LD
LyricsDaily
Favorites
Zoomed Asset

Maiyya Lyrics & English Translation

Performed by Parampara Tandon, Sachet Tandon Starring Kriti Sanon

Editor's Note

Maiyya is a soulful and romantic track that exudes a deep sense of love and devotion. Sung by the talented duo Parampara Tandon and Sachet Tandon, this song is a beautiful blend of traditional and modern music styles. To understand the complete English Translation of Maiyya, read on below.

Listen while reading
Maiyya Teri Meri Ek Jind Jaan Hai
Mother, you and I share one life, one soul
Maiyya Teri Meri Ek Jind Jaan Hai
Mother, you and I share one life, one soul
Tujhse Gawahi Meri Tu Hi Pehchaan Hai
You are my witness and my only identity
Maiya Teri Meri Ek Jind Jaan Hai
Mother, you and I share one life, one soul


Teri Meri Ye Perm Kahani
This love story of yours and mine
Jaane Ye Zamana Jaane Ye Zamana
May the whole world know, may the whole world know
Teri Meri Ye Yadd Purani
This old memory of yours and mine
Bhool Na Jana Bhool Na Jana
Do not forget it, do not forget it


Hathon Pe Lakeere Teri Hoton Pe Duaayein
Your lines are on my palms, prayers on my lips
Tera Mera Saath Rabba Rehta Umar
O God, may your companionship with me last a lifetime


Maiyya Teri Meri Ek Jnid Jaan Hai
Mother, you and I share one life, one soul
Tujh Se Gawahi Meri Tu Hi Pehchaan He
You are my witness and my only identity
Maiyya Teri Meri Ek Chit Jaan Hai
Mother, you and I share one heart, one soul


Accha Teri Na Balaya
Alright, may no harm befall you
Teri Khud Ko Main Maar Du
I would sacrifice myself for you
Dardon Ko Tere Sare
All your pains
Seene Mein Utaar Du
I would take into my own heart


Khushiyan Loota Du
I would shower happiness
Saari Khud Ko Main Haar Du
I would lose everything of myself
Maiyya Teri Meri Ek Jind Jaan Hai
Maiyya Teri Meri Ek Jind Jaan Hai
Tujhse Gawahi Meri Tu Hi Pehchaan Hai
Maiya Teri Meri Ek Jind Jaan Hai

Teri Meri Ye Perm Kahani
Jaane Ye Zamana Jaane Ye Zamana
Teri Meri Ye Yadd Purani
Bhool Na Jana Bhool Na Jana

Hathon Pe Lakeere Teri Hoton Pe Duaayein
Tera Mera Saath Rabba Rehta Umar

Maiyya Teri Meri Ek Jnid Jaan Hai
Tujh Se Gawahi Meri Tu Hi Pehchaan He
Maiyya Teri Meri Ek Chit Jaan Hai

Accha Teri Na Balaya
Teri Khud Ko Main Maar Du
Dardon Ko Tere Sare
Seene Mein Utaar Du

Khushiyan Loota Du
Saari Khud Ko Main Haar Du
मैया तेरी मेरी एक जिन्द जान है
मैया तेरी मेरी एक जिन्द जान है
तुझसे गवाही मेरी तू ही पहचान है
मैया तेरी मेरी एक जिन्द जान है

तेरी मेरी यह प्रेम कहानी
जाने यह ज़माना जाने यह ज़माना
तेरी मेरी यह याद पुरानी
भूल ना जाना भूल ना जाना

हाथों पे लेकीरे तेरी हाथों पे दुआएं
तेरा मेरा साथ रब्बा रहता उमर

मैया तेरी मेरी एक जिन्द जान है
तुझ से गवाही मेरी तू ही पहचान है
मैया तेरी मेरी एक चित जान है

अच्छा तेरी ना बलाया
तेरी खुद को मैं मार दूँ
दारदों को तेरे सारे
सीने में उतार दूँ

खुशियाँ लूटा दूँ
सारी खुद को मैं हार दूँ

The Quote Vault

Perfectly formatted for Instagram Stories.

Maiyya lyrics quote by Parampara Tandon, Sachet Tandon
lyricsdaily
Hathon pe lakeere teri hoton pe duaayein - Tera mera saath Rabba rehta umar saara - Accha teri na balaya - Teri khud ko main maar du - Dardon ko tere saare - Seene mein utaar du
Maiyya Song - Hindi lyrics quote
lyricsdaily
हाथों पे लकीरें तेरी होठों पे दुआएँ - तेरा मेरा साथ रब्बा रहता उमर सारा - अच्छा तेरी न बलाया - तेरी खुद को मैं मार दूँ - दर्दों को तेरे सारे - सीने में उतार दूँ

Deep Dive Context

Everything you need to know about the track.

Q

What emotional themes are present in Maiyya?

The emotional themes present in Maiyya are love, devotion, and the longing for a partner.

Q

Who performed the track Maiyya?

The track Maiyya was performed by Parampara Tandon and Sachet Tandon.

Q

Who wrote the lyrics for Maiyya?

Kausar Munir wrote the lyrics for Maiyya.

Q

Who played the lead roles in the Maiyya video?

Kriti Sanon played the lead role in the Maiyya video.