O Rangrez
O Dyer of my soul
O Rangrez Tere Rang Dariya Me
O Dyer, in the river of your colors
O Rangrez Tere Rang Dariaan Mein
O Dyer, in the currents of your hues
Dubna Hai Bas Tera BanKe
I long to drown, becoming only yours
Haye Nahi Rehna Duja Ban Ke
I cannot bear to exist as anyone else
Ek Bhi Sans Alag Nahi Leni
Not even a single breath will I take apart from you
Ek Bhi Sans Alag Nahi Leni
Not one breath will I draw in separation
Khinch Lena Pran Iss Tan Ke
Pull the very life from this body if needed
Haye Nahi Rehna Dooja Ban Ke
I refuse to live as another, separate from you
ApneHi Rang Mein Mujhko Rang De
Dye me only in your own sacred shade
Dhime Dhime Rang Mai Mujhko Rang De
Gently, gently color me in your tint
Sondhe Sondhe Rang Mai Mujhko Rang De
In your earthy, intimate hue, dye me
Rang De Na Rang De Na Rang De Na
Color me, please color me, color me completely
O Oo..
Ooo...
Apne Hi Rang Mein Mujhko Rang De
Dye me solely in your own color
Dhime Dhime Rang Mein Mujhko Rang Dei
Slowly, softly tint me in your shade
Sondhe Sondhe Rang Mein Mujhko RangDe
In your musky, loamy hue, immerse me
Rang De Na Rang De Na Rang De Na
Color me, oh color me, do color me
Ghunghroo Hai Tu Main To Hu Paanv Piya
You are the anklet, I am the foot, beloved
Jhan Na-Na-Na-Na
Jhan na-na-na-na
Peepal Tu Main To Hu Chaanv Piya
You are the sacred fig, I am your shade, beloved
Dabi Hoon Magan
I am submerged, lost in ecstasy
Haan Naino Mei Bas Chav Teri
Yes, your charm dwells within my eyes
Lahraye Jhanke Chalke Chalke Re
It ripples, glimmers, spills and flows
Barse Halke Halke Apne Hi Rang Mein
Let it drizzle softly in your own color
Ho O.. Apne Hi Rang Mein Mujhko Rang De
Oh, dye me only in your own hue
Dhime Dhime Rang Me Mujhko Rang De
Gently, gradually tint me in your shade
Sondhe Sondhe Rang Me Mujhko Rang De
In your fragrant, earthen color, color me
Rang De Na Rang De Na Rang De Na
Color me, please color me, do color me
Mala Mein Aa Tujhko Piro Loon
Come, let me thread you into a garland
Tujhe Pahnu Sajan
I shall wear you, my love
Hotho Pe Aa Sargam Sabo Loon Tujhay
Upon my lips, come, I shall sip you like a melody
Rat Lu Sajjan
I shall chant you, my beloved
Sajan Tees Meri Piece Dey
Beloved, quench the thirst of my soul
Mujhmein Hi Ghul Ja Mil Ja Sajna
Dissolve into me, merge with me, my darling
Pighal Ke Mil Ja Mil Ja
Melt and mingle with me, become one
Apne Hi Rang Me Ho Oo..
In your own color, oh...
Apne Hi Rang Me Mujhko Rang De
Dye me solely in your own hue
Dhime Dhime Rang Me Mujhko Rang De
Slowly, softly tint me in your shade
Sondhe Sondhe Rang Me Mujhko Rang De
In your warm, earthy color, immerse me
Rang De Na Rang De Na Rang De Na
Color me, oh color me, please color me
Sargam…
Melody…
Ho Rangrez Ho Rangrej
O Dyer, O Color-giver
Ho Rangrej Tere Rang Dariaan Mein
O Dyer, in the river of your colors
Ho Rangrez Tere Rang Dariaan Mein
O Dyer, within your flowing hues
Dubna Hai Bas Tera Ban Ke
I yearn to sink, becoming only yours
Haye Nahi Rehna Duja Ban Ke
I cannot endure living as someone else
Apne Hi Rang Mai Mujhko Rang De
Dye me only in your own sacred shade
Dhime Dhime Rang Rang Me Mujhko Rang De
Gently, gently tint me in your hue
Sondhe Sondhe Rang Me Mujhko Rang De
In your musky, intimate color, color me
Rang De Na Rang De Na Rang De Na
Color me, please color me, color me completely
O Oo..
