LD
LyricsDaily
Favorites
Zoomed Asset

Divya Drishti Lyrics & English Translation

Performed by DeeVoy Singh

Editor's Note

Divya Drishti is a thought-provoking track that explores the complexities of human nature, with a vibe that's both introspective and philosophical. Sung by DeeVoy Singh, this song is a composition by Pendo46, blending elements of folk and devotional music. To understand the complete English Translation, read on below.

Listen while reading
Har Har Mahadev Main Hoon Bairagi
Hail Mahadev, I am a wandering ascetic
Bhole Teri Wajah Se Hoon
O Innocent Lord, I exist because of You
Main Premi Hu Main Paapi Hu
I am a lover, I am a sinner
Main Maal Pi Ke Maje Mein Hu
I’m high on the herb, lost in its bliss


Main Nashe Me Hoon Itna Jyaada
I’m so intoxicated
Ki Bure Karam Bhi Thik Lage
That even evil deeds feel right
DhanDaulat Maine Jo Bhi Kamaya
Whatever wealth I ever earned
Wo Sab Mujhko Bheekh Lage
Feels to me like mere alms


Kabhi Nirdayi To Kabhi Dayavaan
At times merciless, at times kind
Kabhi Hun Dara To Kabhhi Bhayavaah
Sometimes scared, sometimes terrifying
Main Madira Paan Ka Aadi Hu
I’m addicted to drinking wine
Khud Se Khud Mein Barbaadi Hu
I’m ruin unto myself, within myself


Kabhi Vichar Shaitanon Se
At times my thoughts come from demons
Aur Kabhi Vichar Hai Sadhu Ke
And sometimes they’re those of a saint
Kabhi Kabhi Man Shaant Rehta
Occasionally the mind stays calm
Kabhi Kabhi Bekabu Hai
Sometimes it’s completely uncontrolled


Shraddha Aur Sadbhav Rahe To
When faith and goodwill stay with me
Ho Jata Hoon Paavan Main
I become pure and sanctified
Par Bhog Vilaas Aur Madira Paan Se
But with indulgence, luxury and wine
Ban Jata Hoon Raavan Main
I turn into a Ravana


Maans Pake Jab Bakre Ka
When the goat’s meat is cooked
Hum Raakshas Ban Kar Khaye Use
We devour it like demons
Par Bekasoor Kisi Pashu Ki Hatya
Yet the killing of an innocent creature
Kabhi Kabhi Na Bhaye Mujhhay
Sometimes still displeases me


Ek Sharir Hai Do Manushya
One body holds two humans
Lagta Mere Bhitar Rehte Hai
They seem to live inside me
Vinaash Kaale Vipreet Buddhi
In doom, the mind turns perverse
Sab Kundli Dekh Ke Kehte Hai
All say after reading my horoscope


Ek To Hai Seedha Bada
One of them is very upright
Aur Doosra Bahut Hi Paapi Hai
The other is extremely sinful
Meri Harkaton Se Bas Pata Chale
From my actions alone you can tell
Kab Kaun Sa Mujh Par Havi Hai
Which one is dominating me when


Main Jaanu Naa Kuch Bhi Ab To
I no longer understand anything
Ye Klesh Jo Mujh Par Aaya Hai
This torment that has come upon me
Ye Upaj Hai Mere Dimaag Ki
Is it a product of my mind
Ya Kisi Bhoot-Pret Ka Saya Hai
Or the shadow of some wandering spirit


Koyi Urja Hai Nakaaratmak Si
Some negative energy I sense
Mehsoos Karun Main Aas-Paas Mein
All around me in the air
Samajh Mein Jeevan Naa Aaye
When life makes no sense
To Dekhta Hoon Main Aasmaan Mein
I simply stare into the sky


Vichar Ko Apne Shuddh Karu
I shall purify my thoughts
Badlaav Bhi Hote Karmon Se
For change too comes through deeds
Ab Duniya Dari Se Naata Tod Ke
Breaking all ties with worldly affairs
Aaya Bhole Sharanon Mein
I’ve come to take refuge in You, O Innocent One


