LD
LyricsDaily
Favorites
Zoomed Asset

Diwali Lyrics & English Translation

Performed by Aditya Bhardwaj Starring Aditya Bhardwaj, Binita Budathoki, Mishan Bisht

Editor's Note

Diwali is a vibrant and energetic track that captures the essence of the festival of lights. Sung by Aditya Bhardwaj, this song is a perfect blend of traditional and modern music styles. You can read the complete English Translation below to understand the track.

Listen while reading
Apni Umar Se Bade
She prefers boys older than herself
Ladke Pasand Hain Use
That's the kind of guys she likes
Ismein Mein Bhi Galti Kya Meri
How is that my fault?
Paida Hua Main Baad Mein
I was born later, after all


Mujhe Barabari Ka Pyaar Aata Hai Par
I know how to love as an equal, but
Kabhi Mile Hi Na Ye Mauke
I never even got those chances
Giri Deewaare Meri Jitni Baari Bhi Hain
However many times my walls have crumbled
Maine Khaye Wahi Pe Dhoke
I've been deceived right there every time


Use Batane Ka Mann To Hai Mera
I really want to tell her
Darta Bhi Hai Ye Bada
But this heart of mine is also afraid


Koi Bata Do Use Mere Baare Mein
Someone go tell her about me
Ke Kal Hi Kal Wo Meri Hone Wali Hai
That tomorrow itself she will become mine
Koi Saja Do Jaake Sheher Mera
Someone go decorate my city
Kal Hi Diwali Meri Hone Wali Hai
Tomorrow itself my festival of lights is coming


Koi Bata Do Use Mere Baare Mein
Someone go tell her about me
Ke Kal Hi Kal Wo Meri Hone Wali Hai
That tomorrow itself she will become mine
Koi Saja Do Jaake Sheher Mera
Someone go decorate my city
Kal Hi Diwali Meri Hone Wali Hai
Tomorrow itself my Diwali is about to happen


Sunke Accha Laga
It felt good to hear
Kaha Kyun Pehle Ni Ye Tune Bhala?
Why didn't you say this before, dear?
Kabhi Bhi Dekha Ni Ye Chehra Tera
I never saw this face of yours
Kahan Chhupa Ke Baitha Tha?
Where were you hiding it?


Mujhe Shaq To Hua
I did become suspicious
Tha Jis Din Tu Meri Gali Mein Dikha
The day you appeared in my lane
Socha Ni Maine Itna Jaane Diya
I never imagined I'd let you go so far
Kaale Kapdon Mein Tu Hi Tha
It was you in those black clothes


Haan Main Hi Tha Vo
Yes, that was me
Us Din Bhi Batane Aaya Tha
That day too I had come to tell you
Udhaar Thodi Himmatein Main Leke Aya Tha
I had borrowed a bit of courage to come
Sawaal Kaafi Sare Ho Gaye The Mere Pas
I had gathered so many questions
Jawab Sare Tujhse Hi Lene Aaya Tha
I had come to get all the answers from you


Koi Bata Do Use Mere Baare Mein
Someone go tell her about me
Ke Kal Hi Kal Wo Meri Hone Wali Hai
That tomorrow itself she will become mine
Koi Saja Do Jaake Sheher Mera
Someone go decorate my city
Kal Hi Diwali Meri Hone Wali Hai
Tomorrow itself my Diwali is about to happen


Koi Bata Do Use Mere Baare Mein
Someone go tell her about me
Ke Kal Hi Kal Wo Meri Hone Wali Hai
That tomorrow itself she will become mine
Koi Saja Do Jaake Sheher Mera
Someone go decorate my city
Kal Hi Diwali Meri Hone Wali Hai
Tomorrow itself my festival of lights is coming
Apni Umar Se Bade
Ladke Pasand Hain Use
Ismein Mein Bhi Galti Kya Meri
Paida Hua Main Baad Mein

Mujhe Barabari Ka Pyaar Aata Hai Par
Kabhi Mile Hi Na Ye Mauke
Giri Deewaare Meri Jitni Baari Bhi Hain
Maine Khaye Wahi Pe Dhoke

Use Batane Ka Mann To Hai Mera
Darta Bhi Hai Ye Bada

Koi Bata Do Use Mere Baare Mein
Ke Kal Hi Kal Wo Meri Hone Wali Hai
Koi Saja Do Jaake Sheher Mera
Kal Hi Diwali Meri Hone Wali Hai

Koi Bata Do Use Mere Baare Mein
Ke Kal Hi Kal Wo Meri Hone Wali Hai
Koi Saja Do Jaake Sheher Mera
Kal Hi Diwali Meri Hone Wali Hai

Sunke Accha Laga
Kaha Kyun Pehle Ni Ye Tune Bhala?
Kabhi Bhi Dekha Ni Ye Chehra Tera
Kahan Chhupa Ke Baitha Tha?