Ooo...
Apne Hi Rang Me Mujhko Rang De
Dye me solely in your own hue
Dhime Dhime Rang Me Mujhko Rang De
Slowly, softly immerse me in your shade
Sondhe Sondhe Rang Me Mujhko Rang De
In your earthy, fragrant color, color me
Rang De Na Rang De Na Rang De Na
Color me, oh color me, do color me
O Rangrez
O Rangrez Tere Rang Dariya Me
O Rangrez Tere Rang Dariaan Mein
Dubna Hai Bas Tera BanKe
Haye Nahi Rehna Duja Ban Ke
Ek Bhi Sans Alag Nahi Leni
Ek Bhi Sans Alag Nahi Leni
Khinch Lena Pran Iss Tan Ke
Haye Nahi Rehna Dooja Ban Ke
ApneHi Rang Mein Mujhko Rang De
Dhime Dhime Rang Mai Mujhko Rang De
Sondhe Sondhe Rang Mai Mujhko Rang De
Rang De Na Rang De Na Rang De Na
O Oo..
Apne Hi Rang Mein Mujhko Rang De
Dhime Dhime Rang Mein Mujhko Rang Dei
Sondhe Sondhe Rang Mein Mujhko RangDe
Rang De Na Rang De Na Rang De Na
Ghunghroo Hai Tu Main To Hu Paanv Piya
Jhan Na-Na-Na-Na
Peepal Tu Main To Hu Chaanv Piya
Dabi Hoon Magan
Haan Naino Mei Bas Chav Teri
Lahraye Jhanke Chalke Chalke Re
Barse Halke Halke Apne Hi Rang Mein
Ho O.. Apne Hi Rang Mein Mujhko Rang De
Dhime Dhime Rang Me Mujhko Rang De
Sondhe Sondhe Rang Me Mujhko Rang De
Rang De Na Rang De Na Rang De Na
Mala Mein Aa Tujhko Piro Loon
Tujhe Pahnu Sajan
Hotho Pe Aa Sargam Sabo Loon Tujhay
Rat Lu Sajjan
Sajan Tees Meri Piece Dey
Mujhmein Hi Ghul Ja Mil Ja Sajna
Pighal Ke Mil Ja Mil Ja
Apne Hi Rang Me Ho Oo..
Apne Hi Rang Me Mujhko Rang De
Dhime Dhime Rang Me Mujhko Rang De
Sondhe Sondhe Rang Me Mujhko Rang De
Rang De Na Rang De Na Rang De Na
Sargam…
Ho Rangrez Ho Rangrej
Ho Rangrej Tere Rang Dariaan Mein
Ho Rangrez Tere Rang Dariaan Mein
Dubna Hai Bas Tera Banke
Haye Nahi Rehna Duja Ban Ke
Apne Hi Rang Mai Mujhko Rang De
Dhime Dhime Rang Rang Me Mujhko Rang De
Sondhe Sondhe Rang Me Mujhko Rang De
Rang De Na Rang De Na Rang De Na
O Oo..
Apne Hi Rang Me Mujhko Rang De
Dhime Dhime Rang Me Mujhko Rang De
Sondhe Sondhe Rang Me Mujhko Rang De
Rang De Na Rang De Na Rang De Na
O Rangrez Tere Rang Dariya Me
O Rangrez Tere Rang Dariaan Mein
Dubna Hai Bas Tera BanKe
Haye Nahi Rehna Duja Ban Ke
Ek Bhi Sans Alag Nahi Leni
Ek Bhi Sans Alag Nahi Leni
Khinch Lena Pran Iss Tan Ke
Haye Nahi Rehna Dooja Ban Ke
ApneHi Rang Mein Mujhko Rang De
Dhime Dhime Rang Mai Mujhko Rang De
Sondhe Sondhe Rang Mai Mujhko Rang De
Rang De Na Rang De Na Rang De Na
O Oo..