Astitva Manushya Ka Chhota Kitna?
How tiny is a human’s existence?
Soch Ke Main Ye Kaamp Gaya
Thinking this, I trembled
Phir Aankhen Moond Kar Dhyaan Kiya
Then closing my eyes I meditated
Brahmaand Ko Maine Naap Diya
And measured the entire cosmos


Dimaag Mein Gyaan Sansaar Ka Naa
No worldly knowledge in the mind
Par Buddhi Ko Ekaant Kara
Yet I stilled the intellect in solitude
Main Padhta Gaya Main Padhta Gaya
I kept reading, I kept reading
Maine Buddhi Mein Brahmaand Bhara
Till I packed the universe into my intellect


Main Shoonya Bana Main Shaant Bana
I became emptiness, I became peace
Deevoy Se Main Devansh Bana
From a lunatic I turned into a fragment of the Divine
Main Likhta Gaya Main Likhta Gaya
I kept writing, I kept writing
Ab Koi Lagaam Vichaar Pe Na
Now no bridle lies upon thought


Vichar Koi Nakaaratmak Sa
No negative notion
Ab Padta Naa Mann Par Bhari
Now weighs heavy on the heart
Ab Baat Kare Sannate Mujhse
Now the silence itself speaks to me
Meri Hi Ban Kar Vaani
Becoming my very own voice


Main Prithvi Hoon Main Ambar Hoon
I am the earth, I am the sky
Main Panchtatva Ka Hoon Gyani
I know the five elements intimately
Main Agni Hoon Main Vayu Hoon
I am fire, I am wind
Main Sab Janu Antaryaami
I know all, the indweller of hearts


Khuli Hui Mai Kitaab Sa Hoon
I am like an open book
Manghadant Kahani Banata Nahi
I don’t spin fanciful tales
Main Pralay Hoon Mai Abhishaap Sa Hoon
I am cosmic dissolution, I am a curse
Agar Baras Padun To Thikana Nahi
If I pour down, nothing stays intact


Main Nadiyon Ke Sailaab Sa Hoon
I am the flood of rivers unleashed
Ufaqaan Karun To Kinaara Nahi
If I surge, there is no shore
Main Padh To Leta Dimaag Bhi Hoon
I can read, I possess a mind
Kabhi Aankhon Se Aankhen Milana Nahi
Yet I never meet anyone eye to eye


Dimaag Mein Gyaan Sansaar Ka Na
No worldly knowledge in the mind
Par Buddhi Ko Ekaant Kara
Yet I stilled the intellect in solitude
Main Padhta Gaya Main Padhta Gaya
I kept reading, I kept reading
Maine Buddhi Mein Brahmaand Bhara
Till I packed the universe into my intellect


Main Shoonya Bana Main Shaant Bana
I became emptiness, I became peace
Deevoy Se Main Devansh Bana
From a lunatic I turned into a fragment of the Divine
Har Har Mahadev Main Hoon Bairagi
Bhole Teri Wajah Se Hoon
Main Premi Hu Main Paapi Hu
Main Maal Pi Ke Maje Mein Hu

Main Nashe Me Hoon Itna Jyaada
Ki Bure Karam Bhi Thik Lage
DhanDaulat Maine Jo Bhi Kamaya
Wo Sab Mujhko Bheekh Lage

Kabhi Nirdayi To Kabhi Dayavaan
Kabhi Hun Dara To Kabhhi Bhayavaah
Main Madira Paan Ka Aadi Hu
Khud Se Khud Mein Barbaadi Hu

Kabhi Vichar Shaitanon Se
Aur Kabhi Vichar Hai Sadhu Ke
Kabhi Kabhi Man Shaant Rehta
Kabhi Kabhi Bekabu Hai

Shraddha Aur Sadbhav Rahe To
Ho Jata Hoon Paavan Main
Par Bhog Vilaas Aur Madira Paan Se
Ban Jata Hoon Raavan Main

Maans Pake Jab Bakre Ka
Hum Raakshas Ban Kar Khaye Use
Par Bekasoor Kisi Pashu Ki Hatya
Kabhi Kabhi Na Bhaye Mujhhay

