LD
LyricsDaily
Favorites
Zoomed Asset

Weapon Lyrics & English Translation

Performed by KD DESIROCK, Komal Chaudhary Starring KD DESIROCK, Pardeep Kharera, Pranjal Dahiya

Editor's Note

The 'Weapon' track by KD DESIROCK and Komal Chaudhary is a satirical commentary on the lavish lifestyle of the rich, with a dash of dark humor. The artist's unique blend of hip-hop and Punjabi music creates a distinct vibe. You can read the complete English Translation below to understand the track.

Listen while reading
Oh Sun Mere Baap Ka Se Bada Karobaar
Listen, my father runs a bigger business than yours
Wo To 40 50 Bande Rakhe Se Staff Mein
He keeps about 40-50 people on his staff
Re Sallery Ke Cheque Makha Bahot Mote Jave
The salary cheques he signs are really hefty
Pure Mahine Ka Hisaab Pade 18 20 Lakh Mein
The whole month's accounts come to around 18-20 lakhs


Tere Papa Ne Dikha Diye Re Photo Meri Jaan
Your father showed the photos, my dear
Nyu To Dekhle Jamai Tera Gang Rakhe Se
Just look, your son-in-law keeps a whole gang
Tam Bolo So Staff Hum Bhai Bolya Kare
You say 'staff,' we brothers say 'gang'
Bina Salary Ye Sheher Sara Hang Rakhe Se
Without salary he keeps this whole city under his thumb


Kaam Ke Batau Thara Gaam Ke Batau
Shall I tell about work or about your village?
Haan Kaam Ke Batau Thara Gaam Ke Batau
Yes, shall I tell about work or about your village?
Bapu Nat Jaga Doge Aur Goli Dekh Ke
Dad, don't wake the neighborhood when you see the bullet
Bapu Nat Jaga Doge Aur Goli Dekh Ke
Dad, don't wake the neighborhood when you see the bullet


Kaam Ka Andaja Nu Keh Weapona Te Laale
Estimate the work—it's written in red on the weapons
Aur Gaam Ka Andaja Laale Tauli Dekh Ke
And guess the village status by the weight of the bag
Hoor Ki Pari Se Nu To Duniya Mein Bhot
There are plenty of fairies and houris in this world
Hoi Tere Te Attachment Bholi Dekh Ke
But the attachment I feel for you is innocent at first sight
Kaam Ka Andaja Nu Keh Weapona Te Laale
Estimate the work—it's written in red on the weapons
Aur Gaam Ka Andaja Laale Tauli Dekh Ke
And guess the village status by the weight of the bag


Haye Chandi Aali Dabbi Mein Ke Rakhe Se Tu Kd Re
Hey, you keep KD in a silver box
Yo Kala Tarkol Sa Jo Khaaye Jave Se
This black liquid that keeps getting consumed
Ise Ne Bana Rakhi Se Aankh Meri Lal
It has made my eyes turn red
Tere Naam Ka Suroor Ya Chadhaye Jave Se
Or maybe it's the intoxication of your name rising within me


Dadi Puchhe Kaamkaj Sare Khul Jange Raj
If Grandma asks, all the work secrets will spill out
Dadi Puchhe Kaamkaj Sare Khul Jange Raj
If Grandma asks, all the work secrets will spill out
Re Ye Chadhi Teri Aankh Oli Soli Dekh Ke
Hey, looking at the sparkle in your upturned eyes
Re Ye Chadhi Teri Aankh Oli Soli Dekh Ke
Hey, looking at the sparkle in your upturned eyes


Kaam Ka Andaja Nu Keh Weapona Te Lale
Estimate the work—it's written in red on the weapons
Aur Gaam Ka Andaja Laale Tauli Dekh Ke
And guess the village status by the weight of the bag
Hoor Ki Pari Se Nu To Duniya Mein Bahot
There are plenty of fairies and houris in this world
Hoi Tere Te Attachment Bholi Dekh Ke
But the attachment I feel for you is innocent at first sight
Kaam Ka Andaja Nu Keh Weapona Te Lale
Estimate the work—it's written in red on the weapons
Aur Gaam Ka Andaja Laale Tauli Dekh Ke
And guess the village status by the weight of the bag