Apne Hi Rang Mein Mujhko Rang De
Dhime Dhime Rang Mein Mujhko Rang Dei
Sondhe Sondhe Rang Mein Mujhko RangDe
Rang De Na Rang De Na Rang De Na
Ghunghroo Hai Tu Main To Hu Paanv Piya
Jhan Na-Na-Na-Na
Peepal Tu Main To Hu Chaanv Piya
Dabi Hoon Magan
Haan Naino Mei Bas Chav Teri
Lahraye Jhanke Chalke Chalke Re
Barse Halke Halke Apne Hi Rang Mein
Ho O.. Apne Hi Rang Mein Mujhko Rang De
Dhime Dhime Rang Me Mujhko Rang De
Sondhe Sondhe Rang Me Mujhko Rang De
Rang De Na Rang De Na Rang De Na
Mala Mein Aa Tujhko Piro Loon
Tujhe Pahnu Sajan
Hotho Pe Aa Sargam Sabo Loon Tujhay
Rat Lu Sajjan
Sajan Tees Meri Piece Dey
Mujhmein Hi Ghul Ja Mil Ja Sajna
Pighal Ke Mil Ja Mil Ja
Apne Hi Rang Me Ho Oo..
Apne Hi Rang Me Mujhko Rang De
Dhime Dhime Rang Me Mujhko Rang De
Sondhe Sondhe Rang Me Mujhko Rang De
Rang De Na Rang De Na Rang De Na
Sargam…
Ho Rangrez Ho Rangrej
Ho Rangrej Tere Rang Dariaan Mein
Ho Rangrez Tere Rang Dariaan Mein
Dubna Hai Bas Tera Banke
Haye Nahi Rehna Duja Ban Ke
Apne Hi Rang Mai Mujhko Rang De
Dhime Dhime Rang Rang Me Mujhko Rang De
Sondhe Sondhe Rang Me Mujhko Rang De
Rang De Na Rang De Na Rang De Na
O Oo..
Apne Hi Rang Me Mujhko Rang De
Dhime Dhime Rang Me Mujhko Rang De
Sondhe Sondhe Rang Me Mujhko Rang De
Rang De Na Rang De Na Rang De Na
ओ रंगरेज
ओ रंगरेज तेरे रंग दरिया में
ओ रंगरेज तेरे रंग दरिया में
डूबना है बस तेरा बन के
हाय नहीं रहना दूजा बन के
एक भी साँस अलग नहीं लेनी
एक भी साँस अलग नहीं लेनी
खींच लेना प्राण इस तन के
हाय नहीं रहना दूजा बन के
अपने ही रंग में मुझको रंग दे
धीमे धीमे रंग में मुझको रंग दे
सोंधे सोंधे रंग में मुझको रंग दे
रंग दे ना रंग दे ना रंग दे ना
आप लिरिक्सरीड.कॉम पर गीत के बोल पढ़ रहे हैं
ओ ऊ..
अपने ही रंग में मुझको रंग दे
धीमे धीमे रंग में मुझको रंग दे
सोंधे सोंधे रंग में मुझको रंग दे
रंग दे ना रंग दे ना रंग दे ना
घुंघरू है तू मैं तो हूँ पाँव पिया
झन न-न-न-न
पीपल तू मैं तो हूँ छाँव पिया
दबी हूँ मगन
हाँ नैनाें में बस छाँव तेरी
लहराए झांके छलके छलके रे
बरसे हल्के हल्के अपने ही रंग में
हो ओ.. अपने ही रंग में मुझको रंग दे
धीमे धीमे रंग में मुझको रंग दे
सोंधे सोंधे रंग में मुझको रंग दे
रंग दे ना रंग दे ना रंग दे ना
माला में आ तुझको पिरो लूँ
तुझे पहनूँ सजन
होठों पे आ सरगम सबो लूँ तुझे
रट लूँ सजन
सजन तृष्णा मेरी पीर से
मुझमें ही घुल जा मिल जा सजना
पिघल के मिल जा मिल जा
अपने ही रंग में हो ओ..
