Pairon Mein Painjaniyaan
Anklets on my feet
Solah Kangan Haath Mein
Sixteen bangles on my arms
Bas Teri Hi Khaatir Dhola
Only for you, my beloved
Main Pehen Ke Naachoon Raat Mein
I wear them and dance through the night
Chhanan Chan Choodi Aaj Yehi Bole
My bangles today sing chhanan chan
Chhanan Chan Choodi Aaj Yehi Bole
My bangles today sing chhanan chan
Dekh Kar Usse Jiyaara Mhaaro Dole Haan
Seeing him, my heart sways
Chhanan Chan Choodi Aaj Yehi Bole
My bangles today sing chhanan chan
Dekh Kar Usse Jiyaara Mhaaro Dole
Seeing him, my heart sways
Chori Chori Ladte Ladte
Stealing glances, our eyes clashed
Chori Chori Ladte Ladte Najar Ladi Aisi Re
So secretly our gazes met
Dil Mhaaro Le Gayo Chhora Pardesi Re
A stranger lad has stolen my heart
Dil Mhaaro Le Gayo Chhora Pardesi Re
A stranger lad has stolen my heart
Dil Mhaaro Le Gayo Chhora Pardesi Re
A stranger lad has stolen my heart
Dil Mhaaro Le Gayo Chhora Pardesi
A stranger lad has stolen my heart
Holi Aai Hawa Mein Udta Jaye Hai Gulaal Ri
Holi is here, colored powder drifts on the breeze
Chadha Maheena Fagun Ka Tu Dil Ko Zara Sambhal Ri
It’s the month of Phagun, steady your heart
Ghunghat Sarkaya Thoda Ki Piya Ko Apne Dekhle
I slid my veil aside to glimpse my beloved
Piya Ne Rang Lekar Rang Dale Gore Gore Gaal Ri
He smeared color on my fair cheeks
Mehengi Hai Chunariya Meri
My veil is costly
Jade Is Pe Chaand Re
Studded with moons upon it
Mehengi Hai Chunariya Meri
My veil is costly
Jade Is Pe Chaand Re
Studded with moons upon it
Dekhe Toh Jhoome Dhola
Seeing it, my beloved sways
Dekhe Toh Jhoome Dhola
Seeing it, my beloved sways
Dekhe Toh Jhoome
Seeing it, he sways
Aise Sabar Ke Toote Baandh Re
My patience snaps like broken ropes
Khanan Khan Naache Dhadkane Meri
My heartbeats dance khanan khan
Naachti Jaayein Yaad Mein Teri
They keep dancing in memories of you
Seena Zori Karte Karte
While pretending defiance
Chori Chori Ladte Ladte
Stealing glances, our eyes clashed
Nazar Ladi Aisi Re
Our gazes met like this
Dil Mhaaro Le Gayo Chhora Pardesi Re
A stranger lad has stolen my heart
Dil Mhaaro Le Gayo Chhora Pardesi Re
A stranger lad has stolen my heart
Dil Mhaaro Le Gayo Chhora Pardesi
A stranger lad has stolen my heart
Dil Mhaaro Le Gayo Chhora Pardesi
A stranger lad has stolen my heart
Holi Aai Hawa Mein Udta Jaye Hai Gulaal Ri
Holi is here, colored powder drifts on the breeze
Chadha Maheena Fagun Ka Tu Dil Ko Zara Sambhal Ri
It’s the month of Phagun, steady your heart
Ghunghat Sarkaya Thoda Ki Piya Ko Apne Dekhle
