Chor Bazaari Do Nainon Kee
The thieving ways of two eyes
Pehle Thi Aadat Jo Hat Gayi
The habit they once had is now gone
Pyaar Kee Jo Teri-Meri
The age of love between you and me
Umr Aayi Thi Vo Katt Gayi
That had arrived has now passed
Tu Bhi Tu Hai Main Bhi Main Hoon
You remain yourself and I remain myself
Duniyaan Saari Dekh Ulat Gayi
The whole world has turned upside down
Tu Naa Jaane Main Naa Jaanoon
Neither you know nor do I know
Kaise Saaree Baath Palat Gayi
How everything suddenly changed
Ghatni Hi Thi Ye Bhi Ghatana
This event too had to happen
Ghatate-Ghatate Lo Ye Ghat Gai
While diminishing, it finally diminished
Haan Chor Bazaari Do Nainon Kee
Yes, the thieving ways of two eyes
Pehle Thi Aadat Jo Hat Gayi
The habit they once had is now gone
Jhoomariya Jhoomariya Manwa
Swing, swing, my heart
Ban Baagi Sa
Turned into a wild wanderer
Jhoomariya Jhoomariya Tanwa
Swing, swing, my body
Bedaagi
Became spotless, carefree
Heart Mera Dhad Dhad Dhad Dhadkaaye
My heart pounds loudly
Koi Na Phir Sar Sar Sar Chadh Jaaye
Let no one climb into my head again
Kasam Se Baazi Haath Na Apne Aaye
I swear the game slips out of my hands
Nain Agar Lad Jaayein
If the eyes meet and clash
Taareef Teri Karnaa
To praise you
Tuje Khone Se Darana
To fear losing you
Haan Bhool Gaya Ab Tujh Pe
Yes, I’ve now forgotten
Din Mein Chaar Dafa Maranaa
To die for you four times a day
Taareef Teri Karna
To praise you
Tuje Khone Se Darana
To fear losing you
Haan Bhool Gaya Ab Tujh Pe
Yes, I’ve now forgotten
Din Mein Chaar Dafa Maranaa
To die for you four times a day
Laaj-Sharam Kee Choti-Moti Jo Thi Dori Vo Bhi Katt Gayi
The thin thread of modesty and shame has also snapped
Chowk-Chaubaare Gali-Mohalle Khol Ke Main Saare Ghunghat Gayi
Opening every square and lane, I roamed unveiled through the streets
Ek Hue The Do Se Donon Donon Ki Ab Raahen Bant Gayi
From two we became one; now our paths have split again
Haan Chor Bazaari Do Nainon Kee Pehle Thi Aadat Jo Hat Gayi
Yes, the thieving ways of two eyes, the habit they once had is gone
Bade Hi Nain Ladaake Se
With those flirtatious eyes
Lade The Roz Baazaaron Mein
We used to flirt daily in the markets
Kisi Ko Dhoond Hi Lete The
We would always find someone
Sadak Pe Roz Thousand Mein
On the road, thousands every day
Bahas Nahin Kam Kam Kam Karte
We don’t argue any less
Na Ab Yeh Gham Gham Gham Karte
Nor do we grieve any less
Badal Gaye Dheere Dheere Do Naina
Slowly the two eyes have changed
Mera Kya Kya Kya Kehna
What more can I say
