Ve Chhat Utte Miliye Apa
Let’s meet on the rooftop, my love
Ya Pedan Thalle Baithiye Kitte
Or sit together somewhere beneath the trees
Haye Mausam Eh Baarishan Da Hove
Oh, may the season bring this gentle rain
Dono Hoye Apa Khoye Ikk Duje Ch Kitay
So both of us get lost within each other again
Chal Milde A Nadiyan Ton Paar
Come, let’s cross the river and wander far
Pahadan Wal Bethiye Kitte
And find a spot to rest against the mountainside
Eh Chotey Jahe Cafe Vich Beh Ke
In that tiny roadside café we’ll slide
Maggie Double Masala Pa Ke Kha Laiye Uthey
And share a double-spiced Maggi side by side
Haay Jithe Koi Na Vasda Hove
To a place where no one else resides
Trek Karan Jaayiye Utte
Let’s trek up there and make it our hide
Ve Tant La Ke Apa Dono Hoye
We’ll pitch a tent, just you and I inside
Raati Soyiye Dono Kathe
At night we’ll sleep together, intertwined
Tare Gin Ke Hajar
Counting a thousand stars across the sky
Haan Bas Tu Hove Te Mai Hovan
Yes, if only you exist, I come alive
Rahiye Naal Naal Vey
We’ll stay together, never leave each side
Tu JitheJithe Chalna Ve Mai Chalna
Wherever you choose to walk, I’ll stride
Tere Naal Naal Ve
Right there with you, every mile
Haan Bas Tu Hove Te Mai Hova
Yes, if only you exist, I come alive
Rahiye Naalnaal Ve
We’ll stay together, never leave each side
Tu Jithe Jithe Chalna Ve Main Chalna
Wherever you choose to walk, I’ll stride
Tere Naal Naal Ve -
Right there with you, every mile
5 Baje Tak Pakka Ghar Aa Jayo
Be back home by five, don’t be late
Kathe Chalange Haan 6 Baje Bahar Ji
Together we’ll step out at six, my mate
Sohne Jahe Laga Ke Gaane Gaddi Ch
