Naane Neenante, Neenante
I have become you, completely you
Neene Naanante, Naanante
You have become me, entirely me
Jeeva Onde neene, Hrudaya Eradu
Life is one—it's you—yet hearts are two
Namma Naduve Barali
Let a hundred tiny quarrels arise between us
Nooru Munisu Jagala
Let a hundred tiny quarrels arise between us
Haage Irali Preeti Sogadu
Still, let love remain fragrant as ever
Joteyali Neeniddare
If you are beside me
Edeyali Sadagara
My heart becomes an endless ocean
Ninna Nagu
Your smile
Elladakku Parihaara
Is the remedy for everything
Nannaya Nale, Ninnaya Pale
My tomorrow belongs to you, your share is my fate
Nanna Baduke Ninnadu Gelati
My life is yours, O beloved companion
Kaayuve Naanu Reppeya Haage
I wait like an eyelid guarding the eye
Januma Poora Ninnanne
For lifetimes I have asked only for you
Kooruve Ninna Galiya Haage
I crave the breeze that carries your scent
Usiru Iro Tanakane
As long as breath stays in this body
Badukina Korateyanu
You fill the very lack of existence
Tumbinda Naayakiye
O queen who completes my life
Ninnade Munnudiye
Every step forward is yours alone
Nalmeya Baalige
Leading this tender life to blossom
Manasina Mahadiyali
On the terrace of the mind
Ninnade Mugulunage
Your gentle half-smile appears
Kanasina Daariyali
Along the path of dreams
Ninnade Deevige
Your lamp alone lights the way
Ninna Olava Karege
To the call of your affection
Koduve Poorti Samayaa
I give every moment of my time
Nanna Koralaa Balasi
Strengthen my voice at my throat
Helu Ella Vishayaa
And tell me every secret
Nannaya Kopa, Nannaya Taalme
My anger, my patience—
Ella Ninnaya Vashave Gelati
All lie under your spell, beloved
Kayuve Naanu Reppeya Hage
I wait like an eyelid guarding the eye
Januma Poora Ninnanne
For lifetimes I have asked only for you
Kooruve Ninna Galiya Haage
I crave the breeze that carries your scent
Usiru Iro Tanakaane
As long as breath stays in this body
