LD
LyricsDaily
Favorites
Zoomed Asset

Legacy Lyrics & English Translation

Performed by Billa Sonipat Ala, Vikram Sarkar Starring Billa Sonipat Ala, Vikram Sarkar

Editor's Note

Legacy is a soulful track that conveys a message of perseverance and determination. Sung by Billa Sonipat Ala and Vikram Sarkar, this song has a folk-inspired musical style. To understand the complete English Translation of this song, read below.

Listen while reading
Halke Me Lewe Na Tu Bhari Pad Jyange
Don't take us lightly, you'll regret it
Ya Dunia Rakhe Yaad Kaam Ve Kar Jyange
Either the world will remember us, or we'll do something worth remembering
Halke Me Lewe Na Tu Bhari Pad Jyange
Don't take us lightly, you'll regret it
Ya Dunia Rakhe Yaad Kaam Ve Kar Jyange
Either the world will remember us, or we'll do something worth remembering


Re Chakka Jaam Kara Dyange
We'll bring traffic to a standstill
Bin Aage Ke Dhooma Thha Dyange
We'll create smoke without fire
Dharti Pe Tikre Pair Dekh
See our feet firmly planted on earth
Badal Mein Hath Laga Dyange
Yet we'll reach out and touch the clouds


Oonche Besak Dekh Mukaam Chadhayi Kar Jyange
No matter how high the destination, we'll climb to reach it
Ya Duniya Rakhe Yaad Kaam Ve Kar Jyange
Either the world will remember us, or we'll do something worth remembering
Halke Mein Lewe Na Tu Bhari Pad Jyange
Don't take us lightly, you'll regret it
Ya Duniya Rakhe Yaad Kaam Ve Kar Jyange
Either the world will remember us, or we'll do something worth remembering


Re Jo Bhi Sochi Chhore Ne
Whatever these boys have dreamed
Wo Poori Saari Hovengi
All of it will be fulfilled
Jis Chij Pe Nigah Pade Chori
Whatever catches the boy's eye
Woh Chij Bhi Mhari Hovengi
That thing will become ours


Beamer Me Hande Ga Papa
Papa will wave from the BMW
Ek Khadi Farari Hovegi
A Ferrari will stand ready
Maa Side Seat Pe Bethe Gi
Mother will sit in the passenger seat
Bhai Baat Ae Nyaari Hovegi
Brother, this will be something extraordinary


Re Jo Bolya Karte Dekh Band Muh Kar Jyange
Those who used to speak will see us and fall silent
Ya Duniya Rakhe Yaad Kaam Ve Kar Jyange
Either the world will remember us, or we'll do something worth remembering
Halke Mein Lewe Na Tu Bhari Pad Jyange
Don't take us lightly, you'll regret it
Ya Duniya Rakhe Yaad Kaam Ve Kar Jyange
Either the world will remember us, or we'll do something worth remembering


Every Day Dekh Chadhte Graph Chori
Every day see our rising graph, girl
Every Day Jaawe Badhti Khuraak Chori
Every day our appetite grows, girl
Every Day Jaawe Badhte Giraffe Ki Jyun
Every day we rise like a growing giraffe
Every Day Every Day
Every day, every day


Re Day By Day Hoti Jaawe Se
Day by day it keeps happening
Dekh Tarakki Chhor'an Ki
See the progress of these boys
Har Din Uske Hi Naam Te Hai
Every day belongs to them
Koe Date Na Lucky Chhor'an Ki
There's no expiry date for these lucky boys


Kar Dyange Bhai Scene Change
We'll change the whole scene, brother
Re Kun Halke Mein Le Rehya Se
Who's taking us lightly now?
Na Pakde Mohre Yaaran Ne
Our friends can't even catch up to us
Bhai Sidha Raja Ghera Se
Brother, we're directly challenging the king
Bin Paakh'an Ke Bhi Yaar Fly Kar Jyange
Without wings, we'll still fly


Ya Duniya Rakhe Yaad Kaam Ve Kar Jyange
Either the world will remember us, or we'll do something worth remembering
Halke Mein Lewe Na Tu Bhari Pad Jyange
Don't take us lightly, you'll regret it
Ya Duniya Rakhe Yaad Kaam Ve Kar Jyange
Either the world will remember us, or we'll do something worth remembering
Halke Me Lewe Na Tu Bhari Pad Jyange
Ya Dunia Rakhe Yaad Kaam Ve Kar Jyange
Halke Me Lewe Na Tu Bhari Pad Jyange
Ya Dunia Rakhe Yaad Kaam Ve Kar Jyange

Re Chakka Jaam Kara Dyange
Bin Aage Ke Dhooma Thha Dyange
Dharti Pe Tikre Pair Dekh
Badal Mein Hath Laga Dyange

Oonche Besak Dekh Mukaam Chadhayi Kar Jyange
Ya Duniya Rakhe Yaad Kaam Ve Kar Jyange
Halke Mein Lewe Na Tu Bhari Pad Jyange
Ya Duniya Rakhe Yaad Kaam Ve Kar Jyange