Play sweet songs inside the car and wait
Te 7 Khavange Haan Golgappe Naal Ji
At seven we’ll snack on golgappas, great
Ve 8 Baje Sair Karange
At eight we’ll stroll beneath the moonlight
Mote Na Apa Ho Jaiye Kitey
Let’s not grow plump, keep fit and light
Te Buddhe Jado Hovange
And when we’re old and silver-white
Apa Taan Bas Ghoomna Ae
We’ll still just roam, our hearts in flight
Baithna Nahi Godde Fad Ke
We won’t sit idle, clutching knees so tight
Ve Chhat Utte Miliye Apa
Let’s meet again on the rooftop, my love
Ya Pedan Thalle Bethiye Kitte
Or sit together somewhere beneath the trees
Haye Mausam Eh Baarishan Da Hove
Oh, may the season bring this gentle rain
Dono Hoye Aapa Khoye Ik Duje Ch Kitte
So both of us get lost within each other again
Chall Milde Aan Nadiyan Ton Paar
Come, let’s cross the river and wander far
Pahadan Wal Bethiye Kitte
And find a spot to rest against the mountainside
Eh Chhote Jahe Cafe Vich Baith Ke
In that tiny roadside café we’ll slide
Maggi Double Masala Pa Ke Kha Lyiye Utte
And share a double-spiced Maggi side by side
Haan Bas Tu Hove Te Main Hova
Yes, if only you exist, I come alive
Rahiye Naal Naal Ve
We’ll stay together, never leave each side
Tu Jithe Jithe Chalna Ve Main Chalna
Wherever you choose to walk, I’ll stride
Tere Naal Naal Ve -
Right there with you, every mile
Haan Bas Tu Hove Te Main Hova
Yes, if only you exist, I come alive
Rahiye Naal Naal Ve
We’ll stay together, never leave each side
Tu Jithe Jithe Chalna Ve Main Chalna
Wherever you choose to walk, I’ll stride
Tere Naal Naal Ve -
Right there with you, every mile
Ve Chhat Utte Miliye Apa
Ya Pedan Thalle Baithiye Kitte