अपने ही रंग में मुझको रंग दे
धीमे धीमे रंग में मुझको रंग दे
सोंधे सोंधे रंग में मुझको रंग दे
रंग दे ना रंग दे ना रंग दे ना
सरगम…
हो रंगरेज हो रंगरेज
हो रंगरेज तेरे रंग दरिया में
हो रंगरेज तेरे रंग दरिया में
डूबना है बस तेरा बन के
हाय नहीं रहना दूजा बन के
अपने ही रंग में मुझको रंग दे
धीमे धीमे रंग में मुझको रंग दे
सोंधे सोंधे रंग में मुझको रंग दे
रंग दे ना रंग दे ना रंग दे ना
ओ ऊ..
अपने ही रंग में मुझको रंग दे
धीमे धीमे रंग में मुझको रंग दे
सोंधे सोंधे रंग में मुझको रंग दे
रंग दे ना रंग दे ना रंग दे ना
ओ रंगरेज तेरे रंग दरिया में
ओ रंगरेज तेरे रंग दरिया में
डूबना है बस तेरा बन के
हाय नहीं रहना दूजा बन के
एक भी साँस अलग नहीं लेनी
एक भी साँस अलग नहीं लेनी
खींच लेना प्राण इस तन के
हाय नहीं रहना दूजा बन के
अपने ही रंग में मुझको रंग दे
धीमे धीमे रंग में मुझको रंग दे
सोंधे सोंधे रंग में मुझको रंग दे
रंग दे ना रंग दे ना रंग दे ना
आप लिरिक्सरीड.कॉम पर गीत के बोल पढ़ रहे हैं
ओ ऊ..
अपने ही रंग में मुझको रंग दे
धीमे धीमे रंग में मुझको रंग दे
सोंधे सोंधे रंग में मुझको रंग दे
रंग दे ना रंग दे ना रंग दे ना
घुंघरू है तू मैं तो हूँ पाँव पिया
झन न-न-न-न
पीपल तू मैं तो हूँ छाँव पिया
दबी हूँ मगन
हाँ नैनाें में बस छाँव तेरी
लहराए झांके छलके छलके रे
बरसे हल्के हल्के अपने ही रंग में
हो ओ.. अपने ही रंग में मुझको रंग दे
धीमे धीमे रंग में मुझको रंग दे
सोंधे सोंधे रंग में मुझको रंग दे
रंग दे ना रंग दे ना रंग दे ना
माला में आ तुझको पिरो लूँ
तुझे पहनूँ सजन
होठों पे आ सरगम सबो लूँ तुझे
रट लूँ सजन
सजन तृष्णा मेरी पीर से
मुझमें ही घुल जा मिल जा सजना
पिघल के मिल जा मिल जा
अपने ही रंग में हो ओ..
अपने ही रंग में मुझको रंग दे
धीमे धीमे रंग में मुझको रंग दे
सोंधे सोंधे रंग में मुझको रंग दे
रंग दे ना रंग दे ना रंग दे ना
सरगम…
हो रंगरेज हो रंगरेज
हो रंगरेज तेरे रंग दरिया में
हो रंगरेज तेरे रंग दरिया में
डूबना है बस तेरा बन के
हाय नहीं रहना दूजा बन के
अपने ही रंग में मुझको रंग दे
धीमे धीमे रंग में मुझको रंग दे
सोंधे सोंधे रंग में मुझको रंग दे
रंग दे ना रंग दे ना रंग दे ना
ओ ऊ..
अपने ही रंग में मुझको रंग दे
धीमे धीमे रंग में मुझको रंग दे
सोंधे सोंधे रंग में मुझको रंग दे
रंग दे ना रंग दे ना रंग दे ना