Re Jo Bhi Sochi Chhore Ne
Wo Poori Saari Hovengi
Jis Chij Pe Nigah Pade Chori
Woh Chij Bhi Mhari Hovengi

Beamer Me Hande Ga Papa
Ek Khadi Farari Hovegi
Maa Side Seat Pe Bethe Gi
Bhai Baat Ae Nyaari Hovegi

Re Jo Bolya Karte Dekh Band Muh Kar Jyange
Ya Duniya Rakhe Yaad Kaam Ve Kar Jyange
Halke Mein Lewe Na Tu Bhari Pad Jyange
Ya Duniya Rakhe Yaad Kaam Ve Kar Jyange

Every Day Dekh Chadhte Graph Chori
Every Day Jaawe Badhti Khuraak Chori
Every Day Jaawe Badhte Giraffe Ki Jyun
Every Day Every Day

Re Day By Day Hoti Jaawe Se
Dekh Tarakki Chhor’an Ki
Har Din Uske Hi Naam Te Hai
Koe Date Na Lucky Chhor’an Ki

Kar Dyange Bhai Scene Change
Re Kun Halke Mein Le Rehya Se
Na Pakde Mohre Yaaran Ne
Bhai Sidha Raja Ghera Se
Bin Paakh’an Ke Bhi Yaar Fly Kar Jyange

Ya Duniya Rakhe Yaad Kaam Ve Kar Jyange
Halke Mein Lewe Na Tu Bhari Pad Jyange
Ya Duniya Rakhe Yaad Kaam Ve Kar Jyange
हल्के में लेवे ना तू भारी पड़ जांगे
या दुनियाँ रखे याद काम वे कर जांगे
हल्के में लेवे ना तू भारी पड़ जांगे
या दुनियाँ रखे याद काम वे कर जांगे

रे चक्का जाम करा द्यांगे
बिन आग के धूमा ठा द्यांगे
धरती पे टिकरे पैर देख
बादल में हाथ लगा द्यांगे

ऊँचे बेशक देख मुकाम चढ़ाई कर जांगे
या दुनियाँ रखे याद काम वे कर जांगे
हल्के में लेवे ना तू भारी पड़ जांगे
या दुनियाँ रखे याद काम वे कर जांगे

रे जो भी सोची छोरे ने
वो पूरी सारी होवेंगी
जिस चीज़ पे निगाह पड़े छोरे
वो चीज़ भी म्हारी होवेंगी

बीमर में हांदेगा पापा
एक खड़ी फरारी होवेगी
माँ साइड सीट पे बैठेगी
भाई बात ऐ न्यारी होवेगी

रे जो बोल्या करते देख बंद मुँह कर जांगे
या दुनियाँ रखे याद काम वे कर जांगे
हल्के में लेवे ना तू भारी पड़ जांगे
या दुनियाँ रखे याद काम वे कर जांगे

एवरी डे देख चढ़ते ग्राफ छोरे
एवरी डे जावे बढ़ती खुराक छोरे
एवरी डे जावे बढ़ते जिराफ की ज्यूँ
एवरी डे एवरी डे

रे डे बाय डे होती जावे से
देख तरक्की छोऱां की
हर दिन उसके ही नाम ते है
कोए डेट ना लकी छोऱां की

कर द्यांगे भाई सीन चेंज
रे कुन हल्के में ले रह्या से
ना पकड़े मोहरे यारां ने
भाई सीधा राजा घेरा से
बिन पाखां के भी यार फ्लाई कर जांगे

या दुनियाँ रखे याद काम वे कर जांगे
हल्के में लेवे ना तू भारी पड़ जांगे
या दुनियाँ रखे याद काम वे कर जांगे

The Quote Vault

Perfectly formatted for Instagram Stories.

Legacy lyrics quote by Billa Sonipat Ala, Vikram Sarkar
lyricsdaily
Jo bhi sochi chhore ne - Wo poori saari hovengi - Jis chij pe nigah pade chori - Woh chij bhi mhari hovengi
Legacy Song - Hindi lyrics quote
lyricsdaily
जो भी सोची छोरे ने - वो पूरी सारी होंगी - जिस चीज़ पर निगाह पड़े चोरी - वो चीज़ भी म्हारी होवेगी

Deep Dive Context

Everything you need to know about the track.

Q

What story does the song Legacy tell?

The song Legacy tells the story of overcoming obstacles and staying focused on one's goals, even in the face of adversity.

Q

Who is the singer and lyricist of Legacy?

Billa Sonipat Ala and Vikram Sarkar are the singer and lyricist of Legacy.

Q

What kind of music is Legacy?

Legacy is a folk-inspired song with a strong emphasis on storytelling.

Q

Who features in the music video for Legacy?

Billa Sonipat Ala and Vikram Sarkar feature in the music video for Legacy.