Moraya Moraya Moraya, Bappa Moraya
Hail Moraya, hail Moraya, hail Father Moraya
Moraya Bappa Moraya
Hail Father Moraya
Ekdantaay Vkrtundaaya
To the one-tusked, to the pot-bellied
Gauri Tanyay Yadimahi
We meditate on Gauri’s son
Gajeshanaya Balchandraya
Lord of elephants, the moon-crested one
Shri Ganesha Yadimahi
We meditate on Lord Ganesha
Ekdantaay Vkrtundaya
To the one-tusked, to the pot-bellied
Gauri Tanye Yadimahi
We meditate on Gauri’s son
Gajeshanaya Balchandraya
Lord of elephants, the moon-crested one
Shri Ganesha Yadimahi
We meditate on Lord Ganesha
Moraya Re Bappa Moraya Re
Hail Father Moraya, hail
Moraya Re Bappa Moraya Re
Hail Father Moraya, hail
Devaa Tujhi Swari Aali
Lord, your procession has arrived
Aanandachi Laat Aali
A wave of bliss has come
Ya Vedyapishya Bhaktanaa
To these simple devotees
Devaa Tujhi Yaad Aali
Lord, the memory of you has awakened
Lagali Odh Hi Deva Tuzhya Bhetichi
The yearning to meet you, O Lord, has taken hold
Daahi Disha Aaturta Hi Aagmanachi
In every direction pulses the eagerness of your arrival
Dokyavar Paat Ha Ladke Bappacha
On our heads we carry the beloved Father’s palanquin
Gheuniya Nighalo Sukh Aamchya Gharala
Bringing joy he has set out toward our home
Devacha Dev Maze Ghari Aayla Ho
The God of gods has come to my house
Ghari Aayla Ho Bappa
He has come home, O Father
Ghari Aayla Ho Bappa
He has come home, O Father
Ghari Aayla Ho Ghari Aayla Ho
He has come home, yes, he has come home
Devache Dev Majhe Ghari Aayla Ho
The God of gods has come to my house
Devache Dev Majhe Ghari Aayla Ho
The God of gods has come to my house
Chandani Paatavar Baisavile
Seated on the silver throne
Mazhe Laduke Moraya La
My darling Moraya
Mazhe Laduke Moraya La
My darling Moraya
Hirayani Bharlela Mukut Mathyala
An emerald-studded crown upon his brow
Galyan Ghatlyn Motyachya Maala
A garland of pearls gracing his neck
Majhe Laduke Moraya La
My darling Moraya
Majhe Laduke Moraya La
My darling Moraya
Khandyavar Janiv Reshmi Shela
A silken shawl across his shoulder
Paayan Ghatla Gunghracha Waala
Anklets of bells tied to his feet
Majhe Laduke Moraya La
My darling Moraya
Majhe Laduke Moraya La
My darling Moraya
Durva Shami Ful Jasvandi Cha
Durva grass, coral-flowers, hibiscus blooms
Naivedya Ekvees Modkancha
An offering of twenty-one sweet dumplings
Majhe Laduke Moraya La
My darling Moraya
Majhe Laduke Moraya La
My darling Moraya
Hi Samindarachi Lat
This wave of the ocean of people
Dewa Pahate Tumchi Vaat
O Lord, watches for your path
Dhol Tashanchya Ya Gajraat
Amid the thunder of drums and cymbals
Dev Nighale Thata Mathat
The God proceeds in regal splendor
Ya Charni Tujhya He Deva
At these feet of yours, O Lord
He Vahato Jeevan Amche
We dedicate our very lives
Ghheto Nirop Tumcha Deva
We accept your decree, O God
Tumhi Sada Sukhi Amha Theva
Keep us ever in happiness
Bappa Moraya Moraya Moraya Rey
Father Moraya, hail, hail, hail
Bappa Moraya Moraya Moraya Rey
Father Moraya, hail, hail, hail
Bappa Moraya Moraya Moraya Rey
Father Moraya, hail, hail, hail
Bappa Moraya Moraya Moraya Rey
Father Moraya, hail, hail, hail
Majha Morya Morya Morya Rey
My Moraya, hail, hail, hail
Majha Morya Morya Morya Rey
My Moraya, hail, hail, hail
Majha Morya Morya Morya Rey
My Moraya, hail, hail, hail
Majha Morya Morya Morya Re Moraya
My Moraya, hail, hail, hail, O Moraya
!!Jai Ganpati Bappa Morya!!
Victory to Lord Ganpati Bappa Moraya!
