Tumi Nahole Ey Chahorat
If you are not in this town
Nofule…
The bougainvillea does not bloom…
Bohu Din Hol
It has been many days
Tomak Ekerahe Nedesa
Since I caught a glimpse of you even once
Khabaro Nopuwa Solana
No news of you reached me
Neki Tumi Chahorore
Perhaps you are somewhere in this very town
Thikona Bhabato Nasil Tumi
I never thought you
Hothate Eri Yaba Kori Era Poroliya
Would suddenly leave and abandon me
Tumi Nahole Ei Chahorat
If you are not in this town
Nofule Bougainvillea
The bougainvillea does not bloom
Tumi Nahole Ei Chahorat
If you are not in this town
Nofule Bogenbhiliya
The bougainvillea does not bloom
Nofule Bogenbhiliya..
The bougainvillea does not bloom..
Uka Kagajor Dore
Like a blank sheet of paper
Monor Akash
The sky of my heart
Tumi Je Nai Udang
Without you it is empty
Pudang Chapak
Desolate and silent
Bhalpuwar Rongere Fuli Asha Tumiei
You are the blossom of love’s colour, my only hope
Nokola Kino Hol Kiyo Gola Durale
Why did a mere imitation take you far away from my throat/my voice
Bhabatu Nasilo Tumi
I never imagined you
Hothate Eri Yaba Kori Era Poroliya
Would suddenly leave and abandon me
Tumi Nahole Ei Chahorat
If you are not in this town
Nofule Bougainvillea
The bougainvillea does not bloom
Tumi Nahole Ei Chahorat
If you are not in this town
Nofule Bougenvilliya
The bougainvillea does not bloom
Nofule Bougenvilliya..
The bougainvillea does not bloom..
Tumi Nahole Ey Chahorat
Nofule…
Bohu Din Hol
Tomak Ekerahe Nedesa
Khabaro Nopuwa Solana
Neki Tumi Chahorore
Thikona Bhabato Nasil Tumi
Hothate Eri Yaba Kori Era Poroliya
Tumi Nahole Ei Chahorat
Nofule Bougainvillea
Tumi Nahole Ei Chahorat
Nofule Bogenbhiliya
Nofule Bogenbhiliya..
Uka Kagajor Dore
Monor Akash
Tumi Je Nai Udang
Pudang Chapak
Bhalpuwar Rongere Fuli Asha Tumiei
Nokola Kino Hol Kiyo Gola Durale
Bhabatu Nasilo Tumi
Hothate Eri Yaba Kori Era Poroliya
Tumi Nahole Ei Chahorat
Nofule Bougainvillea
Tumi Nahole Ei Chahorat
Nofule Bougenvilliya
Nofule Bougenvilliya..
Nofule…
Bohu Din Hol
Tomak Ekerahe Nedesa
Khabaro Nopuwa Solana
Neki Tumi Chahorore
Thikona Bhabato Nasil Tumi
Hothate Eri Yaba Kori Era Poroliya
Tumi Nahole Ei Chahorat
Nofule Bougainvillea
Tumi Nahole Ei Chahorat
Nofule Bogenbhiliya
Nofule Bogenbhiliya..
Uka Kagajor Dore
Monor Akash
Tumi Je Nai Udang
Pudang Chapak
Bhalpuwar Rongere Fuli Asha Tumiei
Nokola Kino Hol Kiyo Gola Durale
Bhabatu Nasilo Tumi
Hothate Eri Yaba Kori Era Poroliya
Tumi Nahole Ei Chahorat
Nofule Bougainvillea
Tumi Nahole Ei Chahorat
Nofule Bougenvilliya
Nofule Bougenvilliya..
তুমি নহলে এই চহৰত
নোফুলে…
বহু দিন হল
তোমাক একেৰাহে নেদেষা
খবৰো নোপোৱা সলনা
নেকি তুমি চহৰৰে
ঠিকনা ভাবাতো নাছিল তুমি
হঠাতে এৰি যাবা কৰি এৰা পৰলিয়া
তুমি নহলে এই চহৰত
নোফুলে বগেনভিলীয়া
তুমি নহলে এই চহৰত
নোফুলে বগেনভিলীয়া
নোফুলে বগেনভিলীয়া…
উকা কাগজৰ দৰে
মনোৰ আকাশ
তুমি যে নাই উদং
পুদং চপাক
ভালপোৱাৰ ৰঙৰে ফুলি আশা তুমিই
নকলা কিনো হল কিয় গলা দূৰেলে
ভাবাতো নাছিলোঁ তুমি
হঠাতে এৰি যাবা কৰি এৰা পৰলিয়া
তুমি নহলে এই চহৰত
নোফুলে বগেনভিলীয়া
তুমি নহলে এই চহৰত
নোফুলে বগেনভিলীয়া
নোফুলে বগেনভিলীয়া…
নোফুলে…
বহু দিন হল
তোমাক একেৰাহে নেদেষা
খবৰো নোপোৱা সলনা
নেকি তুমি চহৰৰে
ঠিকনা ভাবাতো নাছিল তুমি
হঠাতে এৰি যাবা কৰি এৰা পৰলিয়া
তুমি নহলে এই চহৰত
নোফুলে বগেনভিলীয়া
তুমি নহলে এই চহৰত
নোফুলে বগেনভিলীয়া
নোফুলে বগেনভিলীয়া…
উকা কাগজৰ দৰে
মনোৰ আকাশ
তুমি যে নাই উদং
পুদং চপাক
ভালপোৱাৰ ৰঙৰে ফুলি আশা তুমিই
নকলা কিনো হল কিয় গলা দূৰেলে
ভাবাতো নাছিলোঁ তুমি
হঠাতে এৰি যাবা কৰি এৰা পৰলিয়া
তুমি নহলে এই চহৰত
নোফুলে বগেনভিলীয়া
তুমি নহলে এই চহৰত
নোফুলে বগেনভিলীয়া
নোফুলে বগেনভিলীয়া…
