LD
LyricsDaily
Favorites
Zoomed Asset

Bas Itna Hai Tumse Kehna Lyrics & English Translation

Performed by Armaan Malik Starring Emraan Hashmi, Esha Gupta

Editor's Note

Bas Itna Hai Tumse Kehna is a soulful track that exudes a deep sense of longing and yearning. Sung by the talented Armaan Malik, this song is a beautiful blend of romantic and melancholic vibes, crafted by the skilled Amaal Mallik. To understand the complete English Translation of this emotional track, read on below.

Listen while reading
Main Rahun Ya Na Rahun
Whether I live or not
Tum Mujh Mein Kahin Baaki Rehna
Keep living somewhere within me
Mujhe Neend Aaye Jo Aakhiri
When my final sleep comes
Tum Khwabon Mein Aate Rehna
Keep coming in my dreams


Bas Itna Hai Tumse Kehna
I just want to tell you this much
Bas Itna Hai Tumse Kehna
I just want to tell you this much
Bas Itna Hai Tumse Kehna
I just want to tell you this much
Bas Itna Hai Tumse Kehna
I just want to tell you this much


Main Rahu Ya Na Rahu
Whether I live or not
Tum Mujh Mein Kahin Baaki Rehna
Keep living somewhere within me


Kisi Roz Baarish Jo Aaye
Whenever it rains someday
Samajh Lena Bundon Mein Main Hoon
Know that I am in those raindrops
Subah Dhoop Tumko Sataye
If the morning sun troubles you
Samajh Lena Kirnon Mein Main Hoon
Know that I am in those sunrays


Kisi Roz Baarish Jo Aaye
Whenever it rains someday
Samajh Lena Bundon Mein Main Hoon
Know that I am in those raindrops
Subah Dhoop Tumko Sataye
If the morning sun troubles you
Samajh Lena Kirnon Mein Main Hoon
Know that I am in those sunrays


Kuch Kahu Ya Na Kahu
Whether I say something or not
Tum Mujhko Sada Sunte Rehna
Keep listening to me always


Bas Itna Hai Tumse Kehna
I just want to tell you this much
Bas Itna Hai Tumse Kehna
I just want to tell you this much
Bas Itna Hai Tumse Kehna
I just want to tell you this much
Bas Itna Hai Tumse Kehna
I just want to tell you this much


Hawao Mein Lipta Hua Main
Wrapped in the winds
Guzar Jaaunga Tumko Chhu Ke
I will pass by touching you
Agar Man Ho Toh Rok Lena
If you wish, stop me
Thehar Jaunga In Labon Pe
I will pause on these lips


Hawao Mein Lipta Hua Main
Wrapped in the winds
Guzar Jaaunga Tumko Chhu Ke
I will pass by touching you
Agar Man Ho Toh Rok Lena
If you wish, stop me
Thehar Jaunga In Labon Pe
I will pause on these lips


Main Dikhun Ya Na Dikhun
Whether I am visible or not
Tum Mujhko Mehsoos Karna
Keep feeling my presence


Bas Itna Hai Tumse Kehna
I just want to tell you this much
Bas Itna Hai Tumse Kehna
I just want to tell you this much
Bas Itna Hai Tumse Kehna
I just want to tell you this much
Bas Itna Hai Tumse Kehna
I just want to tell you this much


Main Rahu Ya Na Rahu
Whether I live or not
Tum Mujh Mein Kahi Baaki Rehna
Keep living somewhere within me
Main Rahun Ya Na Rahun
Tum Mujh Mein Kahin Baaki Rehna
Mujhe Neend Aaye Jo Aakhiri
Tum Khwabon Mein Aate Rehna

Bas Itna Hai Tumse Kehna
Bas Itna Hai Tumse Kehna
Bas Itna Hai Tumse Kehna
Bas Itna Hai Tumse Kehna

Main Rahu Ya Na Rahu
Tum Mujh Mein Kahin Baaki Rehna

Kisi Roz Baarish Jo Aaye
Samajh Lena Bundon Mein Main Hoon
Subah Dhoop Tumko Sataye
Samajh Lena Kirnon Mein Main Hoon