Haye Mausam Eh Baarishan Da Hove
Dono Hoye Apa Khoye Ikk Duje Ch Kitay
Chal Milde A Nadiyan Ton Paar
Pahadan Wal Bethiye Kitte
Eh Chotey Jahe Cafe Vich Beh Ke
Maggie Double Masala Pa Ke Kha Laiye Uthey
Haay Jithe Koi Na Vasda Hove
Trek Karan Jaayiye Utte
Ve Tant La Ke Apa Dono Hoye
Raati Soyiye Dono Kathe
Tare Gin Ke Hajar
Haan Bas Tu Hove Te Mai Hovan
Rahiye Naal Naal Vey
Tu JitheJithe Chalna Ve Mai Chalna
Tere Naal Naal Ve
Haan Bas Tu Hove Te Mai Hova
Rahiye Naalnaal Ve
Tu Jithe Jithe Chalna Ve Main Chalna
Tere Naal Naal Ve -
5 Baje Tak Pakka Ghar Aa Jayo
Kathe Chalange Haan 6 Baje Bahar Ji
Sohne Jahe Laga Ke Gaane Gaddi Ch
Te 7 Khavange Haan Golgappe Naal Ji
Ve 8 Baje Sair Karange
Mote Na Apa Ho Jaiye Kitey
Te Buddhe Jado Hovange
Apa Taan Bas Ghoomna Ae
Baithna Nahi Godde Fad Ke
Ve Chhat Utte Miliye Apa
Ya Pedan Thalle Bethiye Kitte
Haye Mausam Eh Baarishan Da Hove
Dono Hoye Aapa Khoye Ik Duje Ch Kitte
Chall Milde Aan Nadiyan Ton Paar
Pahadan Wal Baithiye Kitte
Eh Chhote Jahe Cafe Vich Baith Ke
Maggi Double Masala Pa Ke Kha Lyiye Utte
Haan Bas Tu Hove Te Main Hova
Rahiye Naal Naal Ve
Tu Jithe Jithe Chalna Ve Main Chalna
Tere Naal Naal Ve -
Haan Bas Tu Hove Te Main Hova
Rahiye Naal Naal Ve
Tu Jithe Jithe Chalna Ve Main Chalna
Tere Naal Naal Ve -
Ya Pedan Thalle Baithiye Kitte
Haye Mausam Eh Baarishan Da Hove
Dono Hoye Apa Khoye Ikk Duje Ch Kitay
Chal Milde A Nadiyan Ton Paar
Pahadan Wal Bethiye Kitte
Eh Chotey Jahe Cafe Vich Beh Ke
Maggie Double Masala Pa Ke Kha Laiye Uthey
Haay Jithe Koi Na Vasda Hove
Trek Karan Jaayiye Utte
Ve Tant La Ke Apa Dono Hoye
Raati Soyiye Dono Kathe
Tare Gin Ke Hajar
Haan Bas Tu Hove Te Mai Hovan