Mujhe Shaq To Hua
Tha Jis Din Tu Meri Gali Mein Dikha
Socha Ni Maine Itna Jaane Diya
Kaale Kapdon Mein Tu Hi Tha

Haan Main Hi Tha Vo
Us Din Bhi Batane Aaya Tha
Udhaar Thodi Himmatein Main Leke Aya Tha
Sawaal Kaafi Sare Ho Gaye The Mere Pas
Jawab Sare Tujhse Hi Lene Aaya Tha

Koi Bata Do Use Mere Baare Mein
Ke Kal Hi Kal Wo Meri Hone Wali Hai
Koi Saja Do Jaake Sheher Mera
Kal Hi Diwali Meri Hone Wali Hai

Koi Bata Do Use Mere Baare Mein
Ke Kal Hi Kal Wo Meri Hone Wali Hai
Koi Saja Do Jaake Sheher Mera
Kal Hi Diwali Meri Hone Wali Hai
अपनी उम्र से बड़े
लड़के पसंद हैं उसे
इसमें मैं भी ग़लती क्या मेरी
पैदा हुआ मैं बाद में

मुझे बराबरी का प्यार आता है पर
कभी मिले ही न ये मौके
गिरी दीवारें मेरी जितनी बारी भी हैं
मैंने खाया वो ही पे धोखे

उसे बताने का मन तो है मेरा
दरता भी है ये बड़ा

कोई बता दो उसे मेरे बारे में
के कल ही कल वो मेरी होने वाली है
कोई सजा दो जाकर शहर मेरा
कल ही दिवाली मेरी होने वाली है

कोई बता दो उसे मेरे बारे में
के कल ही कल वो मेरी होने वाली है
कोई सजा दो जाकर शहर मेरा
कल ही दिवाली मेरी होने वाली है

सुनके अच्छा लगा
कहा क्यों पहले नी ये तूने भला?
कभी भी देखा नी ये चेहरा तेरा
कहाँ छुपा के बैठा था?

मुझे शंक तो हुआ
था जिस दिन तू मेरी गली में दिखा
सोचा नी मैं इतना जाने दिया
काले कपड़ों में तू ही था

हाँ मैं ही था वो
उस दिन भी बताने आया था
उधार थोड़ी हिम्मतें मैं लेकर आया था
सवाल काफी सारे हो गए थे मेरे पास
जवाब सारे तुझसे ही लेने आया था

कोई बता दो उसे मेरे बारे में
के कल ही कल वो मेरी होने वाली है
कोई सजा दो जाकर शहर मेरा
कल ही दिवाली मेरी होने वाली है

कोई बता दो उसे मेरे बारे में
के कल ही कल वो मेरी होने वाली है
कोई सजा दो जाकर शहर मेरा
कल ही दिवाली मेरी होने वाली है

The Quote Vault

Perfectly formatted for Instagram Stories.

Diwali lyrics quote by Aditya Bhardwaj
lyricsdaily
Koi bata do use mere baare mein - Ke kal hi kal wo meri hone wali hai - Koi saja do jaake sheher mera - Kal hi Diwali meri hone wali hai
Diwali Song - Hindi lyrics quote
lyricsdaily
कोई बता दो उसे मेरे बारे में - के कल ही कल वो मेरी होने वाली है - कोई सजा दो जाके शहर मेरा - कल ही दिवाली मेरी होने वाली है

Deep Dive Context

Everything you need to know about the track.

Q

What is the central theme of the Diwali lyrics?

The central theme of the Diwali lyrics is the excitement and anticipation of the festival, with the protagonist eagerly waiting for the celebration to begin.

Q

Who is the voice and writer behind Diwali?

Aditya Bhardwaj is the voice and writer behind Diwali.

Q

Who is the music director of Diwali?

Somanshu is the music director of Diwali.

Q

Who is the lead cast in the Diwali video?

The lead cast in the Diwali video includes Aditya Bhardwaj, Binita Budathoki, and Mishan Bisht.