Ja Jhooth Tere Irade Hai
Go away, your intentions are lies
Hmm.. Ja Shauk Tune Jo Paale Hain
Hmm.. go, the desires you have nurtured
Mm.. Na Fitrate Hai Teri Bedhang
Mm.. your nature is not spotless
Na Na Na Ab Na Chal Paayega Tu Sang
No, no, no, you won’t be able to walk with me anymore
Na Na Dil Na Lagana Jhootha
No, no, don’t let your heart attach, it’s false
Hai Yeh Fasana
this tale is a lie
Aankhon Mein Teri Hai Jafa
In your eyes there is betrayal
Jafa Hai Jaao
It’s betrayal—go away
Dil Ka Hisab Lagao
Settle the account of the heart
Nazron Ko Na Yoon Milao
Don’t let your gaze meet mine like this
Na Koi Waasta
There is no connection anymore
Uljhe Raho Khel Hai Yeh
Stay entangled—this is a game
Ghulami Ka Niyat Hai Teri Buree
Your intent is the ugly slavery of control
Te Main Aake Suna’va Tenu Mere Sohneya
So I will come and make you listen, my beautiful one
Aake Sunava Tainu Mere Sohneya
I will come and make you listen, my beloved
Aake Suna’va Tenu Mere Sohneya’aa
I will come and make you hear me, my darling
Aaine Sare Hata Do
Remove all the mirrors
Nazar Se Khhud Ki Bacha Lo
Save yourself from your own sight
Kitna Giroge Bhalaaa
How much further will you fall, tell me?
Dil Ye Jab Jab Jalega
Whenever this heart burns
Nindon Se Tu Bhee Utehgaa
you too will wake from your sleep
Aaja Ye Mera Rahaan
come, this is my path now
Masooom Masoom Dil Sey Khela
You played with an innocent, innocent heart
Khela Hai Tune Ab Ye Masoom Na Raha
Now that you have played, it is no longer innocent
Raha Naaa Raha Naaa
It exists no more, no more
Jaao Zulmon Ka Hisab Lagao
Go, settle the account of your cruelties
Nazron Mein Meri Na Aaao
Do not come before my eyes
Na Koi Waasta
There is no relation left
Uljhe Raho Khel Hai Ye
Stay tangled—this is a game
Ghulami Ka Niyat Hai Teri Buri
Your intent is the vile slavery of possession
Te Main Aa Ke Sunava Tenu Mere Sohneya
So I will come and make you listen, my beautiful one
Aa Ke Sunava Tenu Mere Sohneya
I will come and make you listen, my beloved
Aa Ke Sunava Tenu Mere Sohneya
I will come and make you hear me, my darling
Ja Jhooth Tere Irade Hai
Hmm.. Ja Shauk Tune Jo Paale Hain
Mm.. Na Fitrate Hai Teri Bedhang
Na Na Na Ab Na Chal Paayega Tu Sang
Na Na Dil Na Lagana Jhootha
Hai Yeh Fasana
Aankhon Mein Teri Hai Jafa
Jafa Hai Jaao
Dil Ka Hisab Lagao
Nazron Ko Na Yoon Milao
Na Koi Waasta
Uljhe Raho Khel Hai Yeh
Ghulami Ka Niyat Hai Teri Buree
Te Main Aake Suna’va Tenu Mere Sohneya
Aake Sunava Tainu Mere Sohneya
Aake Suna’va Tenu Mere Sohneya’aa
Aaine Sare Hata Do
Nazar Se Khhud Ki Bacha Lo
Kitna Giroge Bhalaaa
Dil Ye Jab Jab Jalega
Nindon Se Tu Bhee Utehgaa
