LD
LyricsDaily
Favorites
Zoomed Asset

Bade Din Huye Lyrics & English Translation

Performed by Armaan Malik Starring Avneet Kaur, Kha Ngan, Shantanu Maheshwari

Editor's Note

Bade Din Huye is a heart-wrenching song that revolves around the theme of unrequited love and longing. Sung by Armaan Malik, this track is a beautiful blend of soulful melodies and poignant lyrics, crafted by the talented Rashmi Virag. To understand the depth of emotions expressed in this song, read the complete English Translation below.

Listen while reading
Zindagi Tu Thehar Ja
Life, please pause for a moment
Saans Lene De Mujhko Bas Abhi
Just let me breathe right now
Toh Mohabbat Hai Hui
For I have fallen in love


Khwaab Jo Dekhta Tha
The dream that I used to see
Jisko Mai Dhoondhta Tha
The one I used to search for
Wo Meri Ab Haqeeqat Ban Gayi
Has now become my reality


Abhi Gaur Se Use Dekkh Paya Nahi
I haven't yet been able to look at her carefully
Kehna Tha Jo Use Keh Bhi Paaya Nahi
What I wanted to say, I couldn't express


Kisi Aurr Pe Kabhi Is Tarah
Never before for anyone else
Mera Heart Aaya Nahi
Has my heart felt this way
Bade Din Hue Kucch Is Tarah
It's been so many days since
Mai Muskuraya Nahin
I haven't smiled like this


Kisi Auur Pe Kabhi Iss Tarah
Never for anyone else like this
Mera Dil Yeh Aaya Nahin
Has my heart come alive this way
Bade Din Me Kucch Mai Muskura Nahi
For so long, I haven't smiled at all


Dekhte Hi Tumhe
The moment I see you
Jeene Lagta Hoon Mai
I start living again
Khudse Zyada Fikr Teri
More than myself, I start caring for you
Karne Lagta Huu Mai
This is what happens to me


Mere Khuda Karu Tera Mai Shukriya
My God, I thank you
Tune Vho Diya Jo Mai Soch Paya Nahi
You gave me what I couldn't even imagine


Itnaa Sukoon Laya Hai Tu
You have brought such peace to me
Pehle Kyun Aaya Nahi
Why didn't you come earlier?
Bade Din Hue Kuchh Is Tarah
It's been so long since
Mai Muskuraya Nahi
I haven't smiled like this


Zindagi Tu Yahan Se Mud Ke
Life, from here, turning back
Peeche Na Jaana Mujhko
Please don't leave me behind
Zindagi Tujhko Pehle Se
Life, I understand you
Pehle Mai Samajhne Laga
Better than before
Jab Se Wo Meri Duniya Ban Gayi
Since she became my world


O Use Rakh Loon Mai Sabse Chhupa Kar
Oh, I'll keep her hidden from everyone
Nahin Kisi Aur Ke Baare Mein Socho Nahin
I don't think about anyone else, no


Itna Yaqeen Kisii Aur Pe
Such trust in someone else
Mere Dil Ko Aaya Nahi
My heart has never felt before
Bade Din Hue Kuchh Is Tarah
It's been so long since
Mai Muskuraya Nahin
I haven't smiled like this


Kisi Aur Kabhhi Is Tarah
Never for anyone else like this
Mera Dil Aaya Nahin
Has my heart come alive
Badhte Hue Mujhe Is Tarah Mai Nahi
Growing like this, I haven't felt before
Zindagi Tu Thehar Ja
Saans Lene De Mujhko Bas Abhi
Toh Mohabbat Hai Hui

Khwaab Jo Dekhta Tha
Jisko Mai Dhoondhta Tha
Wo Meri Ab Haqeeqat Ban Gayi

Abhi Gaur Se Use Dekkh Paya Nahi
Kehna Tha Jo Use Keh Bhi Paaya Nahi

Kisi Aurr Pe Kabhi Is Tarah
Mera Heart Aaya Nahi
Bade Din Hue Kucch Is Tarah
Mai Muskuraya Nahin