Haan Chor Bazaari Do Nainon Ki
Yes, the thieving ways of two eyes
Pehle Thi Aadat Jo Hat Gayi
The habit they once had is now gone
Haan Rang-Birangaa Paani Pee Ke
Yes, after sipping colourful waters
Sidhi-Saadi Kudi Bighad Gayi
A simple straight girl went astray
Chor Bazaari Do Nainon Kee
Pehle Thi Aadat Jo Hat Gayi
Pyaar Kee Jo Teri-Meri
Umr Aayi Thi Vo Katt Gayi
Tu Bhi Tu Hai Main Bhi Main Hoon
Duniyaan Saari Dekh Ulat Gayi
Tu Naa Jaane Main Naa Jaanoon
Kaise Saaree Baath Palat Gayi
Ghatni Hi Thi Ye Bhi Ghatana
Ghatate-Ghatate Lo Ye Ghat Gai
Haan Chor Bazaari Do Nainon Kee
Pehle Thi Aadat Jo Hat Gayi
Jhoomariya Jhoomariya Manwa
Ban Baagi Sa
Jhoomariya Jhoomariya Tanwa
Bedaagi
Heart Mera Dhad Dhad Dhad Dhadkaaye
Koi Na Phir Sar Sar Sar Chadh Jaaye
Kasam Se Baazi Haath Na Apne Aaye
Nain Agar Lad Jaayein
Taareef Teri Karnaa
Tuje Khone Se Darana
Haan Bhool Gaya Ab Tujh Pe
Din Mein Chaar Dafa Maranaa
Taareef Teri Karna
Tuje Khone Se Darana
Haan Bhool Gaya Ab Tujh Pe
Din Mein Chaar Dafa Maranaa
Laaj-Sharam Kee Choti-Moti Jo Thi Dori Vo Bhi Katt Gayi
Chowk-Chaubaare Gali-Mohalle Khol Ke Main Saare Ghunghat Gayi
Ek Hue The Do Se Donon Donon Ki Ab Raahen Bant Gayi
Haan Chor Bazaari Do Nainon Kee Pehle Thi Aadat Jo Hat Gayi
Bade Hi Nain Ladaake Se
Lade The Roz Baazaaron Mein
Kisi Ko Dhoond Hi Lete The
Sadak Pe Roz Thousand Mein
Bahas Nahin Kam Kam Kam Karte
Na Ab Yeh Gham Gham Gham Karte
Badal Gaye Dheere Dheere Do Naina
Mera Kya Kya Kya Kehna
Haan Chor Bazaari Do Nainon Ki
Pehle Thi Aadat Jo Hat Gayi
Haan Rang-Birangaa Paani Pee Ke
Sidhi-Saadi Kudi Bighad Gayi
Pehle Thi Aadat Jo Hat Gayi
Pyaar Kee Jo Teri-Meri
Umr Aayi Thi Vo Katt Gayi
Tu Bhi Tu Hai Main Bhi Main Hoon
Duniyaan Saari Dekh Ulat Gayi
Tu Naa Jaane Main Naa Jaanoon
Kaise Saaree Baath Palat Gayi
Ghatni Hi Thi Ye Bhi Ghatana
Ghatate-Ghatate Lo Ye Ghat Gai
Haan Chor Bazaari Do Nainon Kee
Pehle Thi Aadat Jo Hat Gayi
Jhoomariya Jhoomariya Manwa
Ban Baagi Sa
Jhoomariya Jhoomariya Tanwa
Bedaagi
Heart Mera Dhad Dhad Dhad Dhadkaaye
Koi Na Phir Sar Sar Sar Chadh Jaaye
Kasam Se Baazi Haath Na Apne Aaye
Nain Agar Lad Jaayein
Taareef Teri Karnaa
Tuje Khone Se Darana
Haan Bhool Gaya Ab Tujh Pe
Din Mein Chaar Dafa Maranaa
Taareef Teri Karna
Tuje Khone Se Darana
Haan Bhool Gaya Ab Tujh Pe
Din Mein Chaar Dafa Maranaa
Laaj-Sharam Kee Choti-Moti Jo Thi Dori Vo Bhi Katt Gayi
Chowk-Chaubaare Gali-Mohalle Khol Ke Main Saare Ghunghat Gayi
Ek Hue The Do Se Donon Donon Ki Ab Raahen Bant Gayi
Haan Chor Bazaari Do Nainon Kee Pehle Thi Aadat Jo Hat Gayi
