Aaye Ho To Jaaun Na Dil Jala Ke
Now that you've come, don't leave me burning-hearted
Paani Paani Kar De Nazar Mila Ke
Melt me like water with just one glance
Aaye Ho To Jao Na Dil Jala Ke
Since you've arrived, don't go away scorching my heart
Paani Paani Kar Di Nazar Mila Ke
You've dissolved me like water by meeting my eyes
Dheere Dheere Se Utrega Mere
Slowly, very slowly, it will subside—
Yaar Ye Ishq Ka Bukhaar
this fever of love, my beloved
Aaya Hoon Main Aage Yahan
I have brought fire here ahead of you
Jalane Paani Paani
to burn everything, then turn it all to water
Karke Tujhe Bhagaane
and thus chase you away
Dheere Dheere Se Samjhoonga Main
I will make you understand, little by little
Pukaar Ye Ishq Ka Pukaar
this call, the summons of love
Meethi Meethi Baatein Karna
Speak sweet, sweet words to me
Baaton Mein Hi Baatein
Keep weaving talk within talk
Karna Raato Mein Bola Baatein
Whisper those spoken words through the nights
Karna Karte Rehna
Go on doing, go on doing
Aana Jaana Aana Jaana
Come and go, come and go
Jee Jaan Luta Doongi Aaj Tujh Pe Kasam Se
I swear on my life, I'll lay down my very soul for you today
Kyon Laal Ho Raha Hai Mohabbat Mein Sharm Se Main
Why am I blushing red with shy love?
Tere Aan Hai Ye Dil Mein Chahte
With your arrival, these desires in my heart
Hil Jaaye Na
must not waver
Ye Husn Mera Tere Karam Se
This beauty of mine is all because of your grace
Aaye Ho To Jaaun Na Dil Jala Ke
Now that you're here, don't leave me with a burning heart
Paani Paani Kar Di Nazar Mila Ke
You've liquefied me like water with just one look
Dheere Dheere Se Utrega Meri
Slowly, very slowly, it will fade—
Ishq Ka Wafa
the loyalty of my love
Padegi Tu Badi Bani Hai Teri Kya Baat?
You'll suffer—so proud you are; what's so special about you?
Haseena Badi Fursat Se Bani Hai
This beauty was crafted with plenty of leisure
Bagawat Kyon?
Why this rebellion?
Na Karega Batao Ishq Hamara
Our love won't ask for permission
Chala Hai Aasman Pe
It has risen all the way to the sky
Aasman Pe Ishq Ka
to the very heavens, this love of ours
Aaya Hoon Main Aag Yahan
I have brought fire here
Jalane Paani Paani
to burn everything, then drown it in water
Mein Dheere Dheere Se
And I, little by little,
Pukaar Ishq Ka Pukaar
will keep calling, calling out this love
Aaye Ho To Jaaun Na Dil Jala Ke
Paani Paani Kar De Nazar Mila Ke
Aaye Ho To Jao Na Dil Jala Ke
Paani Paani Kar Di Nazar Mila Ke
Dheere Dheere Se Utrega Mere
Yaar Ye Ishq Ka Bukhaar
Aaya Hoon Main Aage Yahan
Jalane Paani Paani
Karke Tujhe Bhagaane
Dheere Dheere Se Samjhoonga Main
Pukaar Ye Ishq Ka Pukaar
Meethi Meethi Baatein Karna
Baaton Mein Hi Baatein
Karna Raato Mein Bola Baatein
Karna Karte Rehna
Aana Jaana Aana Jaana
Jee Jaan Luta Doongi Aaj Tujh Pe Kasam Se
Kyon Laal Ho Raha Hai Mohabbat Mein Sharm Se Main
Tere Aan Hai Ye Dil Mein Chahte
Hil Jaaye Na
Ye Husn Mera Tere Karam Se
Aaye Ho To Jaaun Na Dil Jala Ke
Paani Paani Kar Di Nazar Mila Ke
Dheere Dheere Se Utrega Meri
Ishq Ka Wafa
Padegi Tu Badi Bani Hai Teri Kya Baat?
Haseena Badi Fursat Se Bani Hai
Bagawat Kyon?