I slid my veil aside to glimpse my beloved
Piya Ne Rang Lekar Rang Dale Gore Gore Gaal Ri
He smeared color on my fair cheeks
Pairon Mein Painjaniyaan
Solah Kangan Haath Mein
Bas Teri Hi Khaatir Dhola
Main Pehen Ke Naachoon Raat Mein
Chhanan Chan Choodi Aaj Yehi Bole
Chhanan Chan Choodi Aaj Yehi Bole
Dekh Kar Usse Jiyaara Mhaaro Dole Haan
Chhanan Chan Choodi Aaj Yehi Bole
Dekh Kar Usse Jiyaara Mhaaro Dole
Chori Chori Ladte Ladte
Chori Chori Ladte Ladte Najar Ladi Aisi Re
Dil Mhaaro Le Gayo Chhora Pardesi Re
Dil Mhaaro Le Gayo Chhora Pardesi Re
Dil Mhaaro Le Gayo Chhora Pardesi Re
Dil Mhaaro Le Gayo Chhora Pardesi
Holi Aai Hawa Mein Udta Jaye Hai Gulaal Ri
Chadha Maheena Fagun Ka Tu Dil Ko Zara Sambhal Ri
Ghunghat Sarkaya Thoda Ki Piya Ko Apne Dekhle
Piya Ne Rang Lekar Rang Dale Gore Gore Gaal Ri
Mehengi Hai Chunariya Meri
Jade Is Pe Chaand Re
Mehengi Hai Chunariya Meri
Jade Is Pe Chaand Re
Dekhe Toh Jhoome Dhola
Dekhe Toh Jhoome Dhola
Dekhe Toh Jhoome
Aise Sabar Ke Toote Baandh Re
Khanan Khan Naache Dhadkane Meri
Naachti Jaayein Yaad Mein Teri
Seena Zori Karte Karte
Chori Chori Ladte Ladte
Nazar Ladi Aisi Re
Dil Mhaaro Le Gayo Chhora Pardesi Re
Dil Mhaaro Le Gayo Chhora Pardesi Re
Dil Mhaaro Le Gayo Chhora Pardesi
Dil Mhaaro Le Gayo Chhora Pardesi
Holi Aai Hawa Mein Udta Jaye Hai Gulaal Ri
Chadha Maheena Fagun Ka Tu Dil Ko Zara Sambhal Ri
Ghunghat Sarkaya Thoda Ki Piya Ko Apne Dekhle
Piya Ne Rang Lekar Rang Dale Gore Gore Gaal Ri
Solah Kangan Haath Mein
Bas Teri Hi Khaatir Dhola
Main Pehen Ke Naachoon Raat Mein
Chhanan Chan Choodi Aaj Yehi Bole
Chhanan Chan Choodi Aaj Yehi Bole
Dekh Kar Usse Jiyaara Mhaaro Dole Haan
Chhanan Chan Choodi Aaj Yehi Bole
Dekh Kar Usse Jiyaara Mhaaro Dole
Chori Chori Ladte Ladte
Chori Chori Ladte Ladte Najar Ladi Aisi Re
Dil Mhaaro Le Gayo Chhora Pardesi Re
Dil Mhaaro Le Gayo Chhora Pardesi Re
Dil Mhaaro Le Gayo Chhora Pardesi Re
Dil Mhaaro Le Gayo Chhora Pardesi
Holi Aai Hawa Mein Udta Jaye Hai Gulaal Ri
Chadha Maheena Fagun Ka Tu Dil Ko Zara Sambhal Ri
Ghunghat Sarkaya Thoda Ki Piya Ko Apne Dekhle
Piya Ne Rang Lekar Rang Dale Gore Gore Gaal Ri
Mehengi Hai Chunariya Meri
Jade Is Pe Chaand Re
Mehengi Hai Chunariya Meri
Jade Is Pe Chaand Re
Dekhe Toh Jhoome Dhola
Dekhe Toh Jhoome Dhola
Dekhe Toh Jhoome
Aise Sabar Ke Toote Baandh Re
Khanan Khan Naache Dhadkane Meri
Naachti Jaayein Yaad Mein Teri
Seena Zori Karte Karte
Chori Chori Ladte Ladte
Nazar Ladi Aisi Re
Dil Mhaaro Le Gayo Chhora Pardesi Re
Dil Mhaaro Le Gayo Chhora Pardesi Re
