LD
LyricsDaily
Favorites
Zoomed Asset

Alpha’s Goodbye Lyrics & English Translation

Performed by King

Editor's Note

Alpha's Goodbye convey a strong sense of self-discovery and perseverance. The artist, King, brings his unique musical style to this track, blending elements of contemporary music. To understand the complete English Translation of this song, read on below.

Listen while reading
Ya Hase To Rona Seekh Mile To Khona Seekh
If you learn to laugh, then learn to cry; if you receive, learn to lose
Jo Paap Kare Hi Nahi Unko Bhi Dhona Seekh
Those who never sin, still teach them to wash their stains
Sapne Pe Rona Seekh Sapne Yeh Maare Cheekh
Learn to weep over dreams, for dreams scream and shatter
Apna Apne Ko Kheench To Apnon Se Door Hona Seekh
When you pull yourself away, learn to grow distant from your own


Haan Maine Kaha Theek Likh Nahi Raha Geet
Yes, I said it’s fine—I’m not writing the song correctly
Main Likh Raha Wahi Jo Tujh Pe Bhi Raha Beet
I’m writing only what has also happened to you
Itna Kyu Raha Dheeth Jaisa Bhi Raha Theek
Why have I stayed so stubborn, whatever came my way was fine
Na Maanga Baap Se Na Maa Se Jeena Liya Seekh
I asked neither father nor mother—I simply learned to live


Main Khudari Leke Apne Baap Se Hoon Aaya
I came from my father bearing self-respect
Apni Maa Ko Jo Dekha Phir Dil Na Kisi Ka Dukhaya
Once I saw my mother, I never let any heart feel pain
Mehnat 100 Guna Kari Tab Jaake Chaar Guna Kamaya
I worked a hundredfold, then barely earned fourfold
Jisme Teen Guna Hai Baanta Mere Hisse Ek Aaya
Of that, three parts were shared; only one part came to me


Usme Bhi Meri Tamanna Hai Ki Sabke Saath Baantoon
Yet even that single share, I long to divide with everyone
Koi Haal Pooch Le To Ruk Ke Main Bhi Waqt Kaatoon
If someone asks my state, I pause and let time pass
Mukhyaal Pooch Le Neeche Misaal Main Na Aankoon
Let the principal ask below—I won’t be counted as an example
Is Fikr Se Hoon Par Ek Dil Ka Hissa Kisse Baantoon
Troubled by this: whom shall I give a piece of my single heart?


Khair I Can’t Stop Thinking About It
Anyway, I can’t stop thinking about it
I Cannot Tell How It Feels
I cannot tell how it feels
Staying Alive Is My Only Deal
Staying alive is my only deal


Saanson Ki Baat Karoon Yeh Bas Udhaar Chahiye
Speaking of breaths—I only need them on loan
Baaki Khareed Rakha Hai Jitna Sansar Chahiye
The rest of the world I’ve already bought, as much as I need
Na Tan Pe Kapda Mehnga Na Mehngi Car Chahiye
I want neither costly clothes nor an expensive car
Jab Ghar Se Bhookha Nikloon Ghar Khule Hazaar Chahiye
When I leave home hungry, I want a thousand open doors


Dosti Jo Mehngi Na Pade Ek Aisa Yaar Chahiye
I need a friend whose friendship costs nothing
Dost Ko Jo Mehnga Lage Woh Cheez Lau Chaar Chahiye
If something feels costly to my friend, I want to bring four of them
Na Mujhe Dikhna Kahin Na Ishtahaar Chahiye
I don’t want to be seen anywhere, nor need any advertisement
Bas Jab Bhi Mujhe Dekho To Dikhega Pyaar Chahiye
Only, whenever you look at me, let love be what you see


