Sab Hi Beet Gaya Par
Everything has passed, yet
Saath Raha Ye Safar
This journey stayed with me
Chal Chalu Aa Wahan
Come, let’s go there
Mera Ho Jo Jahan
Wherever may become mine
Gum Gum Kahan Jaane Kabse
Lost, wandering since who knows when
Ek Thaana Mera
One resolve of mine
Har Baar Baar Hum Utha Karenge
Again and again we shall rise
Har Baar Baar Hum Re
Again and again, we
Hum Yaar Jaan Bhar Khila Karenge
We, beloved, will bloom with all our soul
Yaar Yaar Hum Re
Beloved, beloved are we
Tera To Sathi Nahi, To Kya Tu Hai
You have no companion—so what are you?
Khud Ke Hi Saath Chala Hai Woh Tu Hai
You have walked with yourself; that is you
Apne Ishare Pehchaniye
Recognize your own signals
Har Baar Baar Hum Uth Karenge
Again and again we shall rise
Har Baar Baar Hum Re
Again and again, we
Hum Yaar Jaan Bhar Khela Karenge
We, beloved, will play with all our life
Yaar Yaar Hum Re
Beloved, beloved are we
Rind Ke Nazaron Mein Jab
When in the wanderer’s eyes
Ghor Andhera Chhaye
A deep darkness spreads
Raah Raah Roshan Kar Le
Light up every path
Khud Khud Hi Diya Ban Jaye
Become a lamp all by yourself
Tere Lauon Ke Lakar Chali Jaye
May the flame of your embers keep travelling
Tere Haathon Se Uthe Pyar Ban Jaye
From your hands let love rise and become
Saare Jahaanon Se Bhi Paar
Beyond all the worlds
Har Baar Baar Hum Kya Karenge
Again and again, what shall we do
Har Baar Baar Hum Re
Again and again, we
Hum Yaar Jaan Bhar Khila Karenge
We, beloved, will bloom with all our soul
Yaar Yaar Humre
Beloved, beloved of ours
Sadiyon Se Tere Andar
For centuries within you
Ek Aag Guzarti Aayi
A fire has kept passing through
Noor Ban Ke Roshan Kare
Becoming light, it illuminates
Teri Apni Parchhayi
Your very own shadow
Thirak Taal Chale
Rhythmic beats move
Jaise Chand Badhe
As the moon advances
Sundar Sundar Sundar Sundar
Beautiful, beautiful, beautiful, beautiful
Sundar Re
O beautiful one
Har Baar Baar Hum Karenge
Again and again we shall act
Har Baar Baar Hum Re
Again and again, we
Hum Yaar Jaan Par Khila Karenge
We, beloved, will bloom upon our very life
Yaar Yaar Ho Re
Beloved, beloved, O beloved
Aa Aa Aa…
Aa aa aa…
Har Baar Baar Hum Utha Karenge
Again and again we shall rise
Har Baar Baar Hum Re
Again and again, we
Hum Yaar Jaan Bhar Khela Karenge
We, beloved, will play with all our life
Yaar Yaar Humre
Beloved, beloved of ours
Sab Hi Beet Gaya Par
Saath Raha Ye Safar
Chal Chalu Aa Wahan
Mera Ho Jo Jahan
Gum Gum Kahan Jaane Kabse
Ek Thaana Mera
Har Baar Baar Hum Utha Karenge
Har Baar Baar Hum Re
Hum Yaar Jaan Bhar Khila Karenge
Yaar Yaar Hum Re
Tera To Sathi Nahi, To Kya Tu Hai
Khud Ke Hi Saath Chala Hai Woh Tu Hai
Apne Ishare Pehchaniye
Har Baar Baar Hum Uth Karenge
Har Baar Baar Hum Re
Hum Yaar Jaan Bhar Khela Karenge
Yaar Yaar Hum Re
Rind Ke Nazaron Mein Jab
Ghor Andhera Chhaye
Raah Raah Roshan Kar Le
Khud Khud Hi Diya Ban Jaye
Tere Lauon Ke Lakar Chali Jaye
Tere Haathon Se Uthe Pyar Ban Jaye
Saare Jahaanon Se Bhi Paar
Har Baar Baar Hum Kya Karenge
Har Baar Baar Hum Re
Hum Yaar Jaan Bhar Khila Karenge
Yaar Yaar Humre
Sadiyon Se Tere Andar
Ek Aag Guzarti Aayi