Dil Mhaaro Le Gayo Chhora Pardesi
Dil Mhaaro Le Gayo Chhora Pardesi
Holi Aai Hawa Mein Udta Jaye Hai Gulaal Ri
Chadha Maheena Fagun Ka Tu Dil Ko Zara Sambhal Ri
Ghunghat Sarkaya Thoda Ki Piya Ko Apne Dekhle
Piya Ne Rang Lekar Rang Dale Gore Gore Gaal Ri
पैरों में पैंजनियां
सोलह कंगन हाथ में
बस तेरी ही खातिर ढोला
मैं पहन के नाचूं रात में
छनन छन चूड़ी आज यही बोले
छनन छन चूड़ी आज यही बोले
देख कर उसे जियारा म्हारो डोले हां
छनन छन चूड़ी आज यही बोले
देख कर उसे जियारा म्हारो डोले
चोरी चोरी लड़ते लड़ते
चोरी चोरी लड़ते लड़ते
नज़र लड़ी ऐसी रे
दिल म्हारो ले गयो छोरा परदेसी रे
दिल म्हारो ले गयो छोरा परदेसी रे
दिल म्हारो ले गयो छोरा परदेसी
दिल म्हारो ले गयो छोरा परदेसी
होली आई हवा में उड़ता जाए है गुलाल री
चढ़ा महीना फागुन का, तू दिल को ज़रा संभाल री
घूंघट सरकाया थोड़ा, कि पिया को अपने देख ले
पिया ने रंग लेकर रंग डाले गोरे गोरे गाल री
महंगी है चुनरिया मेरी
जड़े इस पे चांद रे
महंगी है चुनरिया मेरी
जड़े इस पे चांद रे
देखे तो झूमें ढोला
देखे तो झूमें ढोला
ऐसे सब्र के टूटे बांध रे
खनन खन नाचे धड़कनें मेरी
नाचती जाएं याद में तेरी
सीना जोरी करते करते
चोरी चोरी लड़ते लड़ते
नज़र लड़ी ऐसी रे
दिल म्हारो ले गयो छोरा परदेसी रे
दिल म्हारो ले गयो छोरा परदेसी रे
दिल म्हारो ले गयो छोरा परदेसी
दिल म्हारो ले गयो छोरा परदेसी
होली आई हवा में उड़ता जाए है गुलाल री
चढ़ा महीना फागुन का, तू दिल को ज़रा संभाल री
घूंघट सरकाया थोड़ा, कि पिया को अपने देख ले
पिया ने रंग लेकर रंग डाले गोरे गोरे गाल री
सोलह कंगन हाथ में
बस तेरी ही खातिर ढोला
मैं पहन के नाचूं रात में
छनन छन चूड़ी आज यही बोले
छनन छन चूड़ी आज यही बोले
देख कर उसे जियारा म्हारो डोले हां
छनन छन चूड़ी आज यही बोले
देख कर उसे जियारा म्हारो डोले
चोरी चोरी लड़ते लड़ते
चोरी चोरी लड़ते लड़ते
नज़र लड़ी ऐसी रे
दिल म्हारो ले गयो छोरा परदेसी रे
दिल म्हारो ले गयो छोरा परदेसी रे
दिल म्हारो ले गयो छोरा परदेसी
दिल म्हारो ले गयो छोरा परदेसी
होली आई हवा में उड़ता जाए है गुलाल री
चढ़ा महीना फागुन का, तू दिल को ज़रा संभाल री
घूंघट सरकाया थोड़ा, कि पिया को अपने देख ले
पिया ने रंग लेकर रंग डाले गोरे गोरे गाल री
महंगी है चुनरिया मेरी
जड़े इस पे चांद रे
महंगी है चुनरिया मेरी
जड़े इस पे चांद रे
देखे तो झूमें ढोला
देखे तो झूमें ढोला
ऐसे सब्र के टूटे बांध रे
खनन खन नाचे धड़कनें मेरी
नाचती जाएं याद में तेरी
सीना जोरी करते करते
चोरी चोरी लड़ते लड़ते
नज़र लड़ी ऐसी रे
दिल म्हारो ले गयो छोरा परदेसी रे
दिल म्हारो ले गयो छोरा परदेसी रे
दिल म्हारो ले गयो छोरा परदेसी
दिल म्हारो ले गयो छोरा परदेसी
होली आई हवा में उड़ता जाए है गुलाल री
चढ़ा महीना फागुन का, तू दिल को ज़रा संभाल री
घूंघट सरकाया थोड़ा, कि पिया को अपने देख ले
पिया ने रंग लेकर रंग डाले गोरे गोरे गाल री
