Hawaon Me Bahenge Ghataon Me Rahenge
We’ll flow with the winds, we’ll dwell among the clouds
Tu Barkha Meri Mai Tera Badal Piyaa
You are my rain, beloved, and I am your cloud
Jo Tere Naa Hue To Kisee Kay Na Rahenge
If I couldn’t be yours, I would belong to no one
Deewani Tu Meri Mai Tera Pagal Piyaa
You are my mad lover, beloved, and I am your crazy one
Hazaron Mei Kisi Ko Takdir Esi
Among thousands, someone has received such a fate
Mili He Ik Ranjha Or Heer Jaisi
A match like that of Ranjha and Heer
Na Jane Yehh Zamana Kyon Chahe Re Mitana
I don’t know why this world wishes to erase
Kalank Nahi Ishq Hai Kajal Piya -
Love is not a blemish, beloved, it is kohl
Kalank Nahi Ishq Hai
Love is not a blemish
Kajal Piya Piya Piya
It is kohl, beloved, beloved, beloved
Piya Re Piya Re Piya Re
Beloved, O beloved, O beloved
Piya Ray Piya Ray Piya Ray
Beloved, O beloved, O beloved
Dunia Kee Nazron Me Ye Rog H
In the eyes of the world this love is a disease
Ho Jinko Woh Jane Ye Jog Hai
Only those who attain it know it is renunciation
Ik Tarfa Shayad Ho Dil Ka Bhram
One-sided, perhaps it’s the heart’s illusion
Do Tarfa Hai Toh Ye Sanjog Hai
If it’s mutual, then it is destiny
Layi Re Humein Zindgaani
Life has brought us
Ki Kahani Kaise Mod Pe
To what a turn in its tale
Hue Re Khud Say Paraye
We became strangers to ourselves
Hum Kisi Se Naina Jor Ke
After locking eyes with someone
Hazaron Mein Kisi Ko Taqdir Aisi
Among thousands, someone has a fate like this
Mili Hai Ik Raanjha Or Heer Jaisi
A union like that of Ranjha and Heer
Na Jane Yeh Zamana Kyu Chahe Re Mitana
I don’t know why this world wants to wipe away
Kalank Nai Ishq Hai Kajal Piya
Love is not a stain, beloved, it is kohl
Kalank Nahin Ishq Hai Kajal Piya
Love is not a blemish, beloved, it is kohl
Mai Tera Mai Tera
I am yours, I am yours
Mai Tera Mai Tera
I am yours, I am yours
Main Tera Main Tera
I am yours, I am yours
Main Tera Main Tera
I am yours, I am yours
Main Gehra Tamas Tu Sunehra Savera
I am the deep darkness, you are the golden dawn
Main Tera Ho Main Tera
I am yours—oh, I am yours
Musafir Main Bhatka Tu Mera
A lost traveler am I; you are my destination
Main Tera Main Tera Ho Ho Main Tera
I am yours, I am yours—oh, I am yours
Tu Jugnu Chamakta Haan
You are a glowing firefly
Main Jungle Ghanera Ha Main Tera
I am the dense forest—yes, I am yours
Ho Piya Main Tera Main Tera
Oh beloved, I am yours, I am yours
Main Tera Main Tera Main Tera
I am yours, I am yours, I am yours
Ho Ho Ho Main Tera
Oh—oh, I am yours
Main Tera Main Tera Main Tera
I am yours, I am yours, I am yours
Haan Main Tera Main Tera Main Tera
Yes, I am yours, I am yours, I am yours
Ho Ho Ho Ho..
