LD
LyricsDaily
Favorites
Zoomed Asset

Charche Lyrics & English Translation

Performed by Dhanda Nyoliwala, Xvir Grewal Starring Dhanda Nyoliwala, Xvir Grewal

Editor's Note

Charche is a vibrant and energetic Punjabi track that explores themes of friendship and youthful energy. The song is composed by Romeoz and features the vocals of Dhanda Nyoliwala and Xvir Grewal. The complete English Translation of this song is available below to understand the track.

Listen while reading
Romeoz!
Romeo-z!


Gaddi Shookdi Hi Jave
The car keeps shaking
Munda 150 Te Lave
The boy pushes it to 150
Naal 4 Yaar Khaas
With four special friends
Keda Sanu Haath Paave
Who can even touch us


Duur Biccha To Snitcha To Life Sohni Sari Jave
From afar, from snitches, the whole beautiful life passes
Jaan Kala Kala Yaara Di Yaari Te Kharcche
We spend every ounce of life on friendships


Aam Jahi Gall Sadi Hone Charche
An ordinary thing like us becomes the talk of the town
Obvious Ay Gall Saade Hone Charche
Obviously, we’re the subject of gossip
Hunda V Ae Hone Vi Ae Saade Charche
We are and will be talked about
Aam Jahi Gall Sadi Hone Charche
An ordinary thing like us becomes the talk of the town


Bade Rooh Dei Rangeen Munde
We’re boys with colorful souls
Att De Shaukeen Munde
Crazy enthusiasts
Gall Hove Ankhhan Dee
When it comes to the eyes
Saade Bad Scene Hunde
We create wild scenes


Sirey De Ae Dith Koi Tappe Saadi Leek
Anyone who sees our line tries to jump it
Phir MaloMali MaloMali
Then gardener, gardener
Malo Mali Sir Chadd Jande Parchhe
The gardener’s certificates rise above our heads


Aam Jahi Gall Sadi Hone Charche
An ordinary thing like us becomes the talk of the town
Obvious Ae Gall Saade Hone Charche
Obviously, we’re the subject of gossip
Hunda V Ae Hone V Ae Saade Charche
We are and will be talked about
Aam Jahi Galll Sadi Hone Charche
An ordinary thing like us becomes the talk of the town


Dhanda Aaja Fer!
Business, come again!


Ye Beeta Hua Kal
This past yesterday
Mera Flow Jaise Future
My flow is like the future
Ye Underground ChalJyu Jaise
This underground runs as if
Mewat Ka Koi Butcher
Some butcher from Mewat


Jo Bars Meri Weak Si
The bars I spat that seemed weak
Oh Tere Layi Tutor Hai
Are actually a tutor for you
Tu Akh Band Karey Baithha
You sit there with eyes closed
Jaise Koi Kabootar Hai
Like some pigeon


Gangsters Sune Mere Gane Baithe Jail Mei
Gangsters listen to my songs sitting in jail
Mai DM Nahi Karda Bhai Baat Karu Mail Mei
I don’t DM, bro, I talk through mail
Naaam Kay Hi Rapper Hai Yeh Sun Tu Detail Mei
They’re rappers only by name—hear it in detail
Main Labels Pe Dekhe Hai Zameer Inke Sale Mei
I’ve seen their conscience sold in labels’ markets


Oh Luck Te Nai Khade Aan
We don’t stand on luck
Hakk Te Mai F**K Na Dyu
I won’t give up my right for anything
Koi Deta Jo Takht Pe
Whoever sits on the throne


Waqt Hai Mera Inki Jamaante Japt Hai
My time is seized in their communities
Mere Doore Dhari Inki Amaanate Girvi
My distant stakes have mortgaged their trusts


Inke Palle Daale Kuch Ni Ye Gall Maarde Phir Vi
They’ve got nothing in their grasp yet they keep bragging
Oh Jind Ke Julaane Te Dili Ke Bawane Tak
From the furnaces of Jind to the lunatics of Delhi
Naam Le Diye Tu Tanne Pahucchade Thikane Tak
Taking my name will take you straight to your destination