Tere Aage Chaand Aur Tare
Before you, even the moon and stars
Fike Sare Ke Sare Aapa Na Hove Nyare
Look dull; we can never be separated
Haye Re Mere Shakkar Pare
Oh, my sugar-diamond sweet
Manne Tu Cute Si Lage Ragni Duet Si Lage
You look so cute to me, like a duet in a folk song
Kalli Tu Lage Sacchi Baki Sab Jhuth Si Lage
Only you seem real; the rest feel like lies


Tu Lage Phulla Vargi Savan Ke Jhula Vargi
You look like a flower, like a swing in the monsoon
Suit Mein Tati Lage Maati Ke Chulha Bargi
In your suit you shine like an earthen stove of clay
Katil Tera Kala Til Se Feelling Sari Fulfill Se
Your dark beauty-spot is deadly; it fulfills every feeling
Ve Akshar 3 Bolde Jinki Re Baat Mein Dil Se
Those three letters spoken from the heart


Meri Family Ne Chahiye Clean Shave Banda
My family wants a clean-shaven man
Tu To Dhadhi Nhi Katanda Jama Daku Lage Se
But you never trim your beard; you look like a full outlaw
Hore Hatha Pe Bhi Hokke Ke Nishan Meri Jaan
Even on your hands there are hookah marks, my dear
Makha Dhai Teen Lakh Ka Tambakhoo Lage Se
Your tobacco seems worth two-three lakhs


Tera Deu Ke Parichay Lage
If I give your introduction
Khakhi Aale Pichhe
The khaki-wearers are behind
Tera Deu Ke Parichay Lage
If I give your introduction
Khakhi Aale Pichhe
The khaki-wearers are behind
Mummy Dar Jagi Pcr Dholi Dekh Ke
Mom woke up scared seeing the PCR van, my dear
Dar Jagi Pcr Dholi Dekh Ke
She woke up scared seeing the PCR van


Kaam Ka Andaja Nu Keh Weapona Te Laale
Estimate the work—it's written in red on the weapons
Aur Gaam Ka Andaja Laale Tauli Dekh Ke
And guess the village status by the weight of the bag
Rangne Se Gaal Tere Lana Se Gulal
Your cheeks need color; bring vermilion
Makha Jaiye Kade Yaara Ki Tu Holi Dekh Ke
Let's go sometime, friend, so you can see Holi


Hoor Ki Pari Se Nu To Duniya Mein Bahot
There are plenty of fairies and houris in this world
Hoi Tere Te Attachment Bholi Dekh Ke
But the attachment I feel for you is innocent at first sight
Kaam Ka Andaja To Re Weapona Te Hoga
The work estimate will be written on the weapons
Aur Gaam Ka Andaja Ho Gaya Tauli Dekh Ke
And the village status is guessed by the weight of the bag


Mere Ankhya Ki Dunali Aage Fail Tere Doge
The double-barrel of my eyes spreads out before you
Re Tu Manne Na Daraiye Makha Bholi Dekh Ke
Don't scare me, love; look at me with innocent eyes
Oh Sun Mere Baap Ka Se Bada Karobaar
Wo To 40 50 Bande Rakhe Se Staff Mein
Re Sallery Ke Cheque Makha Bahot Mote Jave
Pure Mahine Ka Hisaab Pade 18 20 Lakh Mein

Tere Papa Ne Dikha Diye Re Photo Meri Jaan
Nyu To Dekhle Jamai Tera Gang Rakhe Se
Tam Bolo So Staff Hum Bhai Bolya Kare
Bina Salary Ye Sheher Sara Hang Rakhe Se

Kaam Ke Batau Thara Gaam Ke Batau
Haan Kaam Ke Batau Thara Gaam Ke Batau
Bapu Nat Jaga Doge Aur Goli Dekh Ke
Bapu Nat Jaga Doge Aur Goli Dekh Ke