Oh—oh, oh…
Hawaon Me Bahenge Ghataon Me Rahenge
Tu Barkha Meri Mai Tera Badal Piyaa
Jo Tere Naa Hue To Kisee Kay Na Rahenge
Deewani Tu Meri Mai Tera Pagal Piyaa
Hazaron Mei Kisi Ko Takdir Esi
Mili He Ik Ranjha Or Heer Jaisi
Na Jane Yehh Zamana Kyon Chahe Re Mitana
Kalank Nahi Ishq Hai Kajal Piya -
Kalank Nahi Ishq Hai
Kajal Piya Piya Piya
Piya Re Piya Re Piya Re
Piya Ray Piya Ray Piya Ray
Dunia Kee Nazron Me Ye Rog H
Ho Jinko Woh Jane Ye Jog Hai
Ik Tarfa Shayad Ho Dil Ka Bharam
Do Tarfa Hai Toh Ye Sanjog Hai
Layi Re Humein Zindgaani
Ki Kahani Kaise Mod Pe
Hue Re Khud Say Paraye
Hum Kisi Se Naina Jor Ke
Hazaron Mein Kisi Ko Taqdir Aisi
Mili Hai Ik Raanjha Or Heer Jaisi
Na Jane Yeh Zamana Kyu Chahe Re Mitana
Kalank Nai Ishq Hai Kajal Piya
Kalank Nahin Ishq Hai Kajal Piya
Mai Tera Mai Tera
Mai Tera Mai Tera
Main Tera Main Tera
Main Tera Main Tera
Main Gehra Tamas Tu Sunehra Savera
Main Tera Ho Main Tera
Musafir Main Bhatka Tu Mera
Main Tera Main Tera Ho Ho Main Tera
Tu Jugnu Chamakta Haan
Main Jungle Ghanera Ha Main Tera
Ho Piya Main Tera Main Tera
Main Tera Main Tera Main Tera
Ho Ho Ho Main Tera
Main Tera Main Tera Main Tera
Haan Main Tera Main Tera Main Tera
Ho Ho Ho Ho..
Tu Barkha Meri Mai Tera Badal Piyaa
Jo Tere Naa Hue To Kisee Kay Na Rahenge
Deewani Tu Meri Mai Tera Pagal Piyaa
Hazaron Mei Kisi Ko Takdir Esi
Mili He Ik Ranjha Or Heer Jaisi
Na Jane Yehh Zamana Kyon Chahe Re Mitana
Kalank Nahi Ishq Hai Kajal Piya -
Kalank Nahi Ishq Hai
Kajal Piya Piya Piya
Piya Re Piya Re Piya Re
Piya Ray Piya Ray Piya Ray
Dunia Kee Nazron Me Ye Rog H
Ho Jinko Woh Jane Ye Jog Hai
Ik Tarfa Shayad Ho Dil Ka Bharam
Do Tarfa Hai Toh Ye Sanjog Hai
Layi Re Humein Zindgaani
Ki Kahani Kaise Mod Pe
Hue Re Khud Say Paraye
Hum Kisi Se Naina Jor Ke
Hazaron Mein Kisi Ko Taqdir Aisi
Mili Hai Ik Raanjha Or Heer Jaisi
Na Jane Yeh Zamana Kyu Chahe Re Mitana
Kalank Nai Ishq Hai Kajal Piya
Kalank Nahin Ishq Hai Kajal Piya
Mai Tera Mai Tera
Mai Tera Mai Tera
Main Tera Main Tera
Main Tera Main Tera
Main Gehra Tamas Tu Sunehra Savera
Main Tera Ho Main Tera
Musafir Main Bhatka Tu Mera
Main Tera Main Tera Ho Ho Main Tera
Tu Jugnu Chamakta Haan
Main Jungle Ghanera Ha Main Tera
Ho Piya Main Tera Main Tera
Main Tera Main Tera Main Tera
Ho Ho Ho Main Tera
Main Tera Main Tera Main Tera
Haan Main Tera Main Tera Main Tera
Ho Ho Ho Ho..