Rahiye Naal Naal Vey
Tu JitheJithe Chalna Ve Mai Chalna
Tere Naal Naal Ve
Haan Bas Tu Hove Te Mai Hova
Rahiye Naalnaal Ve
Tu Jithe Jithe Chalna Ve Main Chalna
Tere Naal Naal Ve -
5 Baje Tak Pakka Ghar Aa Jayo
Kathe Chalange Haan 6 Baje Bahar Ji
Sohne Jahe Laga Ke Gaane Gaddi Ch
Te 7 Khavange Haan Golgappe Naal Ji
Ve 8 Baje Sair Karange
Mote Na Apa Ho Jaiye Kitey
Te Buddhe Jado Hovange
Apa Taan Bas Ghoomna Ae
Baithna Nahi Godde Fad Ke
Ve Chhat Utte Miliye Apa
Ya Pedan Thalle Bethiye Kitte
Haye Mausam Eh Baarishan Da Hove
Dono Hoye Aapa Khoye Ik Duje Ch Kitte
Chall Milde Aan Nadiyan Ton Paar
Pahadan Wal Baithiye Kitte
Eh Chhote Jahe Cafe Vich Baith Ke
Maggi Double Masala Pa Ke Kha Lyiye Utte
Haan Bas Tu Hove Te Main Hova
Rahiye Naal Naal Ve
Tu Jithe Jithe Chalna Ve Main Chalna
Tere Naal Naal Ve -
Haan Bas Tu Hove Te Main Hova
Rahiye Naal Naal Ve
Tu Jithe Jithe Chalna Ve Main Chalna
Tere Naal Naal Ve -
ਵੇ ਛੱਤ ਉੱਤੇ ਮਿਲੀਏ ਅਸੀਂ
ਯਾ ਪੇਡਾਂ ਥੱਲੇ ਬੈਠੀਏ ਕਿੱਥੇ
ਹਾਏ ਮੌਸਮ ਏ ਬਾਰਸ਼ਾਂ ਦਾ ਹੋਵੇ
ਦੋਵੇਂ ਹੋਈਏ ਅਸੀਂ ਖੋਏ ਇਕ ਦੂਜੇ ‘ਚ ਕਿੱਥੇ
ਚੱਲ ਮਿਲਦੇ ਆਂ ਨਦੀਆਂ ਤੋਂ ਪਾਰ
ਪਹਾੜਾਂ ਵਾਲ ਬੈਠੀਏ ਕਿੱਥੇ
ਏ ਛੋਟੇ ਜਿਹੇ ਕੈਫੇ ਵਿਚ ਬੈਠ ਕੇ
ਮੈੱਗੀ ਡਬਲ ਮਸਾਲਾ ਪਾ ਕੇ ਖਾ ਲਈਏ ਉੱਥੇ
ਹਾਏ ਜਿੱਥੇ ਕੋਈ ਨਾ ਵੱਸਦਾ ਹੋਵੇ
ਟ੍ਰੈਕ ਕਰਨ ਜਾਈਏ ਉੱਤੇ
ਵੇ ਟੈਂਟ ਲਾ ਕੇ ਅਸੀਂ ਦੋਵੇਂ ਹੋਈਏ
ਰਾਤੀ ਸੋਈਏ ਦੋਵੇਂ ਕੱਠੇ
ਤਾਰੇ ਗਿਣ ਕੇ ਹਜ਼ਾਰ
ਹਾਂ ਬਸ ਤੂੰ ਹੋਵੇਂ ਤੇ ਮੈਂ ਹੋਵਾਂ
ਰਹੀਏ ਨਾਲ ਨਾਲ ਵੇ
ਤੂੰ ਜਿੱਥੇ ਜਿੱਥੇ ਚਲਣਾ ਵੇ ਮੈਂ ਚਲਣਾ
ਤੇਰੇ ਨਾਲ ਨਾਲ ਵੇ
ਹਾਂ ਬਸ ਤੂੰ ਹੋਵੇਂ ਤੇ ਮੈਂ ਹੋਵਾਂ
ਰਹੀਏ ਨਾਲ ਨਾਲ ਵੇ
ਤੂੰ ਜਿੱਥੇ ਜਿੱਥੇ ਚਲਣਾ ਵੇ ਮੈਂ ਚਲਣਾ
ਤੇਰੇ ਨਾਲ ਨਾਲ ਵੇ -
੫ ਵਜੇ ਤੱਕ ਪੱਕਾ ਘਰ ਆ ਜਾਓ
ਕੱਠੇ ਚੱਲਾਂਗੇ ਹਾਂ ੬ ਵਜੇ ਬਾਹਰ ਜੀ
ਸੋਹਣੇ ਜਿਹੇ ਲਾ ਕੇ ਗਾਣੇ ਗੱਡੀ ‘ਚ
ਤੇ ੭ ਖਾਵਾਂਗੇ ਹਾਂ ਗੋਲਗੱਪੇ ਨਾਲ ਜੀ
ਵੇ ੮ ਵਜੇ ਸੈਰ ਕਰਾਂਗੇ
ਮੋਟੇ ਨਾ ਅਸੀਂ ਹੋ ਜਾਈਏ ਕਿੱਥੇ