Maa Ki Duayein Mere Sath Hai Sath Hai
My mother’s prayers are with me, always with me
Oh Sikra Mein Guddi Kya Baat Hai Baat Hai
In Sikra I fly a kite—what a vibe, what a vibe
Bhai Kise Ka Digaya Nahi Digda Mai
Bro, I don’t fall, no one has ever made me fall
Jab Tak Sirr Pe Bhole Ka Mere Haath Hai Hath Hai
As long as Lord Bhole’s hand rests on my head, my hand stays firm


Enna Hoya Nai Siyana Har Cheez Te Mai Bola
I’ve never played wise, I’ve spoken on everything
Kaam Di Ae Bhukh Fame Da Ni Rola
It’s hunger for work, not noise for fame
Bas Dekhi Chalo Jatt Kidda Thall De Barola
Just watch how the Jatt smashes the barola
Sada Juruta Naa Jande Ae Takh Palte
Our grip never slips, we flip the game


Aam Jahi Gall Saadi Hone Charche
An ordinary thing like us becomes the talk of the town
Obvious Ae Gall Saade Hone Charche
Obviously, we’re the subject of gossip
Hunda Vi Ae Hone Vi Ae Saade Charche
We are and will be talked about
Aam Jahi Gall Saadi Hone Charche
An ordinary thing like us becomes the talk of the town
Romeoz!

Gaddi Shookdi Hi Jave
Munda 150 Te Lave
Naal 4 Yaar Khaas
Keda Sanu Haath Paave

Duur Biccha To Snitcha To Life Sohni Sari Jave
Jaan Kala Kala Yaara Di Yaari Te Kharcche

Aam Jahi Gall Sadi Hone Charche
Obvious Ay Gall Saade Hone Charche
Hunda V Ae Hone Vi Ae Saade Charche
Aam Jahi Gall Sadi Hone Charche

Bade Rooh Dei Rangeen Munde
Att De Shaukeen Munde
Gall Hove Ankhhan Dee
Saade Bad Scene Hunde

Sirey De Ae Dith Koi Tappe Saadi Leek
Phir MaloMali MaloMali
Malo Mali Sir Chadd Jande Parchhe

Aam Jahi Gall Sadi Hone Charche
Obvious Ae Gall Saade Hone Charche
Hunda V Ae Hone V Ae Saade Charche
Aam Jahi Galll Sadi Hone Charche

Dhanda Aaja Fer!

Ye Beeta Hua Kal
Mera Flow Jaise Future
Ye Underground ChalJyu Jaise
Mewat Ka Koi Butcher

Jo Bars Meri Weak Si
Oh Tere Layi Tutor Hai
Tu Akh Band Karey Baithha
Jaise Koi Kabootar Hai

Gangsters Sune Mere Gane Baithe Jail Mei
Mai DM Nahi Karda Bhai Baat Karu Mail Mei
Naaam Kay Hi Rapper Hai Yeh Sun Tu Detail Mei
Main Labels Pe Dekhe Hai Zameer Inke Sale Mei

Oh Luck Te Nai Khade Aan
Hakk Te Mai F**K Na Dyu
Koi Deta Jo Takht Pe

Waqt Hai Mera Inki Jamaante Japt Hai
Mere Doore Dhari Inki Amaanate Girvi

Inke Palle Daale Kuch Ni Ye Gall Maarde Phir Vi
Oh Jind Ke Julaane Te Dili Ke Bawane Tak
Naam Le Diye Tu Tanne Pahucchade Thikane Tak

Maa Ki Duayein Mere Sath Hai Sath Hai
Oh Sikra Mein Guddi Kya Baat Hai Baat Hai
Bhai Kise Ka Digaya Nahi Digda Mai
Jab Tak Sirr Pe Bhole Ka Mere Haath Hai Hath Hai

Enna Hoya Nai Siyana Har Cheez Te Mai Bola
Kaam Di Ae Bhukh Fame Da Ni Rola
Bas Dekhi Chalo Jatt Kidda Thall De Barola
Sada Juruta Naa Jande Ae Takh Palte

Aam Jahi Gall Saadi Hone Charche
Obvious Ae Gall Saade Hone Charche
Hunda Vi Ae Hone Vi Ae Saade Charche
Aam Jahi Gall Saadi Hone Charche
रोमियोज़!

