LD
LyricsDaily
Favorites
Zoomed Asset

Faqeeran Lyrics & English Translation

Performed by Dhrruv Yogi, Rashmeet Kaur, Vishal Dixit

Editor's Note

Faqeeran is a soulful track that exudes a deep sense of longing and spirituality. Sung by Dhrruv Yogi, Rashmeet Kaur, and Vishal Dixit, this song is a beautiful blend of traditional and modern music styles. To understand the complete English Translation of Faqeeran, read on below.

Listen while reading
Yes Sir!
Yes Sir!


Naina De Kinaare
On the shores of my eyes
Khaab Kinne Sare
So many dreams
Rakhe Ne Saja Ke
I've adorned and kept them
Hun Jee Lavaan
Now I want to live fully


Umraan Di Pyasi
Thirsty for a lifetime
Meri Eh Udaasi
This melancholy of mine
Dil Kare Dariya
My heart wants to become a river
Koi Pee Lavaan
Let someone drink me in


Ghumma Wang Faqeeran
I wander like a wandering dervish
Hun Vang Main Faqeeran
Now I am like a faqir
Haan Vang Main Faqeeran
Yes, I am like a faqir
Hun Wang Main Faqeeran
Now I am like a faqir


Ki Labhdi Aa Rooh Meri
What is my soul searching for
Hanera Na Savera
Neither darkness nor dawn
Hun Ghumma Wang Fakira
Now I roam like a mystic
Haan Ghumma Vang Fakira Aye
Yes, I wander like a fakir


Hun Vang Mai Faqeeran
Now I am like a faqir
Haan Vang Mai Faqeeran
Yes, I am like a faqir
Hun Vang Mai Faqeeran
Now I am like a faqir
Haan Vang Mai Faqeeran
Yes, I am like a faqir


Agg Laake Raatan Nu Mai
Setting fire to the nights
Bana Leya Savera
I created a dawn
Hun Na Reya Hanera
Now no darkness remains
Ve Na Reya Hanera
O, no darkness remains


Ghumma Wang Faqeeran
I wander like a wandering dervish
Hun Vang Main Faqeeran
Now I am like a faqir
Haan Vang Main Faqeeran
Yes, I am like a faqir
Hun Vang Main Faqeeran
Now I am like a faqir


Ki Labhdi Aa Rooh Meri
What is my soul searching for
Hanera Na Savera
Neither darkness nor dawn
Hun Ghumma Wang Faqeeran
Now I roam like a faqir
Haan Ghumma Vang Faqeeran Aye
Yes, I wander like a faqir


Ghumma Wang Faqeeran
I wander like a wandering dervish
Haan Vang Main Faqeeran
Yes, I am like a faqir
Hun Vang Main Faqeeran
Now I am like a faqir
Haan Vang Main Faqeeran
Yes, I am like a faqir


Agg Laake Raatan Nu Mai
Setting fire to the nights
Bana Leya Savera
I created a dawn
Hun Na Reya Hanera
Now no darkness remains
Ve Na Reya Hanera
O, no darkness remains


Nehar Kinare Sahil Saare
All the shores along the canal
Nakhre Saja Ke Hun Jee Lavaan
Adorning my moods, now I live fully
Umraan Di Pyasi Udasi
This lifetime-thirsty melancholy
Dil Kare Dariya Koi Pee Lavaan
My heart wants to become a river someone can drink


Ghumma Wang Fakira
I wander like a fakir
Hun Vang Main Faqeeran
Now I am like a faqir
Haan Vang Main Faqeeran
Yes, I am like a faqir
Hun Vang Main Faqeeran
Now I am like a faqir


Ki Labhdi Aa Rooh Meri
What is my soul searching for
Hanera Na Savera
Neither darkness nor dawn
Hun Ghumma Wang Faqeera
Now I roam like a mystic
Haan Ghumma Vang Faqeera Aye
Yes, I wander like a fakir


Ghumma Wang Faqeeran
I wander like a wandering dervish
Hun Vang Main Faqeeran
Now I am like a faqir
Haan Vang Main Faqeeran
Yes, I am like a faqir
Hun Vang Main Faqeeran
Now I am like a faqir


Ki Labhdi Aa Rooh Meri
What is my soul searching for
Hanera Na Savera
Neither darkness nor dawn
Hun Ghumma Wang Faqeera
Now I roam like a mystic
Haan Ghumma Vang Faqeera Aye
Yes, I wander like a fakir


Ghumma Wang Faqeeran
I wander like a wandering dervish
Hun Vang Main Faqeeran
Now I am like a faqir
Haan Vang Main Faqeeran
Yes, I am like a faqir
Hun Vang Main Faqeeran
Now I am like a faqir
Yes Sir!