Moraya Moraya Moraya, Bappa Moraya
Moraya Bappa Moraya
Ekdantaay Vkrtundaaya
Gauri Tanyay Yadimahi
Gajeshanaya Balchandraya
Shri Ganesha Yadimahi
Ekdantaay Vkrtundaya
Gauri Tanye Yadimahi
Gajeshanaya Balchandraya
Shri Ganesha Yadimahi
Moraya Re Bappa Moraya Re
Moraya Re Bappa Moraya Re
Devaa Tujhi Swari Aali
Aanandachi Laat Aali
Ya Vedyapishya Bhaktanaa
Devaa Tujhi Yaad Aali
Lagali Odh Hi Deva Tuzhya Bhetichi
Daahi Disha Aaturta Hi Aagmanachi
Dokyavar Paat Ha Ladke Bappacha
Gheuniya Nighalo Sukh Aamchya Gharala
Devacha Dev Maze Ghari Aayla Ho
Ghari Aayla Ho Bappa
Ghari Aayla Ho Bappa
Ghari Aayla Ho Ghari Aayla Ho
Devache Dev Majhe Ghari Aayla Ho
Devache Dev Majhe Ghari Aayla Ho
Chandani Paatavar Baisavile
Mazhe Laduke Moraya La
Mazhe Laduke Moraya La
Hirayani Bharlela Mukut Mathyala
Galyan Ghatlyn Motyachya Maala
Majhe Laduke Moraya La
Majhe Laduke Moraya La
Khandyavar Janiv Reshmi Shela
Paayan Ghatla Gunghracha Waala
Majhe Laduke Moraya La
Majhe Laduke Moraya La
Durva Shami Ful Jasvandi Cha
Naivedya Ekvees Modkancha
Majhe Laduke Moraya La
Majhe Laduke Moraya La
Hi Samindarachi Lat
Dewa Pahate Tumchi Vaat
Dhol Tashanchya Ya Gajraat
Dev Nighale Thata Mathat
Ya Charni Tujhya He Deva
He Vahato Jeevan Amche
Ghheto Nirop Tumcha Deva
Tumhi Sada Sukhi Amha Theva
Bappa Moraya Moraya Moraya Rey
Bappa Moraya Moraya Moraya Rey
Bappa Moraya Moraya Moraya Rey
Bappa Moraya Moraya Moraya Rey
Majha Morya Morya Morya Rey
Majha Morya Morya Morya Rey
Majha Morya Morya Morya Rey
Majha Morya Morya Morya Re Moraya
!!Jai Ganpati Bappa Morya!!
Moraya Bappa Moraya
Ekdantaay Vkrtundaaya
Gauri Tanyay Yadimahi
Gajeshanaya Balchandraya
Shri Ganesha Yadimahi
Ekdantaay Vkrtundaya
Gauri Tanye Yadimahi
Gajeshanaya Balchandraya
Shri Ganesha Yadimahi
Moraya Re Bappa Moraya Re
Moraya Re Bappa Moraya Re
Devaa Tujhi Swari Aali
Aanandachi Laat Aali
Ya Vedyapishya Bhaktanaa
Devaa Tujhi Yaad Aali
Lagali Odh Hi Deva Tuzhya Bhetichi
Daahi Disha Aaturta Hi Aagmanachi
Dokyavar Paat Ha Ladke Bappacha
Gheuniya Nighalo Sukh Aamchya Gharala
Devacha Dev Maze Ghari Aayla Ho
Ghari Aayla Ho Bappa
Ghari Aayla Ho Bappa
Ghari Aayla Ho Ghari Aayla Ho
Devache Dev Majhe Ghari Aayla Ho
Devache Dev Majhe Ghari Aayla Ho
Chandani Paatavar Baisavile
Mazhe Laduke Moraya La
Mazhe Laduke Moraya La
Hirayani Bharlela Mukut Mathyala
Galyan Ghatlyn Motyachya Maala
Majhe Laduke Moraya La
Majhe Laduke Moraya La
Khandyavar Janiv Reshmi Shela
Paayan Ghatla Gunghracha Waala
Majhe Laduke Moraya La
Majhe Laduke Moraya La
Durva Shami Ful Jasvandi Cha
Naivedya Ekvees Modkancha
Majhe Laduke Moraya La
Majhe Laduke Moraya La
Hi Samindarachi Lat
Dewa Pahate Tumchi Vaat
Dhol Tashanchya Ya Gajraat
Dev Nighale Thata Mathat
Ya Charni Tujhya He Deva
He Vahato Jeevan Amche
Ghheto Nirop Tumcha Deva
Tumhi Sada Sukhi Amha Theva
Bappa Moraya Moraya Moraya Rey
Bappa Moraya Moraya Moraya Rey
Bappa Moraya Moraya Moraya Rey
Bappa Moraya Moraya Moraya Rey
Majha Morya Morya Morya Rey
Majha Morya Morya Morya Rey
Majha Morya Morya Morya Rey
Majha Morya Morya Morya Re Moraya
!!Jai Ganpati Bappa Morya!!