गड्डी शुकड़ी हि जावे
मुंडा 150 ते लावे
नाल 4 यार खास
केड़ा सणु हाथ पावे

दूर बिच्चा तो स्निच्चा तो लाइफ सोहनी सारी जावे
जान कला कला यारा दी यारी ते खर्चे

आम जाहि गल सादी होने चर्चे
ओब्वियस ऐ गल सादे होने चर्चे
हुंडा व ऐ होने वी ऐ सादे चर्चे
आम जाहि गल सादी होने चर्चे

बड़े रूह दे रंगीन मुंडे
अट दे शौकीन मुंडे
गल होवे अंख्हन दी
सादे बद सीन हुंडे

सिरये दे ऐ दिथ कोई टप्पे सादी लीक
फिर मलोमली मलोमली
मलोमली सिर चड जांदे पारछे

आम जाहि गल सादी होने चर्चे
ओब्वियस ऐ गल सादे होने चर्चे
हुंडा व ऐ होने वी ऐ सादे चर्चे
आम जाहि गल सादी होने चर्चे

धंडा आजा फेर!

ये बीता हुआ कल
मेरा फ्लो जैसे फ्यूचर
ये अंडरग्राउंड चलज्यू जैसे
मेवात का कोई बट्चर

जो बर्स मेरी वीक सी
ओह तेरे लायी ट्यूटर है
तू अंख बंद करे बैठा
जैसे कोई कबूतर है

गैंस्टर्स सुने मेरे गाने बैठे जेल में
मै डीएम नहीं करदा भाई बात करू मेल में
नाम के हि रैपर है ये सुन तू डिटेल में
मैन लेबल्स पे देखे है जामीर इन्के सले में

ओह लक्क ते नाई खड़े आन
हक्क ते मै फक ना द्यू
कोई देता जो ठक्क पे

वक्त है मेरा इन्की जमांटे जप्त है
मेरे दूरे धरी इन्की आमांटे गिरवी

इन्के पल्ले दाले कुछ नी ये गल मारद फिर वी
ओह जिंद के जुलाने ते दिली के बावने तक
नाम ले दिए तू तन्न पाहुचदे ठिकाने तक

माँ की दुआएं मेरे साथ है साथ है
ओह सिकर में गुड्डी क्या बात है बात है
भाई किसे का दिगाया नहीं दिगदा मै
जब तक सिर पे भोले का मेरा हाथ है हाथ है

एणा होया नाई सियाना हर चीज ते मै बोला
काम दी ऐ भुख फेम दा नी रोला
बस देखी चलो जट्ट किद्दा ठल दे बरोला
सादा जुरुता ना जांदे ऐ तख पल्टे

आम जाहि गल सादी होने चर्चे
ओब्वियस ऐ गल सादे होने चर्चे
हुंडा व ऐ होने वी ऐ सादे चर्चे
आम जाहि गल सादी होने चर्चे

The Quote Vault

Perfectly formatted for Instagram Stories.

Charche lyrics quote by Dhanda Nyoliwala, Xvir Grewal
lyricsdaily
Bade rooh dei rangeen munde - Att de shaukeen munde - Gall hove ankhhan dee - Saade bad scene hunde
Charche Song - Hindi lyrics quote
lyricsdaily
बड़े रूह दे रंगीन मुंडे - अट दे शौकीन मुंडे - गल्ल होवे अख्खां दी - साड़े बैड सीन हुंडे

Deep Dive Context

Everything you need to know about the track.

Q

What emotions and themes are explored in Charche?

Charche explores emotions of friendship, youthful energy, and carefree living, with a focus on the bond between friends.

Q

Which artist composed the lyrics and sang Charche?

Dhanda Nyoliwala and Xvir Grewal wrote and sang Charche.

Q

Who is the composer behind Charche?

Romeoz is the composer behind Charche.

Q

Who features in the music video for Charche?

Dhanda Nyoliwala and Xvir Grewal feature in the music video for Charche.