ਤੇ ਬੁੱਢੇ ਜਦੋਂ ਹੋਵਾਂਗੇ
ਅਸੀਂ ਤਾਂ ਬਸ ਘੂਮਣਾ ਏ
ਬੈਠਣਾ ਨਹੀਂ ਗੋਡੇ ਫੜ ਕੇ
ਵੇ ਛੱਤ ਉੱਤੇ ਮਿਲੀਏ ਅਸੀਂ
ਯਾ ਪੇਡਾਂ ਥੱਲੇ ਬੈਠੀਏ ਕਿੱਥੇ
ਹਾਏ ਮੌਸਮ ਏ ਬਾਰਸ਼ਾਂ ਦਾ ਹੋਵੇ
ਦੋਵੇਂ ਹੋਈਏ ਅਸੀਂ ਖੋਏ ਇਕ ਦੂਜੇ ‘ਚ ਕਿੱਥੇ
ਚੱਲ ਮਿਲਦੇ ਆਂ ਨਦੀਆਂ ਤੋਂ ਪਾਰ
ਪਹਾੜਾਂ ਵਾਲ ਬੈਠੀਏ ਕਿੱਥੇ
ਏ ਛੋਟੇ ਜਿਹੇ ਕੈਫੇ ਵਿਚ ਬੈਠ ਕੇ
ਮੈੱਗੀ ਡਬਲ ਮਸਾਲਾ ਪਾ ਕੇ ਖਾ ਲਈਏ ਉੱਥੇ
ਹਾਂ ਬਸ ਤੂੰ ਹੋਵੇਂ ਤੇ ਮੈਂ ਹੋਵਾਂ
ਰਹੀਏ ਨਾਲ ਨਾਲ ਵੇ
ਤੂੰ ਜਿੱਥੇ ਜਿੱਥੇ ਚਲਣਾ ਵੇ ਮੈਂ ਚਲਣਾ
ਤੇਰੇ ਨਾਲ ਨਾਲ ਵੇ -
ਹਾਂ ਬਸ ਤੂੰ ਹੋਵੇਂ ਤੇ ਮੈਂ ਹੋਵਾਂ
ਰਹੀਏ ਨਾਲ ਨਾਲ ਵੇ
ਤੂੰ ਜਿੱਥੇ ਜਿੱਥੇ ਚਲਣਾ ਵੇ ਮੈਂ ਚਲਣਾ
ਤੇਰੇ ਨਾਲ ਨਾਲ ਵੇ -
ਯਾ ਪੇਡਾਂ ਥੱਲੇ ਬੈਠੀਏ ਕਿੱਥੇ
ਹਾਏ ਮੌਸਮ ਏ ਬਾਰਸ਼ਾਂ ਦਾ ਹੋਵੇ
ਦੋਵੇਂ ਹੋਈਏ ਅਸੀਂ ਖੋਏ ਇਕ ਦੂਜੇ ‘ਚ ਕਿੱਥੇ
ਚੱਲ ਮਿਲਦੇ ਆਂ ਨਦੀਆਂ ਤੋਂ ਪਾਰ
ਪਹਾੜਾਂ ਵਾਲ ਬੈਠੀਏ ਕਿੱਥੇ
ਏ ਛੋਟੇ ਜਿਹੇ ਕੈਫੇ ਵਿਚ ਬੈਠ ਕੇ
ਮੈੱਗੀ ਡਬਲ ਮਸਾਲਾ ਪਾ ਕੇ ਖਾ ਲਈਏ ਉੱਥੇ
ਹਾਏ ਜਿੱਥੇ ਕੋਈ ਨਾ ਵੱਸਦਾ ਹੋਵੇ
ਟ੍ਰੈਕ ਕਰਨ ਜਾਈਏ ਉੱਤੇ
ਵੇ ਟੈਂਟ ਲਾ ਕੇ ਅਸੀਂ ਦੋਵੇਂ ਹੋਈਏ
ਰਾਤੀ ਸੋਈਏ ਦੋਵੇਂ ਕੱਠੇ
ਤਾਰੇ ਗਿਣ ਕੇ ਹਜ਼ਾਰ
ਹਾਂ ਬਸ ਤੂੰ ਹੋਵੇਂ ਤੇ ਮੈਂ ਹੋਵਾਂ
ਰਹੀਏ ਨਾਲ ਨਾਲ ਵੇ
ਤੂੰ ਜਿੱਥੇ ਜਿੱਥੇ ਚਲਣਾ ਵੇ ਮੈਂ ਚਲਣਾ
ਤੇਰੇ ਨਾਲ ਨਾਲ ਵੇ
ਹਾਂ ਬਸ ਤੂੰ ਹੋਵੇਂ ਤੇ ਮੈਂ ਹੋਵਾਂ
ਰਹੀਏ ਨਾਲ ਨਾਲ ਵੇ
ਤੂੰ ਜਿੱਥੇ ਜਿੱਥੇ ਚਲਣਾ ਵੇ ਮੈਂ ਚਲਣਾ
ਤੇਰੇ ਨਾਲ ਨਾਲ ਵੇ -
੫ ਵਜੇ ਤੱਕ ਪੱਕਾ ਘਰ ਆ ਜਾਓ
ਕੱਠੇ ਚੱਲਾਂਗੇ ਹਾਂ ੬ ਵਜੇ ਬਾਹਰ ਜੀ
ਸੋਹਣੇ ਜਿਹੇ ਲਾ ਕੇ ਗਾਣੇ ਗੱਡੀ ‘ਚ
ਤੇ ੭ ਖਾਵਾਂਗੇ ਹਾਂ ਗੋਲਗੱਪੇ ਨਾਲ ਜੀ
ਵੇ ੮ ਵਜੇ ਸੈਰ ਕਰਾਂਗੇ
ਮੋਟੇ ਨਾ ਅਸੀਂ ਹੋ ਜਾਈਏ ਕਿੱਥੇ
ਤੇ ਬੁੱਢੇ ਜਦੋਂ ਹੋਵਾਂਗੇ
ਅਸੀਂ ਤਾਂ ਬਸ ਘੂਮਣਾ ਏ
ਬੈਠਣਾ ਨਹੀਂ ਗੋਡੇ ਫੜ ਕੇ
ਵੇ ਛੱਤ ਉੱਤੇ ਮਿਲੀਏ ਅਸੀਂ
ਯਾ ਪੇਡਾਂ ਥੱਲੇ ਬੈਠੀਏ ਕਿੱਥੇ
ਹਾਏ ਮੌਸਮ ਏ ਬਾਰਸ਼ਾਂ ਦਾ ਹੋਵੇ
ਦੋਵੇਂ ਹੋਈਏ ਅਸੀਂ ਖੋਏ ਇਕ ਦੂਜੇ ‘ਚ ਕਿੱਥੇ
ਚੱਲ ਮਿਲਦੇ ਆਂ ਨਦੀਆਂ ਤੋਂ ਪਾਰ
ਪਹਾੜਾਂ ਵਾਲ ਬੈਠੀਏ ਕਿੱਥੇ
ਏ ਛੋਟੇ ਜਿਹੇ ਕੈਫੇ ਵਿਚ ਬੈਠ ਕੇ
ਮੈੱਗੀ ਡਬਲ ਮਸਾਲਾ ਪਾ ਕੇ ਖਾ ਲਈਏ ਉੱਥੇ
ਹਾਂ ਬਸ ਤੂੰ ਹੋਵੇਂ ਤੇ ਮੈਂ ਹੋਵਾਂ
ਰਹੀਏ ਨਾਲ ਨਾਲ ਵੇ
ਤੂੰ ਜਿੱਥੇ ਜਿੱਥੇ ਚਲਣਾ ਵੇ ਮੈਂ ਚਲਣਾ
ਤੇਰੇ ਨਾਲ ਨਾਲ ਵੇ -
ਹਾਂ ਬਸ ਤੂੰ ਹੋਵੇਂ ਤੇ ਮੈਂ ਹੋਵਾਂ
ਰਹੀਏ ਨਾਲ ਨਾਲ ਵੇ
ਤੂੰ ਜਿੱਥੇ ਜਿੱਥੇ ਚਲਣਾ ਵੇ ਮੈਂ ਚਲਣਾ
ਤੇਰੇ ਨਾਲ ਨਾਲ ਵੇ -