Na Karega Batao Ishq Hamara
Chala Hai Aasman Pe
Aasman Pe Ishq Ka
Aaya Hoon Main Aag Yahan
Jalane Paani Paani
Mein Dheere Dheere Se
Pukaar Ishq Ka Pukaar
Paani Paani Kar De Nazar Mila Ke
Aaye Ho To Jao Na Dil Jala Ke
Paani Paani Kar Di Nazar Mila Ke
Dheere Dheere Se Utrega Mere
Yaar Ye Ishq Ka Bukhaar
Aaya Hoon Main Aage Yahan
Jalane Paani Paani
Karke Tujhe Bhagaane
Dheere Dheere Se Samjhoonga Main
Pukaar Ye Ishq Ka Pukaar
Meethi Meethi Baatein Karna
Baaton Mein Hi Baatein
Karna Raato Mein Bola Baatein
Karna Karte Rehna
Aana Jaana Aana Jaana
Jee Jaan Luta Doongi Aaj Tujh Pe Kasam Se
Kyon Laal Ho Raha Hai Mohabbat Mein Sharm Se Main
Tere Aan Hai Ye Dil Mein Chahte
Hil Jaaye Na
Ye Husn Mera Tere Karam Se
Aaye Ho To Jaaun Na Dil Jala Ke
Paani Paani Kar Di Nazar Mila Ke
Dheere Dheere Se Utrega Meri
Ishq Ka Wafa
Padegi Tu Badi Bani Hai Teri Kya Baat?
Haseena Badi Fursat Se Bani Hai
Bagawat Kyon?
Na Karega Batao Ishq Hamara
Chala Hai Aasman Pe
Aasman Pe Ishq Ka
Aaya Hoon Main Aag Yahan
Jalane Paani Paani
Mein Dheere Dheere Se
Pukaar Ishq Ka Pukaar
आए हो तो जाऊं ना दिल जला के
पानी पानी कर दे नजर मिला के
आए हो तो जाओ ना दिल जला के
पानी पानी कर दी नजर मिला के
धीरे धीरे से उतरेगा मेरे
यार ये इश्क़ का बुख़ार
आया हूँ मैं आगे यहाँ
जलाने पानी पानी
करके तुझे भगाने
धीरे धीरे से समझाऊंगा मैं
पुकार ये इश्क़ का पुकार
मीठी मीठी बातें करना
बातों में ही बातें
करना रातों में बोला बातें
करना करते रहना
आना जाना आना जाना
जी जान लुटा दूंगी आज तुझ पे कसम से
क्यों लाल हो रहा है मोहब्बत में शर्म से मैं
तेरे आने है ये दिल में चाहते
हिल जाए ना
ये हुस्न मेरा तेरे करम से
आए हो तो जाऊं ना दिल जला के
पानी पानी कर दी नजर मिला के
धीरे धीरे से उतरेगा मेरी
इश्क़ का वफ़ा
पड़ेगी तू बड़ी बनी है तेरी क्या बात?
हसीना बड़ी फुर्सत से बनी है
बगावत क्यों?
ना करेगा बताओ इश्क़ हमारा
चला है आसमान पे
आसमान पे इश्क़ का
आया हूँ मैं आग यहाँ
जलाने पानी पानी
मैं धीरे धीरे से
पुकार इश्क़ का पुकार
पानी पानी कर दे नजर मिला के
आए हो तो जाओ ना दिल जला के
पानी पानी कर दी नजर मिला के
धीरे धीरे से उतरेगा मेरे
यार ये इश्क़ का बुख़ार
आया हूँ मैं आगे यहाँ
जलाने पानी पानी
करके तुझे भगाने
धीरे धीरे से समझाऊंगा मैं
पुकार ये इश्क़ का पुकार
मीठी मीठी बातें करना
बातों में ही बातें
करना रातों में बोला बातें
करना करते रहना
आना जाना आना जाना
जी जान लुटा दूंगी आज तुझ पे कसम से
क्यों लाल हो रहा है मोहब्बत में शर्म से मैं
तेरे आने है ये दिल में चाहते
हिल जाए ना
ये हुस्न मेरा तेरे करम से
आए हो तो जाऊं ना दिल जला के
पानी पानी कर दी नजर मिला के
धीरे धीरे से उतरेगा मेरी
इश्क़ का वफ़ा
पड़ेगी तू बड़ी बनी है तेरी क्या बात?
हसीना बड़ी फुर्सत से बनी है
बगावत क्यों?
ना करेगा बताओ इश्क़ हमारा
चला है आसमान पे
आसमान पे इश्क़ का
आया हूँ मैं आग यहाँ
जलाने पानी पानी
मैं धीरे धीरे से
पुकार इश्क़ का पुकार