Noor Ban Ke Roshan Kare
Teri Apni Parchhayi
Thirak Taal Chale
Jaise Chand Badhe
Sundar Sundar Sundar Sundar
Sundar Re
Har Baar Baar Hum Karenge
Har Baar Baar Hum Re
Hum Yaar Jaan Par Khila Karenge
Yaar Yaar Ho Re
Aa Aa Aa…
Har Baar Baar Hum Utha Karenge
Har Baar Baar Hum Re
Hum Yaar Jaan Bhar Khela Karenge
Yaar Yaar Humre
Saath Raha Ye Safar
Chal Chalu Aa Wahan
Mera Ho Jo Jahan
Gum Gum Kahan Jaane Kabse
Ek Thaana Mera
Har Baar Baar Hum Utha Karenge
Har Baar Baar Hum Re
Hum Yaar Jaan Bhar Khila Karenge
Yaar Yaar Hum Re
Tera To Sathi Nahi, To Kya Tu Hai
Khud Ke Hi Saath Chala Hai Woh Tu Hai
Apne Ishare Pehchaniye
Har Baar Baar Hum Uth Karenge
Har Baar Baar Hum Re
Hum Yaar Jaan Bhar Khela Karenge
Yaar Yaar Hum Re
Rind Ke Nazaron Mein Jab
Ghor Andhera Chhaye
Raah Raah Roshan Kar Le
Khud Khud Hi Diya Ban Jaye
Tere Lauon Ke Lakar Chali Jaye
Tere Haathon Se Uthe Pyar Ban Jaye
Saare Jahaanon Se Bhi Paar
Har Baar Baar Hum Kya Karenge
Har Baar Baar Hum Re
Hum Yaar Jaan Bhar Khila Karenge
Yaar Yaar Humre
Sadiyon Se Tere Andar
Ek Aag Guzarti Aayi
Noor Ban Ke Roshan Kare
Teri Apni Parchhayi
Thirak Taal Chale
Jaise Chand Badhe
Sundar Sundar Sundar Sundar
Sundar Re
Har Baar Baar Hum Karenge
Har Baar Baar Hum Re
Hum Yaar Jaan Par Khila Karenge
Yaar Yaar Ho Re
Aa Aa Aa…
Har Baar Baar Hum Utha Karenge
Har Baar Baar Hum Re
Hum Yaar Jaan Bhar Khela Karenge
Yaar Yaar Humre
सब ही बीत गया पर
साथ रहा ये सफर
चल चलू आ वहाँ
मेरा हो जो जहाँ
गुम गुम कहाँ जाने कबसे
एक ठाना मेरा
हर बार बार हम उठा करेंगे
हर बार बार हम रे
हम यार जान भर खिला करेंगे
यार यार हम रे
तेरा तो साथी नहीं, तो क्या तू है
खुद के ही साथ चला है वो तू है
अपने इशारे पहचानिए
हर बार बार हम उठा करेंगे
हर बार बार हम रे
हम यार जान भर खेला करेंगे
यार यार हम रे
रिंद के नजरों में जब
घोर अंधेरा छाए
राह राह रोशन कर ले
खुद खुद ही दिया बन जाए
तेरे लौओं के लेकर चली जाए
तेरे हाथों से उठे प्यार बन जाए
सारे जहानों से भी पार
हर बार बार हम क्या करेंगे
हर बार बार हम रे
हम यार जान भर खिला करेंगे
यार यार हम रे
सदियों से तेरे अंदर
एक आग गुजरती आई
नूर बन के रोशन करे
तेरी अपनी परछाई
थिरक ताल चले
जैसे चाँद बढ़े
सुंदर सुंदर सुंदर सुंदर
सुंदर रे
हर बार बार हम करेंगे
हर बार बार हम रे
हम यार जान पर खिला करेंगे
यार यार हो रे
आ आ आ…
हर बार बार हम उठा करेंगे
हर बार बार हम रे
हम यार जान भर खेला करेंगे
यार यार हम रे
साथ रहा ये सफर
चल चलू आ वहाँ
मेरा हो जो जहाँ
गुम गुम कहाँ जाने कबसे
एक ठाना मेरा
हर बार बार हम उठा करेंगे
हर बार बार हम रे
हम यार जान भर खिला करेंगे
यार यार हम रे
तेरा तो साथी नहीं, तो क्या तू है
खुद के ही साथ चला है वो तू है
अपने इशारे पहचानिए
हर बार बार हम उठा करेंगे
हर बार बार हम रे
हम यार जान भर खेला करेंगे
यार यार हम रे
रिंद के नजरों में जब
घोर अंधेरा छाए
राह राह रोशन कर ले
खुद खुद ही दिया बन जाए
तेरे लौओं के लेकर चली जाए
तेरे हाथों से उठे प्यार बन जाए
सारे जहानों से भी पार
हर बार बार हम क्या करेंगे
हर बार बार हम रे
हम यार जान भर खिला करेंगे
यार यार हम रे
सदियों से तेरे अंदर
एक आग गुजरती आई
नूर बन के रोशन करे
तेरी अपनी परछाई
थिरक ताल चले
जैसे चाँद बढ़े
सुंदर सुंदर सुंदर सुंदर
सुंदर रे
हर बार बार हम करेंगे
हर बार बार हम रे
हम यार जान पर खिला करेंगे
यार यार हो रे
आ आ आ…
हर बार बार हम उठा करेंगे
हर बार बार हम रे
हम यार जान भर खेला करेंगे
यार यार हम रे