Naina De Kinaare
Khaab Kinne Sare
Rakhe Ne Saja Ke
Hun Jee Lavaan

Umraan Di Pyasi
Meri Eh Udaasi
Dil Kare Dariya
Koi Pee Lavaan

Ghumma Wang Faqeeran
Hun Vang Main Faqeeran
Haan Vang Main Faqeeran
Hun Wang Main Faqeeran

Ki Labhdi Aa Rooh Meri
Hanera Na Savera
Hun Ghumma Wang Fakira
Haan Ghumma Vang Fakira Aye

Hun Vang Mai Faqeeran
Haan Vang Mai Faqeeran
Hun Vang Mai Faqeeran
Haan Vang Mai Faqeeran

Agg Laake Raatan Nu Mai
Bana Leya Savera
Hun Na Reya Hanera
Ve Na Reya Hanera

Ghumma Wang Faqeeran
Hun Vang Main Faqeeran
Haan Vang Main Faqeeran
Hun Vang Main Faqeeran

Ki Labhdi Aa Rooh Meri
Hanera Na Savera
Hun Ghumma Wang Faqeeran
Haan Ghumma Vang Faqeeran Aye

Ghumma Wang Faqeeran
Haan Vang Main Faqeeran
Hun Vang Main Faqeeran
Haan Vang Main Faqeeran

Agg Laake Raatan Nu Mai
Bana Leya Savera
Hun Na Reya Hanera
Ve Na Reya Hanera

Nehar Kinare Sahil Saare
Nakhre Saja Ke Hun Jee Lavaan
Umraan Di Pyasi Udasi
Dil Kare Dariya Koi Pee Lavaan

Ghumma Wang Fakira
Hun Vang Main Faqeeran
Haan Vang Main Faqeeran
Hun Vang Main Faqeeran

Ki Labhdi Aa Rooh Meri
Hanera Na Savera
Hun Ghumma Wang Faqeeran
Haan Ghumma Vang Faqeeran Aye

Ghumma Wang Faqeeran
Hun Vang Main Faqeeran
Haan Vang Main Faqeeran
Hun Vang Main Faqeeran

Ki Labhdi Aa Rooh Meri
Hanera Na Savera
Hun Ghumma Wang Faqeeran
Haan Ghumma Vang Faqeeran Aye

Ghumma Wang Faqeeran
Hun Vang Main Faqeeran
Haan Vang Main Faqeeran
Hun Vang Main Faqeeran
You are lyrics on
नैना दे किनारे
ख़ाब किन्ने सारे
रखे ने सजा के
हुं जी लावां

उमरां दी प्यासी
मेरी ए उदासी
दिल करे दरिया
कोई पी लावां

घुम्मा वंग फकीरां
हुं वंग मैं फकीरां
हाँ वंग मैं फकीरां
हुं वंग मैं फकीरां

की लभदी आ रूह मेरी
अँधेरा ना सवेरा
हुं घुम्मा वंग फकीरा
हाँ घुम्मा वंग फकीरा ऐ

हुं वंग मैं फकीरां
हाँ वंग मैं फकीरां
हुं वंग मैं फकीरां
हाँ वंग मैं फकीरां

अग़ लगा के रातां नू मैं
बना लया सवेरा
हुं ना रया अँधेरा
वे ना रया अँधेरा

घुम्मा वंग फकीरां
हुं वंग मैं फकीरां
हाँ वंग मैं फकीरां
हुं वंग मैं फकीरां

की लभदी आ रूह मेरी
अँधेरा ना सवेरा
हुं घुम्मा वंग फकीरा
हाँ घुम्मा वंग फकीरा ऐ

घुम्मा वंग फकीरां
हाँ वंग मैं फकीरां
हुं वंग मैं फकीरां
हाँ वंग मैं फकीरां

अग़ लगा के रातां नू मैं
बना लया सवेरा
हुं ना रया अँधेरा
वे ना रया अँधेरा

नेहर किनारे साहिल सारे
नख़रे सजा के हुं जी लावां
उमरां दी प्यासी उदासी
दिल करे दरिया कोई पी लावां

घुम्मा वंग फकीरां
हुं वंग मैं फकीरां
हाँ वंग मैं फकीरां
हुं वंग मैं फकीरां

की लभदी आ रूह मेरी
अँधेरा ना सवेरा
हुं घुम्मा वंग फकीरा
हाँ घुम्मा वंग फकीरा ऐ

घुम्मा वंग फकीरां
हुं वंग मैं फकीरां
हाँ वंग मैं फकीरां
हुं वंग मैं फकीरां

की लभदी आ रूह मेरी
अँधेरा ना सवेरा
हुं घुम्मा वंग फकीरा
हाँ घुम्मा वंग फकीरा ऐ

घुम्मा वंग फकीरां
हुं वंग मैं फकीरां
हाँ वंग मैं फकीरां
हुं वंग मैं फकीरां

The Quote Vault

Perfectly formatted for Instagram Stories.

Faqeeran lyrics quote by Dhrruv Yogi, Rashmeet Kaur, Vishal Dixit
lyricsdaily
Agg Laake Raatan Nu Mai - Bana Leya Savera - Hun Na Reya Hanera - Ve Na Reya Hanera
Faqeeran Song - Hindi lyrics quote
lyricsdaily
अग्ग लाके रातां नूँ मैं - बना लेया सवेरा - हुन ना रेया हनेरा - वे ना रेया हनेरा

Deep Dive Context

Everything you need to know about the track.

Q

What does the title Faqeeran signify in the song?

The title Faqeeran signifies a state of spiritual longing and devotion.

Q

Who sang the song Faqeeran?

Dhrruv Yogi, Rashmeet Kaur, and Vishal Dixit sang the song Faqeeran.

Q

Who penned the words to Faqeeran?

Dhrruv Yogi penned the words to Faqeeran.

Q

Which celebrities are in the Faqeeran music video?

The music video features Rashmeet Kaur, Dhrruv Yogi, and Vishal Dixit.