisutha Saaguthide
keep living on together;
Nee Tharuve Hombisila
will you bring the rainbow
Ee Manasali
into this heart?
Ee Jagave Jagave Hosadu
This world, this world feels new again
Matthe Olava Belaku Suridu Nee Bande
as the light of love pours within, and you arrived.
Akasha Bhoomi Yaake
Why are sky and earth
Doora Doora Ide?
so far, so far apart?
Ellirali Hege Irali
Wherever they may be, let them stay as they are—
Preethi Haage Ide
love exists just like that.
Maathadu Maathadu Eega
Speak, speak now—
Nee Yenaadaru
whatever you wish to say;
Maathella Eega Yake Kelu
why heed any words now
Ee Mouna
in this silence?
Jeevagalu Bhaavagalu Sandisali
Let lives and feelings mingle
Gaaliyali Mundendo
somewhere ahead upon the breeze.
Akasha Bhoomi Yaake
Doora Doora Ide
Dooraane Irali Endu
Preethi Haage Ide
Kannalle Ulidantha
Saviyaada Maathondu Yenaagide
Ee Jagave Jagave Hosadu
Matthe Olava Belaku Suridu
Nee Bande
Neenu Yaake Heege
Nidireli Nadeda Haage?
Hrudayaane Kareda Melu
Barade Hode
Naanu Kooda Ninna
Daariyanne Kaade
Bere Daari Mele
Nee Hode
Ee Usiru Aa Usira
Jeevisutha Saaguthide
Nee Tharuve Hombisila
Ee Manasali
Ee Jagave Jagave Hosadu
Matthe Olava Belaku Suridu Nee Bande
Akasha Bhoomi Yaake
Doora Doora Ide?
Ellirali Hege Irali
Preethi Haage Ide
Maathadu Maathadu Eega
Nee Yenaadaru
Maathella Eega Yake Kelu
Ee Mouna
Jeevagalu Bhaavagalu Sandisali
Gaaliyali Mundendo
Doora Doora Ide
Dooraane Irali Endu
Preethi Haage Ide
Kannalle Ulidantha
Saviyaada Maathondu Yenaagide
Ee Jagave Jagave Hosadu
Matthe Olava Belaku Suridu
Nee Bande
Neenu Yaake Heege
Nidireli Nadeda Haage?
Hrudayaane Kareda Melu
Barade Hode
Naanu Kooda Ninna
Daariyanne Kaade
Bere Daari Mele
Nee Hode
Ee Usiru Aa Usira
Jeevisutha Saaguthide
Nee Tharuve Hombisila
Ee Manasali
Ee Jagave Jagave Hosadu
Matthe Olava Belaku Suridu Nee Bande
Akasha Bhoomi Yaake
Doora Doora Ide?
Ellirali Hege Irali
Preethi Haage Ide
Maathadu Maathadu Eega
Nee Yenaadaru
Maathella Eega Yake Kelu
Ee Mouna
Jeevagalu Bhaavagalu Sandisali
Gaaliyali Mundendo
ಆಕಾಶ ಭೂಮಿ ಯಾಕೆ?
ದೂರ ದೂರ ಇದೆ
ದೂರಣೆ ಇರಲಿ ಎಂದು
ಪ್ರೀತಿ ಹಾಗೆ ಇದೆ
ಕನ್ನಲ್ಲೆ ಉಳಿದಂತ
ಸವಿಯಾಡಾ ಮಾಥೋಂದು ಯೇನಾಗಿದೆ?
ಈ ಜಗವೆ ಜಗವೆ ಹೊಸದು
ಮತ್ತೆ ಒಳವಾ ಬೆಳಕು ಸುರಿದು
ನೀ ಬಂದೆ
ನೀನು ಯಾಕೆ ಹೀಗೆ?
ನಿದಿರೆಲಿ ನಡೆದ ಹಾಗೆ?
