LD
LyricsDaily
Favorites
Zoomed Asset

Azaad Hai Tu Lyrics & English Translation

Performed by Amit Trivedi, Arijit Singh Starring Ajay Devgn

Editor's Note

Azaad Hai Tu is a soulful track that exudes a sense of freedom and love. Sung by the talented Arijit Singh, this song is a beautiful blend of Indian classical and contemporary music, crafted by the renowned composer Amit Trivedi. To understand the complete English Translation of this beautiful track, read on.

Listen while reading
Aaya Hai Tu Jab Se Yahan
Since you arrived here
Badli See Dunia Lage
The world feels transformed
Dekha Tujhe To Dil Kahe
When I saw you, my heart declared
Ab Jeene Ki Koi Wajjah To Hai
Now there truly is a reason to live


Tu Jo Mila Aisaa Lagey
Meeting you feels
Jese Koi Apna Mile
As though I’ve found someone of my own
Aankhen Teri Masoom C
Your innocent eyes
Dekhe To Honthhon Par
When they meet mine, a smile blossoms
Muskaaan Khlie
Upon my lips


Azaad Hai Tu, Azaad Hai Tu
You are free, you are free
Ke Mai Hu Dil Aur Tu Dhadkan
For I am the heart and you are its beat
Ke Hum Jo Chale,
When we move forward,
Do Jism Nai Ek Jaan Chaley
Two bodies carry but one soul


Azaad Hai Tu Azaad Main Tu
You are free, and within that freedom I find you
Teri Sohbat Meri Rahat
Your companionship is my solace
Key Hum Jo Chale To Log Kahen
When we walk together, people say
Ke Pyar Chale
That love itself is walking by


Khata Hu Yeh Kasam Ke
I swear this solemn vow:
Judaa Na Honge Ham
We shall never be parted
Dedu Tujko Sabb Khushiyan
I’ll give you every joy
Aur Lai Lu Tere Gham
And take all your sorrows as mine


Tu Hi To Hai Is Dil Ke
You alone are the balm
Ghaav Ka Marham, Ha Marham
For this heart’s wounds, yes, the healing salve


Tune Dil Pe Ehsaan Kiaa
You have done my heart a gracious kindness
Aya Aur Mujhko Azaad Kiaa
You came and set me free
Tu Azaad Hai
You are freedom itself


Chal Ke Chaley Sath Hum
Let’s walk on together
Hawaaon Se Baat Kare
Converse with the winds
Lad Jaayein Chal Aandhiyon Sey
Let’s dare to battle the storms
Hum Milkar Toofanon Ko Maat Kare
Together we’ll defeat the tempests


Azaad Hai Tu, Azaad He Tu
You are free, you are free
Ke Main Hu Dil Aur Tu Dhadkan
For I am the heart and you are its beat
Ke Hum Jo Chaley Do Jism Nai
When we move, two bodies carry
Ek Jaan Chale
But one single soul


Azaad Hai Tu, Azaad Hai Tu
You are free, you are free
Teri Sohbat Meri Rahat
Your companionship is my solace
Ke Hum Jo Chale To Log Kahe
When we walk together, people say
Ke Pyar Chale
That love itself is walking by
Aaya Hai Tu Jab Se Yahan
Badli See Dunia Lage
Dekha Tujhe To Dil Kahe
Ab Jeene Ki Koi Wajjah To Hai

Tu Jo Mila Aisaa Lagey
Jese Koi Apna Mile
Aankhen Teri Masoom C
Dekhe To Honthhon Par
Muskaaan Khlie

Azaad Hai Tu, Azaad Hai Tu
Ke Mai Hu Dil Aur Tu Dhadkan
Ke Hum Jo Chale,
Do Jism Nai Ek Jaan Chaley

Azaad Hai Tu Azaad Main Tu
Teri Sohbat Meri Rahat
Key Hum Jo Chale To Log Kahen
Ke Pyar Chale

Khata Hu Yeh Kasam Ke
Judaa Na Honge Ham
Dedu Tujko Sabb Khushiyan
Aur Lai Lu Tere Gham

Tu Hi To Hai Is Dil Ke
Ghaav Ka Marham, Ha Marham

Tune Dil Pe Ehsaan Kiaa
Aya Aur Mujhko Azaad Kiaa
Tu Azaad Hai

Chal Ke Chaley Sath Hum
Hawaaon Se Baat Kare
Lad Jaayein Chal Aandhiyon Sey
Hum Milkar Toofanon Ko Maat Kare

Azaad Hai Tu, Azaad He Tu
Ke Main Hu Dil Aur Tu Dhadkan
Ke Hum Jo Chaley Do Jism Nai
Ek Jaan Chale

Azaad Hai Tu, Azaad Hai Tu
Teri Sohbat Meri Rahat
Ke Hum Jo Chale To Log Kahe
Ke Pyar Chale
आया है तू जब से यहाँ
बदली सी दुनिया लगती
देखा तुझे तो दिल कहे
अब जीने की कोई वजह तो है

तू जो मिला ऐसा लगते
जैसे कोई अपना मिले
आँखें तेरी मसूम च
देखे तो होंठों पर
मुस्कान खिली

आज़ाद है तू, आज़ाद है तू
के मैं हूँ दिल और तू धड़कन
के हम जो चले,
दो जिस्म ने एक जान चले

आज़ाद है तू आज़ाद में तू
तेरी सोहबत मेरी राहत
के हम जो चले तो लोग कहे
के प्यार चले

खता हूँ यह कसम के
जुड़ा न होंगे हम
देदो तुझको सब खुशियाँ
और लाय ले तेरे ग़म

तू ही तो है इस दिल के
घाव का मरहम, है मरहम

तूने दिल पे एहसान किया
आया और मुझको आज़ाद किया
तू आज़ाद है

चल के चले साथ हम
हवाओं से बात करे
लड़ जाएँ चल आंधियों से
हम मिलकर तूफ़ानों को मात करे

आज़ाद है तू, आज़ाद है तू
के मैं हूँ दिल और तू धड़कन
के हम जो चले, दो जिस्म ने
एक जान चले

आज़ाद है तू, आज़ाद है तू
तेरी सोहबत मेरी राहत
के हम जो चले तो लोग कहे
के प्यार चले

The Quote Vault

Perfectly formatted for Instagram Stories.

Azaad Hai Tu lyrics quote by Amit Trivedi, Arijit Singh
lyricsdaily
Khata hun yeh kasam ke judaa na honge hum - Dedu tujhko sab khushiyaan aur lai-lu tere gham - Tu hi to hai is dil ke ghaav ka marham, ha marham
Azaad Hai Tu Song - Hindi lyrics quote
lyricsdaily
ख़ता हूँ ये कसम के जुदा ना होंगे हम - देदूँ तुझको सब खुशियाँ और लै-लू तेरे ग़म - तू ही तो है इस दिल के घाव का मरहम, हाँ मरहम

Deep Dive Context

Everything you need to know about the track.

Q

What is the narrative of the Azaad Hai Tu track?

The narrative of the Azaad Hai Tu track revolves around the joy and freedom of being in love, with the lyrics expressing the happiness and comfort that comes with having a partner.

Q

Which artist provided the vocals for Azaad Hai Tu?

Arijit Singh provided the vocals for Azaad Hai Tu.

Q

What is the name of the lyricist for Azaad Hai Tu?

Amitabh Bhattacharya and Swanand Kirkire are the lyricists for Azaad Hai Tu.

Q

Which celebrities are in the Azaad Hai Tu music video?

Ajay Devgn is featured in the Azaad Hai Tu music video.