Chal Chal Chal Chal Chal Chal
Move, move, move, move, move, move
Holi Hei Holi Basti Mey Holii
It’s Holi, Holi in the streets, Holi
Holi Se Niklii Hai Maston Ki Toli
A band of revellers has set out from the Holi gathering
Kare Ishare Aakh Mei Choli
Her kurti flirts with signals in her eyes
Din Ki Toh Ke Chalegi Holi
The festival of Holi will carry on all day long
Dalo Nababi Rang
Splash the regal, lordly colour
Dalo Dalo Gulabi Rang
Splash, splash the rosy pink colour
Dalo Dalo Toofani Rang
Splash, splash the stormy, wild colour
Dalo Dalo Noorani Rang
Splash, splash the divine, radiant colour
Dalo Chan Chan Karti Chhail Chhaveli
Splash it on the jingling, dazzling beauty
Dunia Lagti Rang Rangli Re
The whole world now looks colourfully adorned
Ho.. Kali Dikhti Mujhko Nili
Hey, the black appears blue to me
Thodi Si Jo Pili Pili Re
And a little bit of it looks yellowish
Bam Bam Bam Bole Shambhu!
Bam-bam-bam roars Lord Shambhu!
Uda Bheje Ka Tambu
The tent of my mind has flown sky-high
Kahin Na Girr Jaaun
Lest I fall somewhere
Sambhalo Mujhe Bandhoo
Hold me steady, my friends
Bam Bam Bam Bole Shambhu
Bam-bam-bam roars Lord Shambhu
Uda Bheje Ka Tambu
The tent of my mind has flown sky-high
Kahin Na Gir Jaaun
Lest I fall somewhere
Sambhalo Mujhay Bandhoo
Hold me steady, my friends
Bhaiya Jo Tera Pyala
Brother, once your cup (of colour)
Hua Main Matwala
Touched me, I became intoxicated
Asar Hua Aisa Ke
The effect was such that
Chota Dikhe Lambu
The tall one now looks tiny to me
Bam Bam Bam Bole Shambhu
Bam-bam-bam roars Lord Shambhu
Uda Bheje Ka Tambu
The tent of my mind has flown sky-high
Kahin Na Girr Jaaun
Lest I fall somewhere
Sambhalo Mujhay Bandhu
Hold me steady, my friends
Bam Bam Bam Bole Shambhu
Bam-bam-bam roars Lord Shambhu
Uda Bheje Ka Tambu
The tent of my mind has flown sky-high
Kahi Na Gir Jaaun
Lest I fall somewhere
Sambhalo Mujhe Bandhu
Hold me steady, my friends
Chal Chal Chal Chal Chal Chal
Holi Hei Holi Basti Mey Holii
Holi Se Niklii Hai Maston Ki Toli
Kare Ishare Aakh Mei Choli
Din Ki Toh Ke Chalegi Holi
Dalo Nababi Rang
Dalo Dalo Gulabi Rang
Dalo Dalo Toofani Rang
Dalo Dalo Noorani Rang
Dalo Chan Chan Karti Chhail Chhaveli
Dunia Lagti Rang Rangli Re
Ho.. Kali Dikhti Mujhko Nili
Thodi Si Jo Pili Pili Re
Bam Bam Bam Bole Shambhu!