Kaam Ka Andaja Nu Keh Weapona Te Laale
Aur Gaam Ka Andaja Laale Tauli Dekh Ke
Hoor Ki Pari Se Nu To Duniya Mein Bhot
Hoi Tere Te Attachment Bholi Dekh Ke
Kaam Ka Andaja Nu Keh Weapona Te Laale
Aur Gaam Ka Andaja Laale Tauli Dekh Ke

Haye Chandi Aali Dabbi Mein Ke Rakhe Se Tu Kd Re
Yo Kala Tarkol Sa Jo Khaaye Jave Se
Ise Ne Bana Rakhi Se Aankh Meri Lal
Tere Naam Ka Suroor Ya Chadhaye Jave Se

Dadi Puchhe Kaamkaj Sare Khul Jange Raj
Dadi Puchhe Kaamkaj Sare Khul Jange Raj
Re Ye Chadhi Teri Aankh Oli Soli Dekh Ke
Re Ye Chadhi Teri Aankh Oli Soli Dekh Ke

Kaam Ka Andaja Nu Keh Weapona Te Lale
Aur Gaam Ka Andaja Laale Tauli Dekh Ke
Hoor Ki Pari Se Nu To Dunia Mein Bahot
Hoi Tere Te Attachment Bholi Dekh Ke
Kaam Ka Andaja Nu Keh Weapona Te Laale
Aur Gaam Ka Andaja Laale Tauli Dekh Ke

Tere Aage Chaand Aur Tare
Fike Sare Ke Sare Aapa Na Hove Nyare
Haye Re Mere Shakkar Pare
Manne Tu Cute Si Lage Ragni Duet Si Lage
Kalli Tu Lage Sacchi Baki Sab Jhuth Si Lage

Tu Lage Phulla Vargi Savan Ke Jhula Vargi
Suit Mein Tati Lage Maati Ke Chulha Bargi
Katil Tera Kala Til Se Feelling Sari Fulfill Se
Ve Akshar 3 Bolde Jinki Re Baat Mein Dil Se

Meri Family Ne Chahiye Clean Shave Banda
Tu To Dhadhi Nhi Katanda Jama Daku Lage Se
Hore Hatha Pe Bhi Hokke Ke Nishan Meri Jaan
Makha Dhai Teen Lakh Ka Tambakhoo Lage Se

Tera Deu Ke Parichay Lage
Khakhi Aale Pichhe
Tera Deu Ke Parichay Lage
Khakhi Aale Pichhe
Mummy Dar Jagi Pcr Dholi Dekh Ke
Dar Jagi Pcr Dholi Dekh Ke

Kaam Ka Andaja Nu Keh Weapona Te Laale
Aur Gaam Ka Andaja Laale Tauli Dekh Ke
Rangne Se Gaal Tere Lana Se Gulal
Makha Jaiye Kade Yaara Ki Tu Holi Dekh Ke

Hoor Ki Pari Se Nu To Duniya Mein Bahot
Hoi Tere Te Attachment Bholi Dekh Ke
Kaam Ka Andaja To Re Weapona Te Hoga
Aur Gaam Ka Andaja Ho Gaya Tauli Dekh Ke

Mere Ankhya Ki Dunali Aage Fail Tere Doge
Re Tu Manne Na Daraiye Makha Bholi Dekh Ke
ओ सुन मेरे बाप का से बड़ा कारोबार
वो तो 40-50 बंदे रखे सै स्टाफ में
रे सैलरी के चैक म्हां बहुत मोटे जावै
पूरे महीने का हिसाब पड़े 18-20 लाख में

तेरे पापा ने दिखा दिए रे फोटो मेरी जान
न्यूं तो देख ले जमाई तेरा गैंग रखे सै
तम बोलो सो स्टाफ, हम भाई बोल्या करें
बिना सैलरी ये शहर सारा हैंग रखे सै

काम के बताऊं, थारा गांव के बताऊं
हाँ काम के बताऊं, थारा गांव के बताऊं
बापू नाट जगा दोगे और गोली देख के
बापू नाट जगा दोगे और गोली देख के