Ek Sharir Hai Do Manushya
Lagta Mere Bhitar Rehte Hai
Vinaash Kaale Vipreet Buddhi
Sab Kundli Dekh Ke Kehte Hai

Ek To Hai Seedha Bada
Aur Doosra Bahut Hi Paapi Hai
Meri Harkaton Se Bas Pata Chale
Kab Kaun Sa Mujh Par Havi Hai

Main Jaanu Naa Kuch Bhi Ab To
Ye Klesh Jo Mujh Par Aaya Hai
Ye Upaj Hai Mere Dimaag Ki
Ya Kisi Bhoot-Pret Ka Saya Hai

Koyi Urja Hai Nakaaratmak Si
Mehsoos Karun Main Aas-Paas Mein
Samajh Mein Jeevan Naa Aaye
To Dekhta Hoon Main Aasmaan Mein

Vichar Ko Apne Shuddh Karu
Badlaav Bhi Hote Karmon Se
Ab Duniya Dari Se Naata Tod Ke
Aaya Bhole Sharanon Mein


Astitva Manushya Ka Chhota Kitna?
Soch Ke Main Ye Kaamp Gaya
Phir Aankhen Moond Kar Dhyaan Kiya
Brahmaand Ko Maine Naap Diya

Dimaag Mein Gyaan Sansaar Ka Naa
Par Buddhi Ko Ekaant Kara
Main Padhta Gaya Main Padhta Gaya
Maine Buddhi Mein Brahmaand Bhara

Main Shoonya Bana Main Shaant Bana
Deevoy Se Main Devansh Bana
Main Likhta Gaya Main Likhta Gaya
Ab Koi Lagaam Vichaar Pe Na

Vichar Koi Nakaaratmak Sa
Ab Padta Naa Mann Par Bhari
Ab Baat Kare Sannate Mujhse
Meri Hi Ban Kar Vaani

Main Prithvi Hoon Main Ambar Hoon
Main Panchtatva Ka Hoon Gyani
Main Agni Hoon Main Vayu Hoon
Main Sab Janu Antaryaami

Khuli Hui Mai Kitaab Sa Hoon
Manghadant Kahani Banata Nahi
Main Pralay Hoon Mai Abhishaap Sa Hoon
Agar Baras Padun To Thikana Nahi

Main Nadiyon Ke Sailaab Sa Hoon
Ufaqaan Karun To Kinaara Nahi
Main Padh To Leta Dimaag Bhi Hoon
Kabhi Aankhon Se Aankhen Milana Nahi

Dimaag Mein Gyaan Sansaar Ka Na
Par Buddhi Ko Ekaant Kara
Main Padhta Gaya Main Padhta Gaya
Maine Buddhi Mein Brahmaand Bhara

Main Shoonya Bana Main Shaant Bana
Deevoy Se Main Devansh Bana
Main Likhta Gaya Main Likhta Gaya
Ab Koi Lagaam Vichaar Pe Na

हर हर महादेव मैं हूँ बैरागी
भोले तेरी वजह से हूँ
मैं प्रेमी हूँ, मैं पापी हूँ
मैं माल पी के मज़े में हूँ

मैं नशे में हूँ इतना ज़्यादा
कि बुरे करम भी ठीक लगें
धन-दौलत मैंने जो भी कमाया
वो सब मुझको भीख लगे

कभी निर्दयी तो कभी दयावान
कभी हूँ डरा तो कभी भयावह
मैं मदिरा पान का आदी हूँ
ख़ुद से, ख़ुद में बर्बादी हूँ

कभी विचार शैतानों से
और कभी विचार है साधु के
कभी-कभी मन शांत रहता
कभी-कभी बेक़ाबू है

श्रद्धा और सद्भाव रहे तो
हो जाता हूँ पावन मैं
पर भोग-विलास और मदिरा पान से
बन जाता हूँ रावण मैं