Main Chhod Chuka Sapna Dekhna Bahaaron Ka
I’ve given up dreaming of springtimes
Jab Duniya Gol Hai Bahaana Kyunki Naar Ka
The world is round, so why blame the fire?
Main Shayad Khol Ke Piu Ghamand Sitaaron Ka
Perhaps I’ll uncork and drink the pride of the stars
Hum Ek Se Nahi Kyunki Fark Hai Vichaaron Ka
We are not one, for our thoughts differ


Yeh Khel Andar Nahi Is Saal Baahar Hoga
This game won’t stay inside—this year it moves outdoors
Koi Saal Aisa Nahi Jo Raja Khel Se Baahar Hoga
No year will pass when the king stays out of play
Koi Saaz Aisa Nahi Jo Dil Mein Aake Baahar Hoga
No instrument exists that enters the heart and leaves unchanged
Ek Haath Mein Mic Hoga Ek Mein Guitar Hoga
One hand will hold a mic, the other a guitar


I Can’t Stop Thinking About It
I can’t stop thinking about it
I Cannot Tell How It Feels
I cannot tell how it feels
Staying Alive Is My Only Deal
Staying alive is my only deal
Ya Hase To Rona Seekh Mile To Khona Seekh
Jo Paap Kare Hi Nahi Unko Bhi Dhona Seekh
Sapne Pe Rona Seekh Sapne Yeh Maare Cheekh
Apna Apne Ko Kheench To Apnon Se Door Hona Seekh

Haan Maine Kaha Theek Likh Nahi Raha Geet
Main Likh Raha Wahi Jo Tujh Pe Bhi Raha Beet
Itna Kyu Raha Dheeth Jaisa Bhi Raha Theek
Na Maanga Baap Se Na Maa Se Jeena Liya Seekh

Main Khudari Leke Apne Baap Se Hoon Aaya
Apni Maa Ko Jo Dekha Phir Dil Na Kisi Ka Dukhaya
Mehnat 100 Guna Kari Tab Jaake Chaar Guna Kamaya
Jisme Teen Guna Hai Baanta Mere Hisse Ek Aaya

Usme Bhi Meri Tamanna Hai Ki Sabke Saath Baantoon
Koi Haal Pooch Le To Ruk Ke Main Bhi Waqt Kaatoon
Mukhyaal Pooch Le Neeche Misaal Main Na Aankoon
Is Fikr Se Hoon Par Ek Dil Ka Hissa Kisse Baantoon

Khair I Can’t Stop Thinking About It
I Cannot Tell How It Feels
Staying Alive Is My Only Deal

Saanson Ki Baat Karoon Yeh Bas Udhaar Chahiye
Baaki Khareed Rakha Hai Jitna Sansar Chahiye
Na Tan Pe Kapda Mehnga Na Mehngi Car Chahiye
Jab Ghar Se Bhookha Nikloon Ghar Khule Hazaar Chahiye

Dosti Jo Mehngi Na Pade Ek Aisa Yaar Chahiye
Dost Ko Jo Mehnga Lage Woh Cheez Lau Chaar Chahiye
Na Mujhe Dikhna Kahin Na Ishtahaar Chahiye
Bas Jab Bhi Mujhe Dekho To Dikhega Pyaar Chahiye

Main Chhod Chuka Sapna Dekhna Bahaaron Ka
Jab Duniya Gol Hai Bahaana Kyunki Naar Ka
Main Shayad Khol Ke Piu Ghamand Sitaaron Ka
Hum Ek Se Nahi Kyunki Fark Hai Vichaaron Ka

Yeh Khel Andar Nahi Is Saal Baahar Hoga
Koi Saal Aisa Nahi Jo Raja Khel Se Baahar Hoga
Koi Saaz Aisa Nahi Jo Dil Mein Aake Baahar Hoga
Ek Haath Mein Mic Hoga Ek Mein Guitar Hoga

I Can’t Stop Thinking About It
I Cannot Tell How It Feels
Staying Alive Is My Only Deal
या हसे तो रोना सीख मिले तो खोना सीख
जो पाप करे ही नहीं उनको भी धोना सीख
सपने पे रोना सीख सपने ये मारे चीख
अपने अपने को खींच तो अपनों से दूर होना सीख

