LD
LyricsDaily
Favorites
Zoomed Asset

Ajeeb O Gareeb Lyrics & English Translation

Performed by Arijit Singh, Hansika Pareek Starring Aaman Devgan, Rasha Thadani

Editor's Note

Ajeeb O Gareeb is a soulful track that revolves around the theme of unexpected love and the twists it brings in life. Sung by Arijit Singh and Hansika Pareek, this song is a beautiful blend of Indian classical and contemporary music. To understand the complete English Translation of this song, read below.

Listen while reading
Ajeeb O Gareeb
Strange and wondrous


Ajeeb O Gareeb
Strange and wondrous
Tarqeeb Lagaye Naseeb
Fate has spun its crafty design
Ajeeb O Gareeb
Strange and wondrous
Haathon Ki Lakeeron Ko Ghuma Diya
It twisted the lines written on our palms


Milna Nahin Tha
We were never meant to meet
Milwa Diya Le Hi Aaya Dono Ko Kareeb
Yet destiny made us meet and brought us close
Ajeeb O Gareeb
Strange and wondrous
Ajeeb O Gareeb Tarqeeb Lagaye Naseeb
Strange and wondrous—fate has spun its crafty design


Ajeeb O Gareeb
Strange and wondrous


Udanchhoo Hui Saari Narazi Hai
Every trace of anger has flown away
Hum Unse Ho Chuke Hain
I have become theirs
Wo Humse Raazi Hai
And they are now pleased with me


Kabhi Aankh Footi Jin Ko Na Bhaate Thhe
Those I once couldn’t bear the sight of
Ab Dekho Humse Haare
Look now—my heart has lost to them
Wo Dil Ki Baazi Hai
That is the gamble of the heart


Ishq Hua To Aane Lagi Tehzeeb
Once love happened, grace itself arrived
Ajeeb O Gareeb Tarqeeb Lagaye Naseeb
Strange and wondrous—fate has spun its crafty design
Ajeeb O Gareeb
Strange and wondrous
Haathon Ki Lakeeron Ko Ghuma Diya
It twisted the lines written on our palms


Milna Nahin Tha
We were never meant to meet
Milwa Diya Le Hi Aaya Dono Ko Kareeb
Yet destiny made us meet and brought us close
Ajeeb O Gareeb
Strange and wondrous
Tarqeeb Lagaye Naseeb
Fate has spun its crafty design
Ajeeb O Gareeb
Strange and wondrous
Ajeeb O Gareeb

Ajeeb O Gareeb
Tarqeeb Lagaye Naseeb
Ajeeb O Gareeb
Haathon Ki Lakeeron Ko Ghuma Diya

Milna Nahin Tha
Milwa Diya Le Hi Aaya Dono Ko Kareeb
Ajeeb O Gareeb
Ajeeb O Gareeb Tarqeeb Lagaye Naseeb

Ajeeb O Gareeb

Udanchhoo Hui Saari Narazi Hai
Hum Unse Ho Chuke Hain
Wo Humse Raazi Hai

Kabhi Aankh Footi Jin Ko Na Bhaate Thhe
Ab Dekho Humse Haare
Wo Dil Ki Baazi Hai

Ishq Hua To Aane Lagi Tehzeeb
Ajeeb O Gareeb Tarqeeb Lagaye Naseeb
Ajeeb O Gareeb
Haathon Ki Lakeeron Ko Ghuma Diya

Milna Nahin Tha
Milwa Diya Le Hi Aaya Dono Ko Kareeb
Ajeeb O Gareeb
Tarqeeb Lagaye Naseeb
Ajeeb O Gareeb
अजीब ओ गरीब

अजीब ओ गरीब
तरीक़ लगाये नसीब
अजीब ओ गरीब
हाथों की लकीरों को घुमा दिया

मिलना नहीं था
मिलवा दिया ले ही आया दोनों को करीब
अजीब ओ गरीब
अजीब ओ गरीब तरीक़ लगाये नसीब

अजीब ओ गरीब (जारी)

सारी नाराज़गी है
हम उनसे हो चुके हैं
वो हमसे राज़ी है

कभी आँख फूटी जिनको न भाते थे
अब देखो हमसे हारे
वो दिल की बाज़ी है

इश्क हुआ तो आने लगी तहज़ीब
अजीब ओ गरीब तरीक़ लगाये नसीब
अजीब ओ गरीब
हाथों की लकीरों को घुमा दिया

मिलना नहीं था
मिलवा दिया ले ही आया दोनों को करीब
अजीब ओ गरीब
तरीक़ लगाये नसीब
अजीब ओ गरीब

The Quote Vault

Perfectly formatted for Instagram Stories.

Ajeeb O Gareeb lyrics quote by Arijit Singh, Hansika Pareek
lyricsdaily
Kabhi aankh footi jin ko na bhaate thhe - Ab dekho humse haare wo dil ki baazi hai - Ishq hua to aane lagi tehzeeb - Ajeeb o gareeb tarqeeb lagaye naseeb
Ajeeb O Gareeb Song - Hindi lyrics quote
lyricsdaily
कभी आँख फूटी जिन को ना भाते थे - अब देखो हमसे हारे वो दिल की बाज़ी है - इश्क़ हुआ तो आने लगी तहज़ीब - अजीब ओ ग़रीब तरकीब लगाए नसीब

Deep Dive Context

Everything you need to know about the track.

Q

What emotional themes are present in Ajeeb O Gareeb?

The emotional themes present in Ajeeb O Gareeb are unexpected love, twists in life, and the idea that fate can bring people together despite their initial differences.

Q

Whose vocals are featured in Ajeeb O Gareeb?

Arijit Singh and Hansika Pareek's vocals are featured in Ajeeb O Gareeb.

Q

Who provided the lyrics for the track Ajeeb O Gareeb?

Amitabh Bhattacharya provided the lyrics for the track Ajeeb O Gareeb.

Q

Who directed the visuals for Ajeeb O Gareeb?

Abhishek Kapoor directed the visuals for Ajeeb O Gareeb.