LD
LyricsDaily
Favorites
Zoomed Asset

Aao Na Lyrics & English Translation

Performed by Adnan Sami, Asha Bhosle Starring Avinash Mishra, Eisha Singh

Editor's Note

Aao Na is a romantic track that exudes a soothing vibe, perfect for a quiet evening with loved ones. The song features Adnan Sami and Asha Bhosle, blending their unique styles to create a beautiful melody. To understand the complete English Translation of this track, read on below.

Listen while reading
Kareeb Aao Na Gale Lagao Na
Don't come close, don't embrace me
Mujhe Batao Na Yun Chhupao Na
Don't hide from me like this, please tell me
Nazar Milao Na Humein Sikhlao Na
Don't meet my eyes, don't teach me lessons


Are Chale Bhi Aao Na
Hey, at least come walking to me
Kyoon Paas Aaye Gale Lagaye Zara Batao Na
Why did you come close and embrace me, please tell me


Lazmi Hai Chahaton Me Haan Rooth Jaana
In love it's inevitable to get upset sometimes
Manana Hansana Rulaana Batana Chhupana
To cajole, to make laugh, to make cry, to reveal, to conceal
Manana Hansana Rulana Batana Chhupana
To cajole, to make laugh, to make cry, to reveal, to conceal


Kahin Bhi Jaao Na Safar Se Jaao Na
Don't go anywhere, don't leave on a journey
Yun Yeh Hawayein Jale Na Jaayein
These winds shouldn't burn away like this
Bulao Na Gale Lagao Na -
Don't call me, don't embrace me -


Sikhlao Na Are Chale Bhi Aao Na
Don't teach me, hey, at least come walking to me
Paas Aaye Gale Lagaye Batao Na
You came close and embraced me, please tell me


Meri Nazar Se Dekho Main Tumhe Dikhaungi
Look through my eyes, I will show you myself
Hamari Nazron Ko Hosh Mein Do Zara Sa Aane Do
Let our eyes come back to their senses a little
Kabhi Na Socho Zyada Jo Dil Mein Hai Poochho
Never think too much, ask what's in the heart
Tumhe Mohabbat Hai Ya Nahi Yeh Tum Jaante Ho
Whether you love me or not, you know that


Aashiqon Ki Aadatein Bhool Jaana
Forgetting the habits of lovers
Bahaane Banaana Yaadein Chura Ke Bhulaana
Making excuses, stealing memories and then forgetting them
Bahaane Banaana Yaadein Chura Ke Bhulaana
Making excuses, stealing memories and then forgetting them


Kareeb Aao Na Gale Lagao Na
Don't come close, don't embrace me
Mujhe Batao Na Yun Chhupao Na
Don't hide from me like this, please tell me
Nazar Milao Na Humein Chhupao Na
Don't meet my eyes, don't hide from me
Gale Milao Na -
Don't embrace me -


Paas Aaye Gale Lagaye
You came close and embraced
Zara Batao Na
Please tell me
Kabhi Aao Na Gale Bhi Aao
Sometimes don't come, but do come into my arms
Lagao Na Bhi Aao
Don't embrace, but still come


Na Chale Bhi Aao Na Ram
Neither come walking, nor come, Ram
Kareeb Aao Na Gale Lagao Na
Mujhe Batao Na Yun Chhupao Na
Nazar Milao Na Humein Sikhlao Na

Are Chale Bhi Aao Na
Kyoon Paas Aaye Gale Lagaye Zara Batao Na

Lazmi Hai Chahaton Me Haan Rooth Jaana
Manana Hansana Rulaana Batana Chhupana
Manana Hansana Rulana Batana Chhupana

Kahin Bhi Jaao Na Safar Se Jaao Na
Yun Yeh Hawayein Jale Na Jaayein
Bulao Na Gale Lagao Na -

Sikhlao Na Are Chale Bhi Aao Na
Paas Aaye Gale Lagaye Batao Na

Meri Nazar Se Dekho Main Tumhe Dikhaungi
Hamari Nazron Ko Hosh Mein Do Zara Sa Aane Do
Kabhi Na Socho Zyada Jo Dil Mein Hai Poochho
Tumhe Mohabbat Hai Ya Nahi Yeh Tum Jaante Ho

Aashiqon Ki Aadatein Bhool Jaana
Bahaane Banaana Yaadein Chura Ke Bhulaana
Bahaane Banaana Yaadein Chura Ke Bhulaana

Kareeb Aao Na Gale Lagao Na
Mujhe Batao Na Yun Chhupao Na
Nazar Milao Na Humein Chhupao Na
Gale Milao Na -

Paas Aaye Gale Lagaye
Zara Batao Na
Kabhi Aao Na Gale Bhi Aao
Lagao Na Bhi Aao

Na Chale Bhi Aao Na Ram
क़रीब आओ ना गले लगाओ ना
मुझे बताओ ना यूँ छुपाओ ना
नज़र मिलाओ ना हमें सिखलाओ ना

अरे चले भी आओ ना
क्यूँ पास आए गले लगाए ज़रा बताओ ना

लाजमी है चाहतों में हाँ रूठ जाना
मनाना हंसाना रुलाना बताना छुपाना
मनाना हंसाना रुलाना बताना छुपाना

कहीं भी जाओ ना सफर से जाओ ना
यूँ ये हवाएँ जले ना जाएँ
बुलाओ ना गले लगाओ ना -

सिखलाओ ना अरे चले भी आओ ना
पास आए गले लगाए बताओ ना

मेरी नज़र से देखो मैं तुम्हें दिखाऊँगी
हमारी नज़रों को होश में दो ज़रा सा आने दो
कभी ना सोचो ज्यादा जो दिल में है पूछो
तुम्हें मोहब्बत है या नहीं यह तुम जानते हो

आशिकों की आदतें भूल जाना
बहाने बनाना यादें चुरा के भूलाना
बहाने बनाना यादें चुरा के भूलाना

क़रीब आओ ना गले लगाओ ना
मुझे बताओ ना यूँ छुपाओ ना
नज़र मिलाओ ना हमें सिखलाओ ना
गले मिलाओ ना -

पास आए गले लगाए
ज़रा बताओ ना
कभी आओ ना गले भी आओ
लगाओ ना भी आओ

ना चले भी आओ ना राम

The Quote Vault

Perfectly formatted for Instagram Stories.

Aao Na lyrics quote by Adnan Sami, Asha Bhosle
lyricsdaily
Lazmi hai chahaton mein haan rooth jaana - Manana hansana rulaana batana chhupana - Kahin bhi jaao na safar se jaao na - Yun yeh hawayein jale na jaayein
Aao Na Song - Hindi lyrics quote
lyricsdaily
लाज़मी है चाहतों में हाँ रूठ जाना - मनाना हँसाना रुलाना बताना छुपाना - कहीं भी जाओ ना सफ़र से जाओ ना - यूँ ये हवाएँ जले ना जाएँ

Deep Dive Context

Everything you need to know about the track.

Q

What is the narrative of the Aao Na track?

The narrative of the Aao Na track revolves around the longing to be close to someone and the desire to express one's feelings openly.

Q

Who has sung the latest track Aao Na?

The latest track Aao Na has been sung by Adnan Sami and Asha Bhosle.

Q

Who wrote the lyrics for Aao Na?

Kunaal Vermaa wrote the lyrics for Aao Na.

Q

Who directed the visuals for Aao Na?

Arif Khan directed the visuals for Aao Na.