Neenu Hattira Iddaru
Even when you are close beside me
Hudukuve Ninnane
I still keep searching for you
Antha Pari Seleta Neenu Iniyaa
Such is your sweetness, incomparable
Ninna Badalu Bereenu Siggaru Nu Oppenu
Even if another is found, I won’t accept anyone but you
Neene Nanna Naadimidita Geleyaa
You alone are the pulse within my veins, dear friend
Kadala Aleya Haage Neenu Nanna Olage
Like the waves of the sea you surge inside me
Raatri Surida Maleya Sobagu Neenu Nanage
You are the midnight rain’s beauty poured over me
Novige Maddu Ninnaya Sparsha
Your touch is medicine to every hurt
Ninna Nenape Nanage Harusha
The thought of you is joy to me
Solve Ninna Preethiya Munde
Before your love all reckoning dissolves
Idade Yaava Lekkane
No measure can hold its worth
Devara Munde Beduve Naanu
Before God I pray
Eeleelu Januma Ninnanne
For endless births let me have only you
Naane Neenante, Neenante
I have become you, completely you
Neene Naanante, Naanante
You have become me, entirely me
Jeevaa Ondeene, Hrudaya Eradu
Life is one—it's you—yet hearts are two
Naane Neenante, Neenante
Neene Naanante, Naanante
Jeeva Onde neene, Hrudaya Eradu
Namma Naduve Barali
Nooru Munisu Jagala
Haage Irali Preeti Sogadu
Joteyali Neeniddare
Edeyali Sadagara
Ninna Nagu
Elladakku Parihaara
Nannaya Nale, Ninnaya Pale
Nanna Baduke Ninnadu Gelati
Kaayuve Naanu Reppeya Haage
Januma Poora Ninnanne
Kooruve Ninna Galiya Haage
Usiru Iro Tanakane
Badukina Korateyanu
Tumbinda Naayakiye
Ninnade Munnudiye
Nalmeya Baalige
Manasina Mahadiyali
Ninnade Mugulunage
Kanasina Daariyali
Ninnade Deevige
Ninna Olava Karege
Koduve Poorti Samayaa
Nanna Koralaa Balasi
Helu Ella Vishayaa
Nannaya Kopa, Nannaya Taalme
Ella Ninnaya Vashave Gelati
Kayuve Naanu Reppeya Hage
Januma Poora Ninnanne
Kooruve Ninna Galiya Haage
Usiru Iro Tanakaane
Neenu Hattira Iddaru
Hudukuve Ninnane
Antha Pari Seleta Neenu Iniyaa
Ninna Badalu Bereenu Siggaru Nu Oppenu