Aaja Ye Mera Rahaan
Masooom Masoom Dil Sey Khela
Khela Hai Tune Ab Ye Masoom Na Raha
Raha Naaa Raha Naaa
Jaao Zulmon Ka Hisab Lagao
Nazron Mein Meri Na Aaao
Na Koi Waasta
Uljhe Raho Khel Hai Ye
Ghulami Ka Niyyat Hai Teri Buri
Te Main Aa Ke Sunava Tenu Mere Sohneya
Aa Ke Sunava Tenu Mere Sohneya
Aa Ke Sunava Tenu Mere Sohneya
Hmm.. Ja Shauk Tune Jo Paale Hain
Mm.. Na Fitrate Hai Teri Bedhang
Na Na Na Ab Na Chal Paayega Tu Sang
Na Na Dil Na Lagana Jhootha
Hai Yeh Fasana
Aankhon Mein Teri Hai Jafa
Jafa Hai Jaao
Dil Ka Hisab Lagao
Nazron Ko Na Yoon Milao
Na Koi Waasta
Uljhe Raho Khel Hai Yeh
Ghulami Ka Niyat Hai Teri Buree
Te Main Aake Suna’va Tenu Mere Sohneya
Aake Sunava Tainu Mere Sohneya
Aake Suna’va Tenu Mere Sohneya’aa
Aaine Sare Hata Do
Nazar Se Khhud Ki Bacha Lo
Kitna Giroge Bhalaaa
Dil Ye Jab Jab Jalega
Nindon Se Tu Bhee Utehgaa
Aaja Ye Mera Rahaan
Masooom Masoom Dil Sey Khela
Khela Hai Tune Ab Ye Masoom Na Raha
Raha Naaa Raha Naaa
Jaao Zulmon Ka Hisab Lagao
Nazron Mein Meri Na Aaao
Na Koi Waasta
Uljhe Raho Khel Hai Ye
Ghulami Ka Niyyat Hai Teri Buri
Te Main Aa Ke Sunava Tenu Mere Sohneya
Aa Ke Sunava Tenu Mere Sohneya
Aa Ke Sunava Tenu Mere Sohneya
जा झूठ तेरी इरादे है
ह्म.. जा शौक तूने जो पाए हैं
म्म.. ना फितरत है तेरी बेदाग
ना ना ना अब ना चल पाएगा तू संग
ना ना दिल ना लगाना झूठा
है ये फसाना
आँखों में तेरी है जफा
जफा है जाओ
दिल का हिसाब लगाओ
नज़रों को ना यूं मिलाओ
ना कोई वास्ता
उलझे रहो खेल है ये
घुलामी का नियत है तेरी बुरी
ते मैं आ के सुनाव तेंु मेरे सोहने
आ के सुनाव तिनु मेरे सोहने
आ के सुनाव तेंु मेरे सोहने
आइने सारे हटा दो
नज़र से खुद की बचा लो
कितना गिरोगे भला
दिल ये जब जब जलेगा
नींदों से तू भी उठेगा
आजा ये मेरा रहाना
मसूम मसूम दिल से खेला
खेला है तून अब ये मसूम ना रहा
रहा ना रहा ना
जाओ जुल्म का हिसाब लगाओ
नज़रों में मेरी ना आओ
ना कोई वास्ता
उलझे रहो खेल है ये
घुलामी का नियत है तेरी बुरी
ते मैं आ के सुनाव तेंु मेरे सोहने
आ के सुनाव तिनु मेरे सोहने
आ के सुनाव तेंु मेरे सोहने
ह्म.. जा शौक तूने जो पाए हैं
म्म.. ना फितरत है तेरी बेदाग
ना ना ना अब ना चल पाएगा तू संग
ना ना दिल ना लगाना झूठा
है ये फसाना
आँखों में तेरी है जफा
जफा है जाओ
दिल का हिसाब लगाओ
नज़रों को ना यूं मिलाओ
ना कोई वास्ता
उलझे रहो खेल है ये
घुलामी का नियत है तेरी बुरी
ते मैं आ के सुनाव तेंु मेरे सोहने
आ के सुनाव तिनु मेरे सोहने
आ के सुनाव तेंु मेरे सोहने
आइने सारे हटा दो
नज़र से खुद की बचा लो
कितना गिरोगे भला
दिल ये जब जब जलेगा
नींदों से तू भी उठेगा
आजा ये मेरा रहाना
मसूम मसूम दिल से खेला
खेला है तून अब ये मसूम ना रहा
रहा ना रहा ना
जाओ जुल्म का हिसाब लगाओ
नज़रों में मेरी ना आओ
ना कोई वास्ता
उलझे रहो खेल है ये
घुलामी का नियत है तेरी बुरी
ते मैं आ के सुनाव तेंु मेरे सोहने
आ के सुनाव तिनु मेरे सोहने
आ के सुनाव तेंु मेरे सोहने