ಹೃದಯಾನೆ ಕರೆದ ಮೆಲು
ಬರದೆ ಹೋದೆ
ನಾನು ಕೂಡ ನಿನ್ನ
ದಾರಿಯಾನ್ನೆ ಕಾಡೆ
ಬೇರೆ ದಾರಿ ಮೇಲೆ?
ನೀ ಹೋದೆ?
ಈ ಉಸಿರು ಆ ಉಸಿರು
ಜೀವಸುತ ಸಾಗುತಿದೆ?
ನೀ ತರುವೆ ಹೊಂಬಿಸಿಲ
ಈ ಮನಸಾಲಿ?
ಈ ಜಗವೆ ಜಗವೆ ಹೊಸದು
ಮತ್ತೆ ಒಳವಾ ಬೆಳಕು ಸುರಿದು ನೀ ಬಂದೆ
ಆಕಾಶ ಭೂಮಿ ಯಾಕೆ?
ದೂರ ದೂರ ಇದೆ?
ಎಲ್ಲಿರಲಿ ಹೀಗೆ ಇರಲಿ?
ಪ್ರೀತಿ ಹಾಗೆ ಇದೆ?
ಮಾತಾಡು ಮಾತಾಡು ಏಗ
ನೀ ಯೇನಾಡರು?
ಮಾತೆಲ್ಲ ಏಗ ಯಾಕೆ ಕೆಲು?
ಈ ಮೌನ
ಜೀವಗಳು ಭಾವಗಳು ಸಂದಿಸಲಿ?
ಗಾಳಿಯಾಳಿ ಮುಂದೆಂದೋ?
ದೂರ ದೂರ ಇದೆ
ದೂರಣೆ ಇರಲಿ ಎಂದು
ಪ್ರೀತಿ ಹಾಗೆ ಇದೆ
ಕನ್ನಲ್ಲೆ ಉಳಿದಂತ
ಸವಿಯಾಡಾ ಮಾಥೋಂದು ಯೇನಾಗಿದೆ?
ಈ ಜಗವೆ ಜಗವೆ ಹೊಸದು
ಮತ್ತೆ ಒಳವಾ ಬೆಳಕು ಸುರಿದು
ನೀ ಬಂದೆ
ನೀನು ಯಾಕೆ ಹೀಗೆ?
ನಿದಿರೆಲಿ ನಡೆದ ಹಾಗೆ?
ಹೃದಯಾನೆ ಕರೆದ ಮೆಲು
ಬರದೆ ಹೋದೆ
ನಾನು ಕೂಡ ನಿನ್ನ
ದಾರಿಯಾನ್ನೆ ಕಾಡೆ
ಬೇರೆ ದಾರಿ ಮೇಲೆ?
ನೀ ಹೋದೆ?
ಈ ಉಸಿರು ಆ ಉಸಿರು
ಜೀವಸುತ ಸಾಗುತಿದೆ?
ನೀ ತರುವೆ ಹೊಂಬಿಸಿಲ
ಈ ಮನಸಾಲಿ?
ಈ ಜಗವೆ ಜಗವೆ ಹೊಸದು
ಮತ್ತೆ ಒಳವಾ ಬೆಳಕು ಸುರಿದು ನೀ ಬಂದೆ
ಆಕಾಶ ಭೂಮಿ ಯಾಕೆ?
ದೂರ ದೂರ ಇದೆ?
ಎಲ್ಲಿರಲಿ ಹೀಗೆ ಇರಲಿ?
ಪ್ರೀತಿ ಹಾಗೆ ಇದೆ?
ಮಾತಾಡು ಮಾತಾಡು ಏಗ
ನೀ ಯೇನಾಡರು?
ಮಾತೆಲ್ಲ ಏಗ ಯಾಕೆ ಕೆಲು?
ಈ ಮೌನ
ಜೀವಗಳು ಭಾವಗಳು ಸಂದಿಸಲಿ?
ಗಾಳಿಯಾಳಿ ಮುಂದೆಂದೋ?
