LD
LyricsDaily
Favorites
Zoomed Asset

Hai Di Awaaz Lyrics & English Translation

Performed by Aarush, Akashdeep, Princy Netam

Editor's Note

Hai Di Awaaz is a soul-stirring devotional song that exudes a deep sense of spirituality and devotion. Sung by Aarush, Akashdeep, and Princy Netam, this track blends traditional and modern elements to create a unique musical experience. To understand the complete English Translation of this song, read on below.

Listen while reading
Hai Di Awaaz Farishto Ne
The angels have given voice
Zameen Ke Logo Ko
To the people of the earth
Utre Aaya Jahan Main Ab
He has descended into the world now
Khuda Insan Banke
God having become human


Hai Di Awaaz!
A voice has been given!


Hai Di Awaaz Farishto Ne
The angels have given voice
Zameen Ke Logo Ko
To the people of the earth
Utre Aaya Jahan Main Ab
He has descended into the world now
Khuda Insan Banke
God having become human


Hai Di Awaaz Farishto Ne
The angels have given voice
Zameen Ke Logo Ko
To the people of the earth
Utre Aaya Jahan Main Ab
He has descended into the world now
Khuda Insan Banke
God having become human


Hai Di Awaaz
A voice has been given


Yeshu Hai Uska Naam
Jesus is His name
Yeshu Hei Uska Nam
Jesus is His name
To Karo Jai JaiKar
So shout out in victory
To Karo Jai JaiKar
So shout out in victory


To Karo Jai JaiKar..
So shout out in victory..


Wo Aaya He Gunah Ki Kaid Se
He has come to free us from the prison of sin
Azaad Karne Ko
To liberate us
Jo Ujde Zindagi Ke Baag
The gardens of life that lay ruined
Unhe Aabaad Karne Ko
To make them bloom again


Wo Aaya Hai Gunah Ki Kaid Se
He has come to free us from the prison of sin
Azaad Karne Ko
To liberate us
Jo Ujde Zindagi Ke Baag
The gardens of life that lay ruined
Unhe Aabaad Karne Ko
To make them bloom again


Na Ho Mayus, Na Ho Mayus
Do not despair, do not despair
Khuda Aaya Umeedo Ka Jahan Ban Ke
God has come as the age of hope


Utre Aaya Jahan Main Ab
He has descended into the world now
Khuda Insan Banke
God having become human


Hai Di Awaaz
A voice has been given
To Karo Jayy Jaikar
So shout out in victory


To Karo Jayy Jaikar…
So shout out in victory…


Jo Baithhe Hai Andheron Mei
Those who sit in darkness
Wo Aaye Roshni Le Le
May they come and receive the light
Gamo Mei Rehne Wale
Those who dwell in sorrow
Zindagi Ki Her Khushi Le Le
May claim every joy of life


Jo Baithe Hei Andheron Mei
Those who sit in darkness
Wo Aaye Roshni Le Le
May they come and receive the light
Gamo Me Rehne Wale
Those who dwell in sorrow
Zindagi Ki Her Khushi Le Le
May claim every joy of life


Wo Aaya Hai Khuda Insan
He has come—God-human
Mehrbaan Banke
As the merciful one
Utre Aaya Jahan Main Ab
He has descended into the world now
Khuda Insaan Banke
God having become human


Hai Di Awaaz
A voice has been given
To Karo Jai Jaikar..
So shout out in victory..


To Karo Jai Jaikar..
So shout out in victory..
Hai Di Awaaz Farishto Ne
Zameen Ke Logo Ko
Utre Aaya Jahan Main Ab
Khuda Insan Banke

Hai Di Awaaz!

Hai Di Awaaz Farishto Ne
Zameen Ke Logo Ko
Utre Aaya Jahan Main Ab
Khuda Insan Banke

Hai Di Awaaz Farishto Ne
Zameen Ke Logo Ko
Utre Aaya Jahan Main Ab
Khuda Insan Banke

Hai Di Awaaz

Yeshu Hai Uska Naam
Yeshu Hei Uska Nam
To Karo Jai JaiKar
To Karo Jai JaiKar

To Karo Jai JaiKar..

