Ham baalak dil ke cheete se,
We are kids with hearts of cheetahs,
Jo kheli baaji jeete se,
Whoever plays the game, we win it,
Jo khud ne keh de daage re,
If we ourselves declare a strike,
Wo bhaja bhaja ke peete se.
We thrash them hard and beat them down.
Kad dekhe cheete girte re,
Sometimes we see cheetahs falling,
Kad dekhe cheete marte re,
Sometimes we see cheetahs dying,
Kutte, billi, gandu te kade,
Dogs, cats, or bloody wimps—
Dekhe cheete darte re.
We’ve seen cheetahs fear them too.
Kai hockey te tode se,
Some we broke with hockey sticks,
Kaiyan ke maare beete se,
Some we battered till they passed,
Mahre 100 te upar hoye,
Our cases cross a hundred count,
Mukadme saare jeete se.
Yet every trial we have won.
Ham baalak dil ke cheete se,
We are kids with hearts of cheetahs,
Jo kheli baaji jeete se,
Whoever plays the game, we win it,
Jo khud ne keh ke daage re,
If we ourselves declare a strike,
Wo bhaja bhaja je peete se.
We thrash them hard and beat them down.
Ham baalak dil ke cheete se.
We are kids with hearts of cheetahs.
Ham Gama Aale Baalak Se
We are the boys from Gama’s clan,
Ham Gama aale baalak se,
We are the boys from Gama’s clan,
Ham Kaama aale baalak se,
We are the lads who live for work,
Koi aur nahi, jine murder kara,
No one else—just us—commits the murders,
Mere mama aale baalak se.
We’re the nephews of my uncle’s blood.
Chaati pe gode dhar diye jange,
We’ll plant a dagger in your chest,
Khoon me bode kar diye jange,
We’ll dye the blood in deeper red,
Jo seedhe anty Dahiya ne,
When straight Anty Dahiya gave the word,
Chock pe kode kar diye jange.
We whipped them raw upon the square.
Chock pe kode kar diye jange,
We whipped them raw upon the square,
Tadke karke full chale,
At dawn we fired full volleys off,
Sanjh ne hoja reete se,
By dusk the matter settled down,
Jinki naad me sariya tha,
Those whose veins held steel rods tight,
Un ne maare bande feeke se.
They struck our men with feeble blows.
Ham baalak dil ke cheete se,
We are kids with hearts of cheetahs,
Jo kheli baaji jeete se,
Whoever plays the game, we win it,
Jo khud ne keh ke daage re,
If we ourselves declare a strike,
Wo bhaja bhaja je peete se.
We thrash them hard and beat them down.
Ham baalak dil ke cheete se.
We are kids with hearts of cheetahs.
Ham Baalak Pak Pavitar Re
We boys are pure and holy true,
Ham baalak pak pavitar re,
We boys are pure and holy true,
Mahra chaand te saaf charitar re,
Our character shines clear as moon,
Yaar-pyaar gadi me,
In cars of love and friendship rides,
Na rakhi mahila mitar re.
No woman friend we ever keep.
Na marte badda vendor re,
We never kill some petty vendor,
Ek khet me khadi defender re,
A lone defender stands in fields,
Dilli me bande maran ka,
For knocking men in Delhi town,
Hamne le rakha tender re.
We hold the murder tender now.
Hamne le rakha tender re,
We hold the murder tender now,
Kai chhat te neeche baga diye,
Some we hurled from rooftop heights,
Kai gadi gel ghaseete se,
Some we dragged beneath the cars,
Raja the raja se maade din bhi,
Even kings, when days turned worse than kings,
Maare ache beete se.
We beat them well and passed our time.
Ham baalak dil ke cheete se,
We are kids with hearts of cheetahs,
Jo kheli baaji jeete se,
Whoever plays the game, we win it,
Jo khud ne keh ke daage re,
If we ourselves declare a strike,
Wo bhaja bhaja je peete se.
We thrash them hard and beat them down.
Ham baalak dil ke cheete se.
We are kids with hearts of cheetahs.
Ham baalak dil ke cheete se,
Jo kheli baaji jeete se,
Jo khud ne keh de daage re,
Wo bhaja bhaja ke peete se.