हवाओं में बहेंगे घटाओं में रहेंगे
तू बारिश मेरी, मैं तेरा बादल पिया।
जो तेरे ना हुए तो किसी के ना रहेंगे
दीवानी तू मेरी, मैं तेरा पागल पिया।
हजारों में किसी को तक़दीर ऐसी
मिली है इक रांझा और हीर जैसी।
न जाने ये ज़माना क्यों चाहे रे मिटाना
कलंक नहीं इश्क़ है, काजल पिया।
कलंक नहीं इश्क़ है
काजल पिया पिया पिया
पिया रे पिया रे पिया रे
पिया रे पिया रे पिया रे।
दुनिया की नज़रों में ये रोग है
हो जिनको वो जानें ये जोग है।
इकतरफ़ा शायद हो दिल का भरम,
दोतरफ़ा है तो ये संजोग है।
लाई रे हमें ज़िंदगानी
की कहानी कैसे मोड़ पे।
हुए रे खुद से पराए
हम किसी से नैना जोड़ के।
हजारों में किसी को तक़दीर ऐसी
मिली है इक रांझा और हीर जैसी।
न जाने ये ज़माना क्यों चाहे रे मिटाना
कलंक नहीं इश्क़ है, काजल पिया।
कलंक नहीं इश्क़ है, काजल पिया।
मैं तेरा, मैं तेरा
मैं तेरा, मैं तेरा।
मैं तेरा, मैं तेरा
मैं तेरा, मैं तेरा।
मैं गहरा तमस, तू सुनहरा सवेरा
मैं तेरा, हो मैं तेरा।
मुसाफ़िर मैं भटका, तू मेरा
मैं तेरा, मैं तेरा, हो हो मैं तेरा।
तू जुगनू चमकता हाँ
मैं जंगल घनेरा, हाँ मैं तेरा।
हो पिया, मैं तेरा, मैं तेरा
मैं तेरा, मैं तेरा, मैं तेरा
हो हो हो, मैं तेरा।
मैं तेरा, मैं तेरा, मैं तेरा
हाँ मैं तेरा, मैं तेरा, मैं तेरा
हो हो हो हो…
तू बारिश मेरी, मैं तेरा बादल पिया।
जो तेरे ना हुए तो किसी के ना रहेंगे
दीवानी तू मेरी, मैं तेरा पागल पिया।
हजारों में किसी को तक़दीर ऐसी
मिली है इक रांझा और हीर जैसी।
न जाने ये ज़माना क्यों चाहे रे मिटाना
कलंक नहीं इश्क़ है, काजल पिया।
कलंक नहीं इश्क़ है
काजल पिया पिया पिया
पिया रे पिया रे पिया रे
पिया रे पिया रे पिया रे।
दुनिया की नज़रों में ये रोग है
हो जिनको वो जानें ये जोग है।
इकतरफ़ा शायद हो दिल का भरम,
दोतरफ़ा है तो ये संजोग है।
लाई रे हमें ज़िंदगानी
की कहानी कैसे मोड़ पे।
हुए रे खुद से पराए
हम किसी से नैना जोड़ के।
हजारों में किसी को तक़दीर ऐसी
मिली है इक रांझा और हीर जैसी।
न जाने ये ज़माना क्यों चाहे रे मिटाना
कलंक नहीं इश्क़ है, काजल पिया।
कलंक नहीं इश्क़ है, काजल पिया।
मैं तेरा, मैं तेरा
मैं तेरा, मैं तेरा।
मैं तेरा, मैं तेरा
मैं तेरा, मैं तेरा।
मैं गहरा तमस, तू सुनहरा सवेरा
मैं तेरा, हो मैं तेरा।
मुसाफ़िर मैं भटका, तू मेरा
मैं तेरा, मैं तेरा, हो हो मैं तेरा।
तू जुगनू चमकता हाँ
मैं जंगल घनेरा, हाँ मैं तेरा।
हो पिया, मैं तेरा, मैं तेरा
मैं तेरा, मैं तेरा, मैं तेरा
हो हो हो, मैं तेरा।
मैं तेरा, मैं तेरा, मैं तेरा
हाँ मैं तेरा, मैं तेरा, मैं तेरा
हो हो हो हो…