Wo Aaya He Gunah Ki Kaid Se
Azaad Karne Ko
Jo Ujde Zindagi Ke Baag
Unhe Aabaad Karne Ko

Wo Aaya Hai Gunah Ki Kaid Se
Azaad Karne Ko
Jo Ujde Zindagi Ke Baag
Unhe Aabaad Karne Ko

Na Ho Mayus, Na Ho Mayus
Khuda Aaya Umeedo Ka Jahan Ban Ke

Utre Aaya Jahan Main Ab
Khuda Insan Banke

Hai Di Awaaz
To Karo Jayy Jaikar

To Karo Jayy Jaikar…

Jo Baithhe Hai Andheron Mei
Wo Aaye Roshni Le Le
Gamo Mei Rehne Wale
Zindagi Ki Her Khushi Le Le

Jo Baithe Hei Andheron Mei
Wo Aaye Roshni Le Le
Gamo Me Rehne Wale
Zindagi Ki Her Khushi Le Le

Wo Aaya Hai Khuda Insan
Mehrbaan Banke
Utre Aaya Jahan Main Ab
Khuda Insaan Banke

Hai Di Awaaz
To Karo Jai Jaikar..

To Karo Jai Jaikar..
है दी आवाज फरिश्तों ने
जमीन के लोगों को
उत्रे आया जहाँ मैं अब
खुदा इंसान बनके

है दी आवाज!

है दी आवाज फरिश्तों ने
जमीन के लोगों को
उत्रे आया जहाँ मैं अब
खुदा इंसान बनके

है दी आवाज फरिश्तों ने
जमीन के लोगों को
उत्रे आया जहाँ मैं अब
खुदा इंसान बनके

है दी आवाज

यीशु है उसका नाम
यीशु है उसका नाम
तो करो जै जैकर
तो करो जै जैकर

तो करो जै जैकर..

वो आया है गुनाह की कैद से
आजाद करने को
जो उजड़े ज़िंदगी के बाग
उन्हें अबाद करने को

वो आया है गुनाह की कैद से
आजाद करने को
जो उजड़े ज़िंदगी के बाग
उन्हें अबाद करने को

ना हो मायूस, ना हो मायूस
खुदा आया उम्मीदों का ज़मान बन के

उत्रे आया जहाँ मैं अब
खुदा इंसान बनके

है दी आवाज
तो करो जै जैकर

तो करो जै जैकर…

जो बैठे हैं अंधेरों में
वो आये रोशनी ले ले
गामों में रहने वाले
ज़िंदगी की हर खुशी ले ले

जो बैठे हैं अंधेरों में
वो आये रोशनी ले ले
गामों में रहने वाले
ज़िंदगी की हर खुशी ले ले

वो आया है खुदा इंसान
मेहरबान बनके
उत्रे आया जहाँ मैं अब
खुदा इंसान बनके

है दी आवाज
तो करो जै जैकर..

तो करो जै जैकर..

The Quote Vault

Perfectly formatted for Instagram Stories.

Hai Di Awaaz lyrics quote by Aarush, Akashdeep, Princy Netam
lyricsdaily
Jo baithhe hain andheron mein - Wo aaye roshni le le - Ghamon mein rehne waale - Zindagi ki har khushi le le
Hai Di Awaaz Song - Hindi lyrics quote
lyricsdaily
जो बैठे हैं अंधेरों में - वो आए रोशनी ले ले - ग़मों में रहने वाले - ज़िंदगी की हर खुशी ले ले

Deep Dive Context

Everything you need to know about the track.

Q

What is the deeper meaning of the Hai Di Awaaz lyrics?

The deeper meaning of the Hai Di Awaaz lyrics revolves around the arrival of Jesus Christ, who came to Earth as a human to bring salvation and redemption to humanity.

Q

Who is the voice behind Hai Di Awaaz?

The voice behind Hai Di Awaaz is Aarush, Akashdeep, and Princy Netam.

Q

How does the audio style of Hai Di Awaaz match its lyrical tone?

The audio style of Hai Di Awaaz matches its lyrical tone by incorporating a mix of traditional and modern elements, creating a sense of grandeur and devotion.

Q

What is the musical style of Hai Di Awaaz?

The musical style of Hai Di Awaaz is a blend of traditional and modern elements, with a focus on devotional and spiritual themes.