Kad dekhe cheete girte re,
Kad dekhe cheete marte re,
Kutte, billi, gandu te kade,
Dekhe cheete darte re.
Kai hockey te tode se,
Kaiyan ke maare beete se,
Mahre 100 te upar hoye,
Mukadme saare jeete se.
Ham baalak dil ke cheete se,
Jo kheli baaji jeete se,
Jo khud ne keh ke daage re,
Wo bhaja bhaja je peete se.
Ham baalak dil ke cheete se.
Ham Gama Aale Baalak Se
Ham Gama aale baalak se,
Ham Kaama aale baalak se,
Koi aur nahi, jine murder kara,
Mere mama aale baalak se.
Chaati pe gode dhar diye jange,
Khoon me bode kar diye jange,
Jo seedhe anty Dahiya ne,
Chock pe kode kar diye jange.
Chock pe kode kar diye jange,
Tadke karke full chale,
Sanjh ne hoja reete se,
Jinki naad me sariya tha,
Un ne maare bande feeke se.
Ham baalak dil ke cheete se,
Jo kheli baaji jeete se,
Jo khud ne keh ke daage re,
Wo bhaja bhaja je peete se.
Ham baalak dil ke cheete se.
Ham Baalak Pak Pavitar Re
Ham baalak pak pavitar re,
Mahra chaand te saaf charitar re,
Yaar-pyaar gadi me,
Na rakhi mahila mitar re.
Na marte badda vendor re,
Ek khet me khadi defender re,
Dilli me bande maran ka,
Hamne le rakha tender re.
Hamne le rakha tender re,
Kai chhat te neeche baga diye,
Kai gadi gel ghaseete se,
Raja the raja se maade din bhi,
Maare ache beete se.
Ham baalak dil ke cheete se,
Jo kheli baaji jeete se,
Jo khud ne keh ke daage re,
Wo bhaja bhaja je peete se.
Ham baalak dil ke cheete se.
हाम बालाक दिल के चीटे से,
जो खेली बाजी जीते से,
जो खुद ने कह दे दागे रे,
वो भजा भजा के पीते से.
कद देखे चीटे गिरते रे,
कद देखे चीटे मरते रे,
कुत्ते, बिल्ली, गंडू ते कादे,
देखे चीटे डरते रे.
कई हॉकी ते तोड़े से,
कईयां के मारे बीते से,
मह्रे 100 ते उपर होये,
मुकदमे सारे जीते से.
हाम बालाक दिल के चीटे से,
जो खेली बाजी जीते से,
जो खुद ने कह के दागे रे,
वो भजा भजा जे पीते से.
हाम बालाक दिल के चीटे से.
हाम गामा आले बालाक से
हाम गामा आले बालाक से,
हाम कामा आले बालाक से,
कोई और नहीं, जिने मर्डर करा,
मेरे मामा आले बालाक से.
चाटी पे गोड़े धर दिए जांगे,
खून में बोड़े कर दिए जांगे,
जो सीधे अंती दहिया ने,
चॉक पे कोड़े कर दिए जांगे।
चॉक पे कोड़े कर दिए जांगे,
तड़के करके फुल चले,
सांझ ने हो जाए ते से,
जिनकी नाद में सारिया था,
उन ने मारे बांडे फीके से.
हाम बालाक दिल के चीटे से,
जो खेली बाजी जीते से,
जो खुद ने कह के दागे रे,
वो भजा भजा जे पीते से.
हाम बालाक दिल के चीटे से.
हाम बालाक पक पवितर रे
हाम बालाक पक पवितर रे,
मह्रे चांद ते सफ चारितर रे,
यार-प्यार गाड़ी में,
ना रखी महिला मितार रे।
ना मरते बादा वेंडर रे,
एक खेत में खड़ी डिफेंडर रे,
दिल्ली में बांडे मरन का,
हमने ले रखा टेंडर रे।
हमने ले रखा टेंडर रे,
कई छत ते नीचे बागा दिए,
कई गाड़ी गेल घासेटे से,
राजा थे राजा से माड़े दिन भी,
मारे अच्छे बीते से।
हाम बालाक दिल के चीटे से,
जो खेली बाजी जीते से,
जो खुद ने कह के दागे रे,
वो भजा भजा जे पीते से.
हाम बालाक दिल के चीटे से।