Kisi Auur Pe Kabhi Iss Tarah
Mera Dil Yeh Aaya Nahin
Bade Din Me Kucch Mai Muskura Nahi

Dekhte Hi Tumhe
Jeene Lagta Hoon Mai
Khudse Zyada Fikr Teri
Karne Lagta Huu Mai

Mere Khuda Karu Tera Mai Shukriya
Tune Vho Diya Jo Mai Soch Paya Nahi

Itnaa Sukoon Laya Hai Tu
Pehle Kyun Aaya Nahi
Bade Din Huye Kuchh Is Tarah
Mai Muskuraya Nahi

Zindagi Tu Yahan Se Mud Ke
Peeche Na Jaana Mujhko
Zindagi Tujhko Pehle Se
Pehle Mai Samajhne Laga
Jab Se Wo Meri Duniya Ban Gayi

O Use Rakh Loon Mai Sabse Chhupa Kar
Nahin Kisi Aur Ke Baare Mein Socho Nahin


Itna Yaqeen Kisii Aur Pe
Mere Dil Ko Aaya Nahi
Bade Din Hue Kuchh Is Tarah
Mai Muskuraya Nahin

Kisi Aur Kabhhi Is Tarah
Mera Dil Aaya Nahin
Badhte Hue Mujhe Is Tarah Mai Nahi
ज़िंदगी तू ठहर जा
साँस लेने दे मुझको बस अभी
तो मोहब्बत है हुई

ख़्वाब जो देखता था
जिसको मैं ढूँढता था
वो मेरी अब हक़ीकत बन गई

अभी गौर से उसे देख पाया नहीं
कहना था जो उसे कह भी पाया नहीं

किसी और पे कभी इस तरह
मेरा दिल आया नहीं
बड़े दिन हुए कुछ इस तरह
मैं मुस्कुराया नहीं

किसी और पे कभी इस तरह
मेरा दिल ये आया नहीं
बड़े दिन में कुछ मैं मुस्कुरा नहीं

देखते ही तुम्हें
जीने लगता हूँ मैं
खुद से ज़्यादा फ़िक्र तेरी
करने लगता हूँ मैं

मेरे खुदा करूँ तेरा मैं शुक्रिया
तूने वो दिया जो मैं सोच पाया नहीं

इतना सुकून लाया है तू
पहले क्यों आया नहीं?
बड़े दिन हुए कुछ इस तरह
मैं मुस्कुराया नहीं

ज़िंदगी तू यहाँ से मुड़ के
पीछे न जाना मुझको
ज़िंदगी तुझको पहले से
पहले मैं समझने लगा
जब से वो मेरी दुनिया बन गई

ओ उसे रख लूँ मैं सबसे छुपा कर
नहीं किसी और के बारे में सोचो नहीं

इतना यकीन किसी और पे
मेरे दिल को आया नहीं
बड़े दिन हुए कुछ इस तरह
मैं मुस्कुराया नहीं

किसी और कभी इस तरह
मेरा दिल आया नहीं
बढ़ते हुए मुझे इस तरह मैं नहीं

The Quote Vault

Perfectly formatted for Instagram Stories.

Bade Din Huye lyrics quote by Armaan Malik
lyricsdaily
Itnaa sukoon laaya hai tu - Pehle kyun aaya nahin - Bade din hue kuchh is tarah - Main muskuraaya nahin
Bade Din Huye Song - Hindi lyrics quote
lyricsdaily
इतना सुकून लाया है तू - पहले क्यों आया नहीं - बड़े दिन हुए कुछ इस तरह - मैं मुस्कुराया नहीं

Deep Dive Context

Everything you need to know about the track.

Q

What emotional themes are present in Bade Din Huye?

The emotional themes present in Bade Din Huye are unrequited love, longing, and the pain of unfulfilled emotions.

Q

Who sang the song Bade Din Huye?

Armaan Malik sang the song Bade Din Huye.

Q

Who is the lyricist of Bade Din Huye?

Rashmi Virag is the lyricist of Bade Din Huye.

Q

Who stars in the Bade Din Huye music video?

Avneet Kaur, Kha Ngan, and Shantanu Maheshwari star in the Bade Din Huye music video.