LD
LyricsDaily
Favorites
Zoomed Asset
Editor's Note

The song Humnava is a romantic and emotional ballad that tells a story of longing and separation. The artist Varun Jain brings his soulful voice to this track, which is composed by Lalit Pandit. To understand the complete English Translation of this beautiful track, read on below.

Listen while reading
Tera Mera Safar
Where does your and my journey lead
Le Jaaye Kahaan
Where does it take us
Jaaye Meri Nazar
Wherever my gaze goes
Tu Jaaye Jahaan
You go there


Thaama Jo Tujhko Maine
Since the moment I held you
Kehte Hai Saare Lamhe
Every moment says
Bas Tu Hi Dil Mein Basa
Only you reside in my heart


Humnava Tu Mera
You're my soulmate
Aise Na Bana Hai Mera Dil
My heart wasn't made this way
Tujhse Toh Pehle Se Juda Hai
It was already separated from you before


Tu Mera Jab Se Yoon
Since you've become mine like this
Mera Khuda Hai
You've become my God
Mera Yaara Mere Yaara
My beloved, my beloved


Main Sare Gham Hareya
I've conquered all sorrows
Dil Tere Piche Mare
My heart follows you devotedly
Yeh Rabb Ko Maine Paa Liya
I've found God in you
Ve Jaaneya
O my beloved


Main Sare Gham Hareya
I've conquered all sorrows
Dil Tere Peeche Maare
My heart follows you devotedly
Se Rab Ko Maine Paa Liya
Through you, I've found God
Ve Jaaneya
O my beloved


Rang Chadhea Tera
Your color has permeated me
Ishq Badiya Mera
My love has intensified
Tere Bin Ek Lamha
Without you, not a single moment
Guzarta Nahi
Passes by


Tu Hai Mera Sukoon
You are my peace
Dooriyan Kyun Sahoon
Why should I bear these distances
Mera Dil Ab Mujhse
My heart no longer
Sambhalta Nahi
Listens to me


Aise Jo Tujhko Maine
Since I've embraced you like this
Kehte Hain Saare Lamhe
Every moment says
Bas Tu Hi Dil Mein Basa
Only you reside in my heart


Humnava Tu Mera
You're my soulmate
Aise Na Bana Hai
My heart wasn't made this way
Mera Dil Tujhse Tu
My heart was already
Pehle Se Juda Hai
Separated from you before


Tu Mera Jab Se Yoon
Since you've become mine like this
Mera Khuda Hai
You've become my God
Yaara Mere Yaara
Beloved, my beloved


Main Saare Gham
I've conquered all sorrows
Haya Dil Tere Peeche Maare
My shy heart follows you devotedly
Yeh Rab Ko Maine Paa Liya Jaane
I've found God in you, my beloved


Main Saare Gham
I've conquered all sorrows
Haya Dil Tere Peeche
My shy heart follows you
Se Rab Ko Maine Paa Liya Ve
Through you, I've found God
Tera Mera Safar
Le Jaaye Kahaan
Jaaye Meri Nazar
Tu Jaaye Jahaan

Thaama Jo Tujhko Maine
Kehte Hai Saare Lamhe
Bas Tu Hi Dil Mein Basa

Humnava Tu Mera
Aise Na Bana Hai Mera Dil
Tujhse Toh Pehle Se Juda Hai

Tu Mera Jab Se Yoon
Mera Khuda Hai
Mera Yaara Mere Yaara

Main Sare Gham Hareya
Dil Tere Piche Mare
Yeh Rabb Ko Maine Paa Liya
Ve Jaaneya

Main Sare Gham Hareya
Dil Tere Peeche Maare
Se Rab Ko Maine Paa Liya
Ve Jaaneya

Rang Chadhea Tera
Ishq Badiya Mera
Tere Bin Ek Lamha
Guzarta Nahi

Tu Hai Mera Sukoon
Dooriyan Kyun Sahoon
Mera Dil Ab Mujhse
Sambhalta Nahi

Aise Jo Tujhko Maine
Kehte Hain Saare Lamhe
Bas Tu Hi Dil Mein Basa

Humnava Tu Mera
Aise Na Bana Hai
Mera Dil Tujhse Tu
Pehle Se Juda Hai

Tu Mera Jab Se Yoon
Mera Khuda Hai Yaara Mere Yaara

Main Saare Gham
Haya Dil Tere Peeche Maare
Yeh Rab Ko Maine Paa Liya Jaane

Main Saare Gham
Haya Dil Tere Peeche
Se Rab Ko Maine Paa Liya Ve
तेरा मेरा सफ़र
ले जाए कहाँ
जाए मेरी नज़र
तू जाए जहाँ

थामा जो तुझको मैंने
कहते हैं सारे लम्हे
बस तू ही दिल में बसा

हमनवा तू मेरा
ऐसे ना बना है मेरा दिल
तुझसे तो पहले से जुदा है

तू मेरा जब से यूँ
मेरा ख़ुदा है
मेरा यारा, मेरे यारा

मैं सारे ग़म हरा
दिल तेरे पीछे मारे
ये रब को मैंने पा लिया
वे जानेया

मैं सारे ग़म हरा
दिल तेरे पीछे मारे
से रब को मैंने पा लिया
वे जानेया

रंग चढ़ा तेरा
इश्क़ बढ़िया मेरा
तेरे बिन एक लम्हा
गुज़रता नहीं

तू है मेरा सुकून
दूरियाँ क्यों सहूं
मेरा दिल अब मुझसे
संभलता नहीं

ऐसे जो तुझको मैंने
कहते हैं सारे लम्हे
बस तू ही दिल में बसा

हमनवा तू मेरा
ऐसे ना बना है
मेरा दिल तुझसे तू
पहले से जुदा है

तू मेरा जब से यूँ
मेरा ख़ुदा है
यारा, मेरे यारा

मैं सारे ग़म
हया दिल तेरे पीछे मारे
ये रब को मैंने पा लिया, जाने

मैं सारे ग़म
हया दिल तेरे पीछे
से रब को मैंने पा लिया वे

The Quote Vault

Perfectly formatted for Instagram Stories.

Humnava lyrics quote by Varun Jain
lyricsdaily
Main Sare Gham Hareya - Dil Tere Piche Mare - Yeh Rabb Ko Maine Paa Liya Ve Jaaneya
Humnava Song - Hindi lyrics quote
lyricsdaily
मैं सारे ग़म हरेया - दिल तेरे पीछे मारे - ये रब्ब को मैंने पा लिया वे जाणेया

Deep Dive Context

Everything you need to know about the track.

Q

What story does the song Humnava tell?

The song Humnava tells the story of a person who is separated from their loved one and is struggling to cope with the distance.

Q

Who performed the track Humnava?

The track Humnava was performed by Varun Jain.

Q

Who provided the lyrics for the track Humnava?

The lyrics for the track Humnava were provided by Lalit Pandit.

Q

Which celebrities are in the Humnava music video?

The music video for Humnava features Aayat Memon, Brijendra Kala, Charu Shankar, Dimple Sharma, Kumud Mishra, Lavina Tandon, Naman Gor, Rajesh Kumar, Saachi Bindra, and Vinay Pathak.