Neene Nanna Naadimidita Geleyaa
Kadala Aleya Haage Neenu Nanna Olage
Raatri Surida Maleya Sobagu Neenu Nanage
Novige Maddu Ninnaya Sparsha
Ninna Nenape Nanage Harusha
Solve Ninna Preethiya Munde
Idade Yaava Lekkane
Devara Munde Beduve Naanu
Eeleelu Januma Ninnanne
Naane Neenante, Neenante
Neene Naanante, Naanante
Jeevaa Ondeene, Hrudaya Eradu
Neene Naanante, Naanante
Jeeva Onde neene, Hrudaya Eradu
Namma Naduve Barali
Nooru Munisu Jagala
Haage Irali Preeti Sogadu
Joteyali Neeniddare
Edeyali Sadagara
Ninna Nagu
Elladakku Parihaara
Nannaya Nale, Ninnaya Pale
Nanna Baduke Ninnadu Gelati
Kaayuve Naanu Reppeya Haage
Januma Poora Ninnanne
Kooruve Ninna Galiya Haage
Usiru Iro Tanakane
Badukina Korateyanu
Tumbinda Naayakiye
Ninnade Munnudiye
Nalmeya Baalige
Manasina Mahadiyali
Ninnade Mugulunage
Kanasina Daariyali
Ninnade Deevige
Ninna Olava Karege
Koduve Poorti Samayaa
Nanna Koralaa Balasi
Helu Ella Vishayaa
Nannaya Kopa, Nannaya Taalme
Ella Ninnaya Vashave Gelati
Kayuve Naanu Reppeya Hage
Januma Poora Ninnanne
Kooruve Ninna Galiya Haage
Usiru Iro Tanakaane
Neenu Hattira Iddaru
Hudukuve Ninnane
Antha Pari Seleta Neenu Iniyaa
Ninna Badalu Bereenu Siggaru Nu Oppenu
Neene Nanna Naadimidita Geleyaa
Kadala Aleya Haage Neenu Nanna Olage
Raatri Surida Maleya Sobagu Neenu Nanage
Novige Maddu Ninnaya Sparsha
Ninna Nenape Nanage Harusha
Solve Ninna Preethiya Munde
Idade Yaava Lekkane
Devara Munde Beduve Naanu
Eeleelu Januma Ninnanne
Naane Neenante, Neenante
Neene Naanante, Naanante
Jeevaa Ondeene, Hrudaya Eradu
ನಾನೇ ನೀನೆಂತೆ, ನೀನೆಂತೆ
ನೀನೇ ನಾನಂತೆ, ನಾನಂತೆ
ಜೀವ ಒಂದೇ ನೀನೇ, ಹೃದಯ ಎರಡು
ನಮ್ಮ ನಡುವೇ ಬರಲಿ
ನೂರು ಮುನುಸು ಜಗಳ
ಹಾಗೇ ಇರಲಿ ಪ್ರೀತಿ ಸೋಗಡು
ಜೋತೆಯಲಿ ನೀನಿದ್ದರೆ
ಹೃದಯಲಿ ಸದಾಗರ
ನಿನ್ನ ನಗು
ಎಲ್ಲದಕ್ಕೂ ಪರಿಹಾರ
ನನ್ನಯ ನಾಳೆ, ನಿನ್ನಯ ಪಾಲೆ
ನನ್ನ ಬಾಳು ನಿನ್ನದು ಗೆಳತಿ
ಕಾಯುವೆ ನಾನು ರೆಪ್ಪೆಯ ಹಾಫೆ
ಜನ್ಮ ಪೂರ್ಣ ನಿನ್ನನ್ನೇ
ಕೋರುವೆ ನಿನ್ನ ಗಾಳಿಯ ಹಾಫೆ
ಉಸಿರು ಇರು ತನಕನೇ
ಬದುಕಿನ ಕೊರತೆಯನ್ನು
ತುಂಬಿಂದ ನಾಯಕಿಯೆ
ನಿನ್ನದೇ ಮುನ್ನಡಿಯೆ
ನಲ್ಮೆಯ ಬಾಳಿಗೆ