Bade Hi Nain Ladaake Se
Lade The Roz Baazaaron Mein
Kisi Ko Dhoond Hi Lete The
Sadak Pe Roz Thousand Mein
Bahas Nahin Kam Kam Kam Karte
Na Ab Yeh Gham Gham Gham Karte
Badal Gaye Dheere Dheere Do Naina
Mera Kya Kya Kya Kehna
Haan Chor Bazaari Do Nainon Ki
Pehle Thi Aadat Jo Hat Gayi
Haan Rang-Birangaa Paani Pee Ke
Sidhi-Saadi Kudi Bighad Gayi
चोर बाज़ारी दो नैनों की
पहले थी आदत जो हट गई
प्यार की जो तेरी-मेरी
उम्र आई थी वो कट गई
तू भी तू है मैं भी मैं हूँ
दुनियाँ सारी देख उलट गई
तू ना जाने मैं ना जानूं
कैसे सारी बात पलट गई
घटनी ही थी ये भी घटना
घटते-घटते लो ये घट गई
हाँ चोर बाज़ारी दो नैनों की
पहले थी आदत जो हट गई
झूमरिया झूमरिया मनवा
बन बाँगी सा
झूमरिया झूमरिया तनवा
बेदागी
हार्ट मेरा धड़ धड़ धड़ धड़काये
कोई ना फिर सर सर सर चढ़ जाये
कसम से बाज़ी हाथ ना अपने आये
नैन अगर लड़ जायें
तारीफ़ तेरी करना
तुझे खोने से डरना
हाँ भूल गया अब तुझ पे
दिन में चार दफ़ा मरना
तारीफ़ तेरी करना
तुझे खोने से डरना
हाँ भूल गया अब तुझ पे
दिन में चार दफ़ा मरना
लाज-शरम की छोटी-मोटी जो थी डोरी वो भी कट गई
चौक-चौबारे गली-मोहल्ले खोल के मैं सारे घूंघट गई
एक हुए थे दो से दोनों, दोनों की अब राहें बंट गई
हाँ चोर बाज़ारी दो नैनों की, पहले थी आदत जो हट गई
बड़े ही नैन लड़ाके से
लड़े थे रोज़ बाज़ारों में
किसी को ढूंढ ही लेते थे
सड़क पे रोज़ थाउज़ंड में
बहस नहीं कम कम कम करते
ना अब ये ग़म ग़म ग़म करते
बदल गए धीरे-धीरे दो नैना
मेरा क्या क्या क्या कहना
हाँ चोर बाज़ारी दो नैनों की
पहले थी आदत जो हट गई
हाँ रंग-बिरंगा पानी पी के
सीधी-सादी कुड़ी बिगड़ गई
पहले थी आदत जो हट गई
प्यार की जो तेरी-मेरी
उम्र आई थी वो कट गई
तू भी तू है मैं भी मैं हूँ
दुनियाँ सारी देख उलट गई
तू ना जाने मैं ना जानूं
कैसे सारी बात पलट गई
घटनी ही थी ये भी घटना
घटते-घटते लो ये घट गई
हाँ चोर बाज़ारी दो नैनों की
पहले थी आदत जो हट गई
झूमरिया झूमरिया मनवा
बन बाँगी सा
झूमरिया झूमरिया तनवा
बेदागी
हार्ट मेरा धड़ धड़ धड़ धड़काये
कोई ना फिर सर सर सर चढ़ जाये
कसम से बाज़ी हाथ ना अपने आये
नैन अगर लड़ जायें
तारीफ़ तेरी करना
तुझे खोने से डरना
हाँ भूल गया अब तुझ पे
दिन में चार दफ़ा मरना
तारीफ़ तेरी करना
तुझे खोने से डरना
हाँ भूल गया अब तुझ पे
दिन में चार दफ़ा मरना
लाज-शरम की छोटी-मोटी जो थी डोरी वो भी कट गई
चौक-चौबारे गली-मोहल्ले खोल के मैं सारे घूंघट गई
एक हुए थे दो से दोनों, दोनों की अब राहें बंट गई
हाँ चोर बाज़ारी दो नैनों की, पहले थी आदत जो हट गई
बड़े ही नैन लड़ाके से
लड़े थे रोज़ बाज़ारों में
किसी को ढूंढ ही लेते थे
सड़क पे रोज़ थाउज़ंड में
बहस नहीं कम कम कम करते
ना अब ये ग़म ग़म ग़म करते
बदल गए धीरे-धीरे दो नैना
मेरा क्या क्या क्या कहना
हाँ चोर बाज़ारी दो नैनों की
पहले थी आदत जो हट गई
हाँ रंग-बिरंगा पानी पी के
सीधी-सादी कुड़ी बिगड़ गई