Uda Bheje Ka Tambu
Kahin Na Girr Jaaun
Sambhalo Mujhe Bandhoo
Bam Bam Bam Bole Shambhu
Uda Bheje Ka Tambu
Kahin Na Gir Jaaun
Sambhalo Mujhay Bandhoo
Bhaiya Jo Tera Pyala
Hua Main Matwala
Asar Hua Aisa Ke
Chota Dikhe Lambu
Bam Bam Bam Bole Shambhu
Uda Bheje Ka Tambu
Kahin Na Gir Jaaun
Sambhalo Mujhay Bandhu
Bam Bam Bam Bole Shambhu
Uda Bheje Ka Tambu
Kahi Na Gir Jaaun
Sambhalo Mujhe Bandhu
Holi Hei Holi Basti Mey Holii
Holi Se Niklii Hai Maston Ki Toli
Kare Ishare Aakh Mei Choli
Din Ki Toh Ke Chalegi Holi
Dalo Nababi Rang
Dalo Dalo Gulabi Rang
Dalo Dalo Toofani Rang
Dalo Dalo Noorani Rang
Dalo Chan Chan Karti Chhail Chhaveli
Dunia Lagti Rang Rangli Re
Ho.. Kali Dikhti Mujhko Nili
Thodi Si Jo Pili Pili Re
Bam Bam Bam Bole Shambhu!
Uda Bheje Ka Tambu
Kahin Na Girr Jaaun
Sambhalo Mujhe Bandhoo
Bam Bam Bam Bole Shambhu
Uda Bheje Ka Tambu
Kahin Na Gir Jaaun
Sambhalo Mujhay Bandhoo
Bhaiya Jo Tera Pyala
Hua Main Matwala
Asar Hua Aisa Ke
Chota Dikhe Lambu
Bam Bam Bam Bole Shambhu
Uda Bheje Ka Tambu
Kahin Na Gir Jaaun
Sambhalo Mujhay Bandhu
Bam Bam Bam Bole Shambhu
Uda Bheje Ka Tambu
Kahi Na Gir Jaaun
Sambhalo Mujhe Bandhu
चल चल चल चल चल चल
होली हे होली बस्ती में होली
होली से निकली है मस्तों की टोली
कारे इशारे आंख में चोली
दिन की तो चलेगी होली
दालो नबाबी रंग
दालो दालो गुलाबी रंग
दालो दालो तूफ़ानी रंग
दालो दालो नूरानी रंग
दालो चन चन करती छैल छावली
दुनिया लगती रंग रंगली रे
हो.. काली दिखती मुझको नीली
थोड़ी सी जो पीली पीली रे
बम बम बम बोले शंभु!
उड़ा भेजे का तम्बू
कहीं ना गिर जाऊं
संभालो मुझे बंधू
बम बम बम बोले शंभु
उड़ा भेजे का तम्बू
कहीं ना गिर जाऊं
संभालो मुझे बंधू
भैया जो तेरा प्याला
हुआ मैं मतवाला
आसर हुआ ऐसा के
छोटा दिखे लंबू
बम बम बम बोले शंभु
उड़ा भेजे का तम्बू
कहीं ना गिर जाऊं
संभालो मुझे बंधू
बम बम बम बोले शंभु
उड़ा भेजे का तम्बू
कहीं ना गिर जाऊं
संभालो मुझे बंधू
होली हे होली बस्ती में होली
होली से निकली है मस्तों की टोली
कारे इशारे आंख में चोली
दिन की तो चलेगी होली
दालो नबाबी रंग
दालो दालो गुलाबी रंग
दालो दालो तूफ़ानी रंग
दालो दालो नूरानी रंग
दालो चन चन करती छैल छावली
दुनिया लगती रंग रंगली रे
हो.. काली दिखती मुझको नीली
थोड़ी सी जो पीली पीली रे
बम बम बम बोले शंभु!
उड़ा भेजे का तम्बू
कहीं ना गिर जाऊं
संभालो मुझे बंधू
बम बम बम बोले शंभु
उड़ा भेजे का तम्बू
कहीं ना गिर जाऊं
संभालो मुझे बंधू
भैया जो तेरा प्याला
हुआ मैं मतवाला
आसर हुआ ऐसा के
छोटा दिखे लंबू
बम बम बम बोले शंभु
उड़ा भेजे का तम्बू
कहीं ना गिर जाऊं
संभालो मुझे बंधू
बम बम बम बोले शंभु
उड़ा भेजे का तम्बू
कहीं ना गिर जाऊं
संभालो मुझे बंधू