काम का अंदाजा नू कह वेपनों पे लाले
और गांव का अंदाजा लाले तौली देख के
हूर की परी से नू तो दुनिया में बहुत
होई तेरे ते अटैचमेंट भोली देख के
काम का अंदाजा नू कह वेपनों पे लाले
और गांव का अंदाजा लाले तौली देख के

हाय चांदी आली डब्बी में के रखे सै तू के.डी. रे
यो काला तारकोल सा जो खाय जावे सै
इसे ने बना राखी सै आंख मेरी लाल
तेरे नाम का सुरूर या चढ़ाय जावे सै

दादी पूछे कामकाज सारे खुल जांगे राज
दादी पूछे कामकाज सारे खुल जांगे राज
रे ये चढ़ी तेरी आंख ओळी सोल्ली देख के
रे ये चढ़ी तेरी आंख ओळी सोल्ली देख के

काम का अंदाजा नू कह वेपनों पे लाले
और गांव का अंदाजा लाले तौली देख के
हूर की परी से नू तो दुनिया में बहुत
होई तेरे ते अटैचमेंट भोली देख के
काम का अंदाजा नू कह वेपनों पे लाले
और गांव का अंदाजा लाले तौली देख के

तेरे आगे चांद और तारे
फीके सारे के सारे, आपा ना होवे न्यारे
हाय रे मेरे शक्कर पारे
मन्ने तू क्यूट सी लगे, रागनी डुएट सी लगे
कल्ली तू लगे सच्ची, बाकी सब झूठ सी लगे

तू लगे फुल्ला वरगी, सावन के झूला वरगी
सूट में तत्ती लगे, माटी के चूल्हा वरगी
कातिल तेरा काला तिल से, फीलिंग सारी फुलफिल सै
वे अक्षर 3 बोल दे जिनकी रे बात में दिल सै

मेरी फैमिली ने चाहिए रे क्लीन शेव बंदा
तू तो दाढ़ी नहीं कटवांदा, जामा डाकू लगे सै
होरे हथां पे भी हुक्के के निशान मेरी जान
मखा ढाई-तीन लाख का तंबाखू लगे सै

तेरा देऊं के परिचय, लगे
खाकी आले पीछे
तेरा देऊं के परिचय, लगे
खाकी आले पीछे
मम्मी डर जागी, पीसीआर ढोली देख के
डर जागी, पीसीआर ढोली देख के

काम का अंदाजा नू कह वेपनों पे लाले
और गांव का अंदाजा लाले तौली देख के
रंगने सै गाल तेरे, लाना सै गुलाल
मखा जाईये कदे यारा की तू होली देख के

हूर की परी से नू तो दुनिया में बहुत
होई तेरे ते अटैचमेंट भोली देख के
काम का अंदाजा तो रे वेपनों पे होगा
और गांव का अंदाजा हो गया तौली देख के

मेरी आंख्यां की दुनाली आगे फैल तेरे डोगे
रे तू मन्ने ना डराईए, मखा भोली देख के

The Quote Vault

Perfectly formatted for Instagram Stories.

Weapon lyrics quote by KD DESIROCK, Komal Chaudhary
lyricsdaily
Kaam ka andaja nu keh weapona te laale - Aur gaam ka andaja laale tauli dekh ke - Hoor ki pari se nu to duniya mein bhot - Hoi tere te attachment bholi dekh ke
Weapon Song - Haryanvi lyrics quote
lyricsdaily
काम का अंदाज़ा नू केह वेपोना ते लाले - और गाम का अंदाज़ा लाले तौली देख के - हूर की परी से नू तो दुनिया में भोट - होई तेरे ते अटैचमेंट भोली देख के

Deep Dive Context

Everything you need to know about the track.

Q

What is the narrative of the Weapon track?

The narrative of the 'Weapon' track revolves around the extravagant lifestyle of the wealthy, poking fun at their opulent spending habits.

Q

Which artist provided the vocals for Weapon?

The vocals for 'Weapon' were provided by KD DESIROCK and Komal Chaudhary.

Q

Who penned the words to Weapon?

KD DESIROCK penned the words to 'Weapon'.

Q

Who directed the visuals for Weapon?

Jatt Castle directed the visuals for 'Weapon'.