Kisi Roz Baarish Jo Aaye
Samajh Lena Bundon Mein Main Hoon
Subah Dhoop Tumko Sataye
Samajh Lena Kirnon Mein Main Hoon

Kuch Kahu Ya Na Kahu
Tum Mujhko Sada Sunte Rehna

Bas Itna Hai Tumse Kehna
Bas Itna Hai Tumse Kehna
Bas Itna Hai Tumse Kehna
Bas Itna Hai Tumse Kehna

Hawao Mein Lipta Hua Main
Guzar Jaaunga Tumko Chhu Ke
Agar Man Ho Toh Rok Lena
Thehar Jaunga In Labon Pe

Hawao Mein Lipta Hua Main
Guzar Jaaunga Tumko Chhu Ke
Agar Man Ho Toh Rok Lena
Thehar Jaunga In Labon Pe

Main Dikhun Ya Na Dikhun
Tum Mujhko Mehsoos Karna

Bas Itna Hai Tumse Kehna
Bas Itna Hai Tumse Kehna
Bas Itna Hai Tumse Kehna
Bas Itna Hai Tumse Kehna

Main Rahu Ya Na Rahu
Tum Mujh Mein Kahi Baaki Rehna
मैं रहूँ या ना रहूँ
तुम मुझ में कहीं बाकी रहना
मुझे नींद आई जो आखिर
तुम ख़्वाबों में आते रहना

बस इतना है तुमसे कहना
बस इतना है तुमसे कहना
बस इतना है तुमसे कहना
बस इतना है तुमसे कहना

मैं रहूँ या ना रहूँ
तुम मुझ में कहीं बाकी रहना

किसी रोज़ बारिश जो आये
समझ लेना बुंदों में मैं हूं
सुबह धूप तुमको सताए
समझ लेना किरणों में मैं हूँ

किसी रोज़ बारिश जो आये
समझ लेना बुंदों में मैं हूं
सुबह धूप तुमको सताए
समझ लेना किरणों में मैं हूँ

कुछ कहूँ या न कहूँ
तुम मुझको सदा सुनते रहना

बस इतना है तुमसे कहना
बस इतना है तुमसे कहना
बस इतना है तुमसे कहना
बस इतना है तुमसे कहना

हवाओं में लिपटा हुआ मैं
गुज़र जाऊंगा तुमको छू के
अगर मन हो तो रोक लेना
ठहर जाऊँगा इन लबों पे

हवाओं में लिपटा हुआ मैं
गुज़र जाऊंगा तुमको छू के
अगर मन हो तो रोक लेना
ठहर जाऊँगा इन लबों पे

मैं दिखू या ना दिखूं
तुम मुझको महसूस करना

बस इतना है तुमसे कहना
बस इतना है तुमसे कहना
बस इतना है तुमसे कहना
बस इतना है तुमसे कहना

मैं रहूँ या ना रहूँ
तुम मुझ में कहीं बाकी रहना

The Quote Vault

Perfectly formatted for Instagram Stories.

Bas Itna Hai Tumse Kehna lyrics quote by Armaan Malik
lyricsdaily
Kisi roz baarish jo aaye - Samajh lena bundon mein main hoon - Subah dhoop tumko sataye - Samajh lena kirnon mein main hoon
Bas Itna Hai Tumse Kehna Song - Hindi lyrics quote
lyricsdaily
किसी रोज़ बारिश जो आए - समझ लेना बूंदों में मैं हूँ - सुबह धूप तुमको सताए - समझ लेना किरनों में मैं हूँ

Deep Dive Context

Everything you need to know about the track.

Q

What is the narrative of the Bas Itna Hai Tumse Kehna track?

The narrative of Bas Itna Hai Tumse Kehna revolves around the theme of longing and yearning for someone, with the speaker expressing their desire to be with the person even in their dreams.

Q

Who is the singer of Bas Itna Hai Tumse Kehna?

Armaan Malik is the singer of Bas Itna Hai Tumse Kehna.

Q

Who wrote the song Bas Itna Hai Tumse Kehna?

Rashmi Virag wrote the song Bas Itna Hai Tumse Kehna.

Q

Who stars in the Bas Itna Hai Tumse Kehna music video?

Emraan Hashmi and Esha Gupta star in the Bas Itna Hai Tumse Kehna music video.