मांस पके जब बकरे का
हम राक्षस बन कर खाएं उसे
पर बेक़सूर किसी पशु की हत्या
कभी-कभी न भाये मुझको

एक शरीर है दो मनुष्य
लगता मेरे भीतर रहते हैं
विनाश काले विपरीत बुद्धि
सब कुंडली देख के कहते हैं

एक तो है सीधा बड़ा
और दूसरा बहुत ही पापी है
मेरी हरकतों से बस पता चले
कब कौन-सा मुझ पर हावी है

मैं जानूं न कुछ भी अब तो
ये क्लेश जो मुझ पर आया है
ये उपज है मेरे दिमाग़ की
या किसी भूत-प्रेत का साया है

कोई ऊर्जा है नकारात्मक सी
महसूस करूं मैं आसपास में
समझ में जीवन न आये
तो देखता हूँ मैं आसमान में

विचार को अपने शुद्ध करूं
बदलाव भी होते कर्मों से
अब दुनियादारी से नाता तोड़ के
आया भोले शरणों में

अस्तित्व मनुष्य का छोटा कितना?
सोच के मैं ये कांप गया
फिर आंखें मूंद कर ध्यान किया
ब्रह्मांड को मैंने नाप दिया

दिमाग़ में ज्ञान संसार का ना
पर बुद्धि को एकांत करा
मैं पढ़ता गया, मैं पढ़ता गया
मैंने बुद्धि में ब्रह्मांड भरा

मैं शून्य बना, मैं शांत बना
देवों से मैं देवांश बना
मैं लिखता गया, मैं लिखता गया
अब कोई लगाम विचार पे ना

विचार कोई नकारात्मक सा
अब पड़ता न मन पर भारी
अब बात करें सन्नाटे मुझसे
मेरी ही बन कर वाणी

मैं पृथ्वी हूँ, मैं अम्बर हूँ
मैं पंचतत्व का हूँ ज्ञानी
मैं अग्नि हूँ, मैं वायु हूँ
मैं सब जानूं अन्तर्यामी

खुली हुई मैं किताब सा हूँ
माँघड़न्त कहानी बनाता नहीं
मैं प्रलय हूँ, मैं अभिशाप सा हूँ
अगर बरस पड़ूं तो ठिकाना नहीं

मैं नदियों के सैलाब सा हूँ
उफान करूं तो किनारा नहीं
मैं पढ़ तो लेता दिमाग़ भी हूँ
कभी आंखों से आंखें मिलाना नहीं

दिमाग़ में ज्ञान संसार का ना
पर बुद्धि को एकांत करा
मैं पढ़ता गया, मैं पढ़ता गया
मैंने बुद्धि में ब्रह्मांड भरा

मैं शून्य बना, मैं शांत बना
देवों से मैं देवांश बना
मैं लिखता गया, मैं लिखता गया
अब कोई लगाम विचार पे ना

The Quote Vault

Perfectly formatted for Instagram Stories.

Divya Drishti lyrics quote by DeeVoy Singh
lyricsdaily
Main Madira Paan Ka Aadi Hu - Khud Se Khud Mein Barbaadi Hu - Kabhi Vichar Shaitanon Se - Aur Kabhi Vichar Hai Sadhu Ke
Divya Drishti Song - Hindi lyrics quote
lyricsdaily
मैं मदिरा पान का आदी हूँ - खुद से खुद में बरबादी हूँ - कभी विचार शैतानों से - और कभी विचार है साधु के

Deep Dive Context

Everything you need to know about the track.

Q

What does the title Divya Drishti signify in the song?

The title Divya Drishti signifies the divine vision or insight that one gains through spiritual practices and self-reflection.

Q

Which artist composed the lyrics and sang Divya Drishti?

DeeVoy Singh composed the lyrics and sang Divya Drishti.

Q

What makes the composition of Divya Drishti special?

The composition of Divya Drishti is special due to its exploration of the dualities of human nature, showcasing the artist's ability to convey complex emotions and ideas through music.

Q

Is Divya Drishti a sad or romantic song?

Divya Drishti is a devotional song that explores the complexities of human nature and the struggle between good and evil.