हाँ मैंने कहा ठीक लिख नहीं रहा गीत
मैं लिख रहा वही जो तुझ पे भी रहा बीत
इतना क्यूँ रहा देखत जैसा भी रहा ठीक
ना मांगा बाप से ना माँ से जीना लिया सीख

मैं खुदारी लेके अपने बाप से हूँ आया
अपनी माँ को जो देखा फिर दिल ना किसी का दुखाया
मेहनत 100 गुना करी तो बाजा चार गुना कमाया
जिसमे तीन गुना है बांटा मेरे हिस्से एक आया

उसमे भी मेरी तमन्ना है कि सबके साथ बांटूँ
कोई हाल पूछ ले तो रुक के मैं भी वक्त काटूँ
मुख्याल पूछ ले नीचे मिसाल मैं ना आँखों
इस फिक्र से हूँ पर एक दिल का हिस्सा किसे बांटूँ

खैर मैं नहीं रोक सकता सोचना
मैं नहीं बता सकता कैसा लगता है
जीना रहना है मेरा ही खेल

सावन की बात करूँ ये बस उदार चाहिए
बाकी खरीद रखा है जितना संसार चाहिए
ना तन पे कपड़ा महंगा ना महंगी कार चाहिए
जब घर से भूखा निकलूँ घर खुले हजार चाहिए

दोस्ती जो महंगी ना पड़े एक ऐसा यार चाहिए
दोस्त को जो महंगा लगे वो चीज लाऊं चार चाहिए
ना मुझे दिखना कहीं ना इस्तहार चाहिए
बस जब भी मुझे देखो तो दिखेगा प्यार चाहिए

मैं छोड़ चुका सपना देखना बाहारों का
जब दुनिया गोल है बाहाना क्योंकि नर का
मैं शायद खोल के पियूँ गमंद सितारों का
हम एक से नहीं क्योंकि फ़र्क है विचारों का

यह खेल अंदर नहीं इस साल बाहर होगा
कोई साल ऐसा नहीं जो राजा खेल से बाहर होगा
कोई साज ऐसा नहीं जो दिल में आ के बाहर होगा
एक हाथ में मिक होगा एक में गिटार होगा

मैं नहीं रोक सकता सोचना
मैं नहीं बता सकता कैसा लगता है
जीना रहना है मेरा ही खेल

The Quote Vault

Perfectly formatted for Instagram Stories.

Alpha’s Goodbye lyrics quote by King
lyricsdaily
Main Khudari Leke Apne Baap Se Hoon Aaya - Apni Maa Ko Jo Dekha Phir Dil Na Kisi Ka Dukhaya - Mehnat 100 Guna Kari Tab Jaake Chaar Guna Kamaya - Jisme Teen Guna Hai Baanta Mere Hisse Ek Aaya
Alpha’s Goodbye Song - Hindi lyrics quote
lyricsdaily
मैं खुदारी लेके अपने बाप से हूँ आया - अपनी माँ को जो देखा फिर दिल ना किसी का दुखाया - मेहनत 100 गुना करी तब जाके चार गुना कमाया - जिसमें तीन गुना है बाँटा मेरे हिस्से एक आया

Deep Dive Context

Everything you need to know about the track.

Q

What story does the song Alpha's Goodbye tell?

The song Alpha's Goodbye tells the story of personal growth, learning from struggles, and staying strong through tough times.

Q

Who provided both the vocals and lyrics for Alpha's Goodbye?

King provided both the vocals and lyrics for Alpha's Goodbye.

Q

Who is the music director of Alpha's Goodbye?

Ukato is the music director of Alpha's Goodbye.

Q

Would Alpha's Goodbye be considered a soothing track or an energetic song?

Alpha's Goodbye would be considered a soothing track, as it focuses on themes of self-discovery and perseverance.