Chalo Aakhri Mulaqat Ko
Come, let’s make this final meeting unforgettable
Yaadgaar Bana Dete Hai
Let’s turn it into a memory that will last
Jaate Jaate Tera Ye
While leaving, let me erase this
Waham Bhi Mita Dete Hain
delusion of yours as well
Ek Hi Khasiyat Thi Tum Mein
There was only one special thing about you:
Ke Tumhe Hum Chahte The
that I loved you
Aaj Tak Yahi Jhooth Kaha Tha Tumse
Until today I kept telling you this lie;
Chalo Ab Sach Bata Dete Hain
come, let me now reveal the truth
Cheez Ik Bewafa Thi Badi
A truly faithless creature existed—
Yaaron Wo Bhi Mujhe Mil Gayi
friends, even that one became mine
Wo Na Ban Jaye Qismat Meri
May she not end up becoming my destiny—
Na Kabhi Main Usse Fir Milu
May I never meet her again,
Na Kabhi Ishq Ka Naam Lu
may I never again utter the word love,
Na Mujhe Phir Se Ho Aashiqui
may I never fall in love once more—
Dua Kijiye Haye Dua Kijiye
pray for me, oh pray for me
Dua Kijiye Haye Dua Kijiye
pray for me, oh pray for me
Jiski Ankhon Ki Taareef Mein
In praise of the eyes
Maine Likh Di Kayi Shayari
I penned many a poem
Haan Jiski Ankhon Ki Taareef Mein
yes, in praise of those eyes
Maine Likh Di Kayi Shayari
I wrote countless verses
Khaab Dekhe The Jinme Kayi
The dreams I had woven—
Wo Nigahein Dagabaaz Thi
those very glances proved treacherous
Mere Ashkon Ki Fariyaad Hai
My tears carry this lament:
Jis Tarah Ki Mere Saath Hai
may no one else ever suffer the fate dealt to me
Koi Unse Kare Dil Lagi
May anyone who falls for her—
Dua Kijiye Haye Dua Kijiye
pray for them, oh pray
Dua Kijiye Haye Dua Kijiye
pray for them, oh pray
Ik Din Khulengi Aankhein
One day your eyes will open
Jab Hosh Mein Aaoge
when you come to your senses
Dekhoge Jab Aaina
and look into the mirror,
Khud Se Bhi Dar Jaoge
you’ll grow afraid of your own reflection
Tanhaiyaan Aayengi
Loneliness will descend
Jab Mehfilen Jayengi
when the crowds disperse
Hum Dhoondh Lenge Koi
I shall find someone else,
Par Tum Kidhar Jaaoge
but where will you go?
Ik Roz Meri Yaadon Mein Tadpega Tu
One day you’ll writhe in the memories of me
Is Pyar Ke Liye Mere Tarsega Tu
and yearn for the love you lost
Ishq Ki Har Kasam Todd Di
Every vow of love I shattered—
Yaaron Jo Meri Na Ho Saki
the one who could never be mine,
Wo Kisi Ki Bhi Na Ho Kabhi
may she never belong to anyone—
Dua Kijiye Haye Dua Kijiye
pray for that, oh pray
Dua Kijiye Haye Dua Kijiye
pray for that, oh pray
Chalo Aakhri Mulaqat Ko
Yaadgaar Bana Dete Hai
Jaate Jaate Tera Ye
Waham Bhi Mita Dete Hain
Ek Hi Khasiyat Thi Tum Mein
Ke Tumhe Hum Chahte The
Aaj Tak Yahi Jhooth Kaha Tha Tumse
Chalo Ab Sach Bata Dete Hain
Cheez Ik Bewafa Thi Badi
Yaaron Wo Bhi Mujhe Mil Gayi
Wo Na Ban Jaye Qismat Meri
Dua Kijiye
Na Kabhi Main Usse Fir Milu
Na Kabhi Ishq Ka Naam Lu
Na Mujhe Phir Se Ho Aashiqui
Dua Kijiye Haye Dua Kijiye
Dua Kijiye Haye Dua Kijiye
Jiski Ankhon Ki Taareef Mein
Maine Likh Di Kayi Shayari
Haan Jiski Ankhon Ki Taareef Mein
Maine Likh Di Kayi Shayari
Khaab Dekhe The Jinme Kayi
Wo Nigahein Dagabaaz Thi
Mere Ashkon Ki Fariyaad Hai
Jis Tarah Ki Mere Saath Hai
Koi Unse Kare Dil Lagi
Dua Kijiye Haye Dua Kijiye
Dua Kijiye Haye Dua Kijiye
Ik Din Khulengi Aankhein
Jab Hosh Mein Aaoge
Dekhoge Jab Aaina
Khud Se Bhi Dar Jaoge
Tanhaiyaan Aayengi
Jab Mehfilen Jayengi
Hum Dhoondh Lenge Koi
Par Tum Kidhar Jaaoge
Ik Roz Meri Yaadon Mein Tadpega Tu
Is Pyar Ke Liye Mere Tarsega Tu
Ishq Ki Har Kasam Todd Di
Yaaro Jo Meri Na Ho Saki
Wo Kisi Ki Bhi Na Ho Kabhi
Dua Kijiye Haye Dua Kijiye
Dua Kijiye Haye Dua Kijiye
चलो आखिरी मुलाकात को
यादगार बना देते हैं
जाते जाते तेरा ये
वहम भी मिटा देते हैं
एक ही खासियत थी तुम में
के तुम्हें हम चाहते थे
आज तक यही झूठ कहा था तुमसे
चलो अब सच बता देते हैं
चीज एक बेवफा थी बड़ी
यारों वो भी मुझे मिल गई
वो न बन जाए किस्मत मेरी
दुआ कीजिए
न कभी मैं उसे फिर मिलूँ
न कभी इश्क का नाम लूँ
न मुझे फिर से हो आशिकी
दुआ कीजिए हाय दुआ कीजिए
दुआ कीजिए हाय दुआ कीजिए
दुआ कीजिए हाय दुआ कीजिए
जिसकी आंखों की तारीफ में
मैंने लिख दी कयी शायरी
हाँ जिसकी आंखों की तारीफ में
मैंने लिख दी कयी शायरी
खाब देखे थे जिनमें कयी
वो निगाहें दगाबाज थी
मेरे अश्कों की फरियाद है
जिस तरह की मेरे साथ है
कोई उससे करे दिल लगी
दुआ कीजिए हाय दुआ कीजिए
दुआ कीजिए हाय दुआ कीजिए
दुआ कीजिए हाय दुआ कीजिए
एक दिन खुलेंगी आंखें
जब होश में आओगे
देखोगे जब आइना
खुद से भी डर जाओगे
तन्हाइयाँ आएंगी
जब मेहफिलें जाएंगी
हम ढूंढ लेंगे कोई
पर तुम कहाँ जाओगे
एक रोज़ मेरी यादों में तड़पेगा तुम
इस प्यार के लिए मेरे तरसेगा तुम
इश्क की हर कसम तोड़ दी
यारों जो मेरी न हो सकी
वो किसी की भी न हो कभी
दुआ कीजिए हाय दुआ कीजिए
दुआ कीजिए हाय दुआ कीजिए
दुआ कीजिए हाय दुआ कीजिए