ಮನಸಿನ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿ
ನಿನ್ನದೇ ಮುಗುಳುನಗೆ
ಕನಸಿನ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ
ನಿನ್ನದೇ ದೀಪಿಕೆ
ನಿನ್ನ ಒಲವ ಕರೆಗೆ
ಕೊಡುವೆ ಪೂರ್ಣ ಸಮಯ
ನನ್ನ ಕೊರಳ ಬಲಸಿ
ಹೇಳು ಎಲ್ಲಾ ವಿಷಯ
ನನ್ನಯ ಕೋಪ, ನನ್ನಯ ತಾಳ್ಮೆ
ಎಲ್ಲ ನಿನ್ನ ವಶವೇ ಗೆಳತಿ
ಕಾಯುವೆ ನಾನು ರೆಪ್ಪೆಯ ಹಾಫೆ
ಜನ್ಮ ಪೂರ್ಣ ನಿನ್ನನ್ನೇ
ಕೋರುವೆ ನಿನ್ನ ಗಾಳಿಯ ಹಾಫೆ
ಉಸಿರು ಇರು ತನಕನೇ
ನೀನು ಹತ್ತಿರ ಇದ್ದರೂ
ಹುಡುಕುವೆ ನಿನ್ನನ್ನೇ
ಅಂತಾ ಪರಿ ಸಲೇಟ ನೀನು ಇನಿಯಾ
ನಿನ್ನ ಬದಲು ಬೇರೆನು ಸಿಕ್ಕರೂ ನು ಒಪ್ಪೆನು
ನೀನೇ ನನ್ನ ನಾಡಿಮಿಡಿತ ಗೆಳಯಾ
ಕಡಲ ಅಳೆಯ ಹಾಫೆ ನೀನು ನನ್ನ ಒಳಗೆ
ರಾತ್ರಿ ಸುರಿದ ಮಳೆಯ ಸೊಬಗು ನೀನು ನನಗೆ
ನೋವಿಗೆ ಮದ್ದು ನಿನ್ನಯ ಸ್ಪರ್ಶ
ನಿನ್ನ ನೆನಪೆ ನನಗೆ ಹರ್ಷ
ಸೊಲ್ವೆ ನಿನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ ಮುಂದೆ
ಇಡದೇ ಯಾವ ಲೆಕ್ಕನೆ
ದೇವರ ಮುಂದೆ ಬೇಡುವೆ ನಾನು
ಈ ಲೀಲು ಜನ್ಮ ನಿನ್ನನ್ನೇ
ನಾನೇ ನೀನೆಂತೆ, ನೀನೆಂತೆ
ನೀನೇ ನಾನಂತೆ, ನಾನಂತೆ
ಜೀವಾ ಒಂದೇನೋ, ಹೃದಯ ಎರಡು
ನೀನೇ ನಾನಂತೆ, ನಾನಂತೆ
ಜೀವ ಒಂದೇ ನೀನೇ, ಹೃದಯ ಎರಡು
ನಮ್ಮ ನಡುವೇ ಬರಲಿ
ನೂರು ಮುನುಸು ಜಗಳ
ಹಾಗೇ ಇರಲಿ ಪ್ರೀತಿ ಸೋಗಡು
ಜೋತೆಯಲಿ ನೀನಿದ್ದರೆ
ಹೃದಯಲಿ ಸದಾಗರ
ನಿನ್ನ ನಗು
ಎಲ್ಲದಕ್ಕೂ ಪರಿಹಾರ
ನನ್ನಯ ನಾಳೆ, ನಿನ್ನಯ ಪಾಲೆ
ನನ್ನ ಬಾಳು ನಿನ್ನದು ಗೆಳತಿ
ಕಾಯುವೆ ನಾನು ರೆಪ್ಪೆಯ ಹಾಫೆ
ಜನ್ಮ ಪೂರ್ಣ ನಿನ್ನನ್ನೇ
ಕೋರುವೆ ನಿನ್ನ ಗಾಳಿಯ ಹಾಫೆ
ಉಸಿರು ಇರು ತನಕನೇ
ಬದುಕಿನ ಕೊರತೆಯನ್ನು
ತುಂಬಿಂದ ನಾಯಕಿಯೆ
ನಿನ್ನದೇ ಮುನ್ನಡಿಯೆ
ನಲ್ಮೆಯ ಬಾಳಿಗೆ
ಮನಸಿನ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿ
ನಿನ್ನದೇ ಮುಗುಳುನಗೆ
ಕನಸಿನ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ
ನಿನ್ನದೇ ದೀಪಿಕೆ
ನಿನ್ನ ಒಲವ ಕರೆಗೆ
ಕೊಡುವೆ ಪೂರ್ಣ ಸಮಯ
ನನ್ನ ಕೊರಳ ಬಲಸಿ
ಹೇಳು ಎಲ್ಲಾ ವಿಷಯ
ನನ್ನಯ ಕೋಪ, ನನ್ನಯ ತಾಳ್ಮೆ
ಎಲ್ಲ ನಿನ್ನ ವಶವೇ ಗೆಳತಿ
ಕಾಯುವೆ ನಾನು ರೆಪ್ಪೆಯ ಹಾಫೆ
ಜನ್ಮ ಪೂರ್ಣ ನಿನ್ನನ್ನೇ
ಕೋರುವೆ ನಿನ್ನ ಗಾಳಿಯ ಹಾಫೆ
ಉಸಿರು ಇರು ತನಕನೇ
ನೀನು ಹತ್ತಿರ ಇದ್ದರೂ
ಹುಡುಕುವೆ ನಿನ್ನನ್ನೇ
ಅಂತಾ ಪರಿ ಸಲೇಟ ನೀನು ಇನಿಯಾ
ನಿನ್ನ ಬದಲು ಬೇರೆನು ಸಿಕ್ಕರೂ ನು ಒಪ್ಪೆನು
ನೀನೇ ನನ್ನ ನಾಡಿಮಿಡಿತ ಗೆಳಯಾ
ಕಡಲ ಅಳೆಯ ಹಾಫೆ ನೀನು ನನ್ನ ಒಳಗೆ
ರಾತ್ರಿ ಸುರಿದ ಮಳೆಯ ಸೊಬಗು ನೀನು ನನಗೆ
ನೋವಿಗೆ ಮದ್ದು ನಿನ್ನಯ ಸ್ಪರ್ಶ
ನಿನ್ನ ನೆನಪೆ ನನಗೆ ಹರ್ಷ
ಸೊಲ್ವೆ ನಿನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ ಮುಂದೆ
ಇಡದೇ ಯಾವ ಲೆಕ್ಕನೆ
ದೇವರ ಮುಂದೆ ಬೇಡುವೆ ನಾನು
ಈ ಲೀಲು ಜನ್ಮ ನಿನ್ನನ್ನೇ
ನಾನೇ ನೀನೆಂತೆ, ನೀನೆಂತೆ
ನೀನೇ ನಾನಂತೆ, ನಾನಂತೆ
ಜೀವಾ ಒಂದೇನೋ, ಹೃದಯ ಎರಡು
