Main Ik Shikara
I am a shikara boat
Tum Wo Jalpari
You are that mermaid
Duba To Main Tumhara
If I sank, I became yours
Paar Chala To Haara Main
If I crossed over, I still lost
Behta Hua Ye Pani Main
This flowing water and I
Aur Ye Kinara Main
And this shore and I
Mohabbat Mein Teri
In your love
Kar Lete Hai Guzara Ye
We somehow make our living
Behta Hua Ye Pani Main
This flowing water and I
Aur Ye Kinara Main
And this shore and I
Mohabbat Mein Teri
In your love
Kar Lete Hai Guzara Ye
We somehow make our living
Jo Chal Ke Aai Hai Bahar Haina Tu
You are the spring that has arrived
Mere Dil Ka Karar Haina Tu
You are the peace of my heart
Bujh Ke Jalta Vo Khaab Haina Tu
You are that dream which burns even after being extinguished
Sunta Pukar Meri Sada Haina Tu
You are the one who always hears my call
Chali Gayi Mujhse Keh Ke Yahi
She left me saying just this
Mujhe Tu Bhulana Nahi
Don't you ever forget me
tanhayee Sahi Teri Yaadein Rahi
Though loneliness remained, your memories stayed
Par Main Tujhko Bhoola Nahi
But I never forgot you
Tu Hai Kahi Na Jane Kaha
You are somewhere, who knows where
Dhoondha Tujhe Dono Jaha
I searched for you in both worlds
Bhula Ke Mujhe Rula Ke Mujhe
Forgetting me, making me cry
Jane Kaha Meri Jaan
Where have you gone, my beloved
Jo Chal Ke Aayi Hai Bahar Haina Tu
You are the spring that has arrived
Mere Dil Ka Karar Haina Tu
You are the peace of my heart
Bujh Ke Jalta Vo Khaab Haina Tu
You are that dream which burns even after being extinguished
Sunta Pukar Meri Sada Haina Tu
You are the one who always hears my call
Main Ik Shikara
Tum Wo Jalpari
Duba To Main Tumhara
Paar Chala To Haara Main
Behta Hua Ye Pani Main
Aur Ye Kinara Main
Mohabbat Mein Teri
Kar Lete Hai Guzara Ye
Behta Hua Ye Pani Main
Aur Ye Kinara Main
Mohabbat Mein Teri
Kar Lete Hai Guzara Ye
Jo Chal Ke Aai Hai Bahar Haina Tu
Mere Dil Ka Karar Haina Tu
Bujh Ke Jalta Vo Khaab Haina Tu
Sunta Pukar Meri Sada Haina Tu
Chali Gayi Mujhse Keh Ke Yahi
Mujhe Tu Bhulana Nahi
tanhayee Sahi Teri Yaadein Rahi
Par Main Tujhko Bhoola Nahi
Tu Hai Kahi Na Jane Kaha
Dhoondha Tujhe Dono Jaha
Bhula Ke Mujhe Rula Ke Mujhe
Jane Kaha Meri Jaan
Jo Chal Ke Aayi Hai Bahar Haina Tu
Mere Dil Ka Karar Haina Tu
Bujh Ke Jalta Vo Khaab Haina Tu
Sunta Pukar Meri Sada Haina Tu
Tum Wo Jalpari
Duba To Main Tumhara
Paar Chala To Haara Main
Behta Hua Ye Pani Main
Aur Ye Kinara Main
Mohabbat Mein Teri
Kar Lete Hai Guzara Ye
Behta Hua Ye Pani Main
Aur Ye Kinara Main
Mohabbat Mein Teri
Kar Lete Hai Guzara Ye
Jo Chal Ke Aai Hai Bahar Haina Tu
Mere Dil Ka Karar Haina Tu
Bujh Ke Jalta Vo Khaab Haina Tu
Sunta Pukar Meri Sada Haina Tu
Chali Gayi Mujhse Keh Ke Yahi
Mujhe Tu Bhulana Nahi
tanhayee Sahi Teri Yaadein Rahi
Par Main Tujhko Bhoola Nahi
Tu Hai Kahi Na Jane Kaha
Dhoondha Tujhe Dono Jaha
Bhula Ke Mujhe Rula Ke Mujhe
Jane Kaha Meri Jaan
Jo Chal Ke Aayi Hai Bahar Haina Tu
Mere Dil Ka Karar Haina Tu
Bujh Ke Jalta Vo Khaab Haina Tu
Sunta Pukar Meri Sada Haina Tu
मैं इक शिकारा
तुम वो जलपरी
डूबा तो मैं तुम्हारा
पार चला तो हारा मैं
बहता हुआ ये पानी मैं
और ये किनारा मैं
मोहब्बत में तेरी
कर लेते हैं गुज़ारा ये
बहता हुआ ये पानी मैं
और ये किनारा मैं
मोहब्बत में तेरी
कर लेते हैं गुज़ारा ये
जो चल के आई है बहार है ना तू
मेरे दिल का करार है ना तू
बुझ के जलता वो ख़्वाब है ना तू
सुनता पुकार मेरी सदा है ना तू
चली गई मुझसे कह के यही
मुझे तू भुलाना नहीं
तन्हाई सही तेरी यादें रहीं
पर मैं तुझको भूला नहीं
तू है कहीं ना जाने कहाँ
ढूँढा तुझे दोनों जहाँ
भुला के मुझे रुला के मुझे
जाने कहाँ मेरी जान
जो चल के आई है बहार है ना तू
मेरे दिल का करार है ना तू
बुझ के जलता वो ख़्वाब है ना तू
सुनता पुकार मेरी सदा है ना तू
तुम वो जलपरी
डूबा तो मैं तुम्हारा
पार चला तो हारा मैं
बहता हुआ ये पानी मैं
और ये किनारा मैं
मोहब्बत में तेरी
कर लेते हैं गुज़ारा ये
बहता हुआ ये पानी मैं
और ये किनारा मैं
मोहब्बत में तेरी
कर लेते हैं गुज़ारा ये
जो चल के आई है बहार है ना तू
मेरे दिल का करार है ना तू
बुझ के जलता वो ख़्वाब है ना तू
सुनता पुकार मेरी सदा है ना तू
चली गई मुझसे कह के यही
मुझे तू भुलाना नहीं
तन्हाई सही तेरी यादें रहीं
पर मैं तुझको भूला नहीं
तू है कहीं ना जाने कहाँ
ढूँढा तुझे दोनों जहाँ
भुला के मुझे रुला के मुझे
जाने कहाँ मेरी जान
जो चल के आई है बहार है ना तू
मेरे दिल का करार है ना तू
बुझ के जलता वो ख़्वाब है ना तू
सुनता पुकार मेरी सदा है ना तू