मोरया मोरया मोरया बाप्पा मोरया
मोरया बाप्पा मोरया
एकदंताय विकृतुंदाय
गौरी तणय्यादि यादिमहि
गजेशानाय बलचंद्राय
श्री गणेशायादि यादिमहि
एकदंताय विकृतुंदाय
गौरी तणय्यादि यादिमहि
गजेशानाय बलचंद्राय
श्री गणेशायादि यादिमहि
मोरया रे बाप्पा मोरया रे
मोरया रे बाप्पा मोरया रे
देवा तुझी स्वारी आली
आनंदाची लाट आली
या वेद्यापिश्य भक्ताना
देवा तुझी याद आली
लगळी ओढ ही देवा तुझ्या भेटीच
दाही दिशा आतुरता ही आगमनाच
दोक्यावर पाठ ही लाडके बाप्पाच
गहूणिया निघळे सुख आमच्या घराला
देवाचे देव माझे घरी आला हो
ग्हरी आला हो बाप्पा
ग्हरी आला हो बाप्पा
ग्हरी आला हो ग्हरी आला हो
देवाचे देव माझे घरी आला हो
देवाचे देव माझे घरी आला हो
चंदनी पाठावर बैसाविले
माझे लाडके मोरया ला
माझे लाडके मोरया ला
हिरव्या भारलेले मुकुट माथ्याला
गळ्यां घातले मोत्याच्या माळा
माझे लाडके मोरया ला
माझे लाडके मोरया ला
खंड्यावर जनिव रेशमी शेला
पायां घातले गुंगळ्याचा वाळा
माझे लाडके मोरया ला
माझे लाडके मोरया ला
दुर्वा शामी फुल जसवंडी चा
नैवेद्य एकवीस मोदकाचा
माझे लाडके मोरया ला
माझे लाडके मोरया ला
ही सामिंदाराची लाट
देव पाहते तुमची वाट
धोल ताशांच्या या गजरात
देव निघळे थाट माथात
या चरणी तुझ्या हे देवा
हे वाहतो जीवन आमचे
गहूणिया निघळे तुमचे देवा
तुम्ही सादा सुखी आम्ही ठेवा
बाप्पा मोरया मोरया मोरया रे
बाप्पा मोरया मोरया मोरया रे
बाप्पा मोरया मोरया मोरया रे
बाप्पा मोरया मोरया मोरया रे
माझे मोरया मोरया मोरया रे
माझे मोरया मोरया मोरया रे
माझे मोरया मोरया मोरया रे
माझे मोरया मोरया मोरया रे मोरया
!!जय गणपति बाप्पा मोरया!!
मोरया बाप्पा मोरया
एकदंताय विकृतुंदाय
गौरी तणय्यादि यादिमहि
गजेशानाय बलचंद्राय
श्री गणेशायादि यादिमहि
एकदंताय विकृतुंदाय
गौरी तणय्यादि यादिमहि
गजेशानाय बलचंद्राय
श्री गणेशायादि यादिमहि
मोरया रे बाप्पा मोरया रे
मोरया रे बाप्पा मोरया रे
देवा तुझी स्वारी आली
आनंदाची लाट आली
या वेद्यापिश्य भक्ताना
देवा तुझी याद आली
लगळी ओढ ही देवा तुझ्या भेटीच
दाही दिशा आतुरता ही आगमनाच
दोक्यावर पाठ ही लाडके बाप्पाच
गहूणिया निघळे सुख आमच्या घराला
देवाचे देव माझे घरी आला हो
ग्हरी आला हो बाप्पा
ग्हरी आला हो बाप्पा
ग्हरी आला हो ग्हरी आला हो
देवाचे देव माझे घरी आला हो
देवाचे देव माझे घरी आला हो
चंदनी पाठावर बैसाविले
माझे लाडके मोरया ला
माझे लाडके मोरया ला
हिरव्या भारलेले मुकुट माथ्याला
गळ्यां घातले मोत्याच्या माळा
माझे लाडके मोरया ला
माझे लाडके मोरया ला
खंड्यावर जनिव रेशमी शेला
पायां घातले गुंगळ्याचा वाळा
माझे लाडके मोरया ला
माझे लाडके मोरया ला
दुर्वा शामी फुल जसवंडी चा
नैवेद्य एकवीस मोदकाचा
माझे लाडके मोरया ला
माझे लाडके मोरया ला
ही सामिंदाराची लाट
देव पाहते तुमची वाट
धोल ताशांच्या या गजरात
देव निघळे थाट माथात
या चरणी तुझ्या हे देवा
हे वाहतो जीवन आमचे
गहूणिया निघळे तुमचे देवा
तुम्ही सादा सुखी आम्ही ठेवा
बाप्पा मोरया मोरया मोरया रे
बाप्पा मोरया मोरया मोरया रे
बाप्पा मोरया मोरया मोरया रे
बाप्पा मोरया मोरया मोरया रे
माझे मोरया मोरया मोरया रे
माझे मोरया मोरया मोरया रे
माझे मोरया मोरया मोरया रे
माझे मोरया मोरया मोरया रे मोरया
!!जय गणपति बाप्पा मोरया!!
