Thaarame Vaanameyyy
O star, O sky
Maaname Kaalameyy
O honour, O time
Pularikal Aanennil
When dawns become
Palavazhiyaay Ennil
many paths within me
Adipatharaath Ennil
without trembling within me
Nira Nirayaayy
fill me completely
Mathi Padarath Ennil
Let the moon spread within me
Chiri Padaraan Ennil
Let a smile bloom within me
Chithalozhiyaanayi Pakalukaloo
so the days pass in gentle fragments
Hai Aasan Ye Jeena Aasan Hai
Living has become easy
Jab Tere Sathh Hai Yaha
when You are here with me
Tu Awaz Haii Dil Ki Awaz Hai
You are the voice, the voice of my heart
Sun Loon Mai Tujhey Zaraa
let me listen to You a little
Tu Aayat Hi Hai Dikhe Har Ghadi
You appear like a sacred verse every moment
Teri Aahat Mein Bhi Ekk Sukoon Hai
Even Your footsteps bring a calm
Mehek Jati Hai Deewarein Meri
My walls begin to breathe Your fragrance
Mohabbat Mein Aisa Junoon Hai
such madness exists in this love
Kahin Se Tu Aaye Galey Se Lagaye
From somewhere You come and embrace me
Fiir Ho Jate Hai Hum Bawre
and again we become carefree lovers
Hai Aasan Ye Jeena Aasan Hai
Living has become easy
Jab Tere Sath Hai Yahaan
when You are here with me
Tu Awaaz Hai Dil Ki Awaaz Hai
You are the voice, the voice of my heart
SunLu Mai Tujhe Zara
let me listen to You a little
Kahin Se Tuu Aaye Galey Se Tohh Lagaye
From somewhere You come and embrace me
Kahin Se Tuu Aaye Galey Se Tohh Lagaye
From somewhere You come and embrace me
Thaarame Vaanameyyy
Maaname Kaalameyy
Pularikal Aanennil
Palavazhiyaay Ennil
Adipatharaath Ennil
Nira Nirayaayy
Mathi Padarath Ennil
Chiri Padaraan Ennil
Chithalozhiyaanayi Pakalukaloo
Hai Aasan Ye Jeena Aasan Hai
Jab Tere Sathh Hai Yaha
Tu Awaz Haii Dil Ki Awaz Hai
Sun Loon Mai Tujhey Zaraa -
Tu Aayat Hi Hai Dikhe Har Ghadi
Teri Aahat Mein Bhi Ekk Sukoon Hai
Mehek Jati Hai Deewarein Meri
Mohabbat Mein Aisa Junoon Hai
Kahin Se Tu Aaye Galey Se Lagaye
Fiir Ho Jate Hai Hum Bawre -
Hai Aasan Ye Jeena Aasan Hai
Jab Tere Sath Hai Yahaan
Tu Awaaz Hai Dil Ki Awaaz Hai
SunLu Mai Tujhe Zara -
Kahin Se Tuu Aaye Galey Se Tohh Lagaye
Kahin Se Tuu Aaye Galey Se Tohh Lagaye
Maaname Kaalameyy
Pularikal Aanennil
Palavazhiyaay Ennil
Adipatharaath Ennil
Nira Nirayaayy
Mathi Padarath Ennil
Chiri Padaraan Ennil
Chithalozhiyaanayi Pakalukaloo
Hai Aasan Ye Jeena Aasan Hai
Jab Tere Sathh Hai Yaha
Tu Awaz Haii Dil Ki Awaz Hai
Sun Loon Mai Tujhey Zaraa -
Tu Aayat Hi Hai Dikhe Har Ghadi
Teri Aahat Mein Bhi Ekk Sukoon Hai
Mehek Jati Hai Deewarein Meri
Mohabbat Mein Aisa Junoon Hai
Kahin Se Tu Aaye Galey Se Lagaye
Fiir Ho Jate Hai Hum Bawre -
Hai Aasan Ye Jeena Aasan Hai
Jab Tere Sath Hai Yahaan
Tu Awaaz Hai Dil Ki Awaaz Hai
SunLu Mai Tujhe Zara -
Kahin Se Tuu Aaye Galey Se Tohh Lagaye
Kahin Se Tuu Aaye Galey Se Tohh Lagaye
தாரமே வானமேய்
மாணமே காலமேய்
புலரிகள் ஆனென்னில்
பல வழியாய் என்னில்
அடிபதறாத என்னில்
நிற நிரையாய்
மதி படராத என்னில்
சிறி படராந் என்னில்
சிதலொழியாநாய் பகலுகலோ
-
है आसान ये जीना आसान है
जब तेरे साथ है यहाँ
तू आवाज़ है दिल की आवाज़ है
सुन लूँ मैं तुझे ज़रा
तू आयत ही है दिखे हर घड़ी
तेरी आहट में भी एक सुकून है
महक जाती हैं दीवारें मेरी
मोहब्बत में ऐसा जुनून है -
कहीं से तू आए गले से लगाए
फिर हो जाते हैं हम बावरे
மாணமே காலமேய்
புலரிகள் ஆனென்னில்
பல வழியாய் என்னில்
அடிபதறாத என்னில்
நிற நிரையாய்
மதி படராத என்னில்
சிறி படராந் என்னில்
சிதலொழியாநாய் பகலுகலோ
-
है आसान ये जीना आसान है
जब तेरे साथ है यहाँ
तू आवाज़ है दिल की आवाज़ है
सुन लूँ मैं तुझे ज़रा
तू आयत ही है दिखे हर घड़ी
तेरी आहट में भी एक सुकून है
महक जाती हैं दीवारें मेरी
मोहब्बत में ऐसा जुनून है -
कहीं से तू आए गले से लगाए
फिर हो जाते हैं हम बावरे
