LD
LyricsDaily
Favorites
Zoomed Asset

Chaa Peewange Lyrics & English Translation

Performed by Gurnazar Chattha, Naveen Chaudhary Starring Gungun Bakshi, Preeti Arora Jain

Editor's Note

Chaa Peewange is a soulful and introspective track that explores the complexities of life and relationships. Sung by Gurnazar Chattha and Naveen Chaudhary, this song is a beautiful blend of folk and contemporary music styles. To understand the complete English Translation of this song, read on below.

Listen while reading
Aaja Ek Chaa Peewange
Come, let’s drink a cup of tea today
Kathe Baith Ke Peewange
Sitting together we’ll sip it slowly
Beech Me Jo Aagi Thi Dunia
The fire that had risen between us in this world
Usne Bhul Ke Jeewange
We’ll forget it and simply keep living
Ke Aaja Ek Chaa Peewange
So come, let’s share a cup of tea today


Rasteyan Te Waste Khatam Nahi Hote
Promises made on the road never really end
Haan Baar Baar Dunia
Yet we’re not born again and again
Mei Janam Nahi Hote
Into this same world every time


Tera Mera Karniye
If we hadn’t made this bond of yours and mine
Hum Nahi Hote
We ourselves would never have come to be
Zakhm Na Hote To
If wounds had never opened
Marham Nahi Hote
There’d be no soothing balm for me


Akhhyan Ka Ansuan Pe Zor
The power tears once held over my eyes
Khatam Ho Rai Sai
Is finally fading away
Kade Na Jo Roya
A heart that never wept before
Dil Aaj Rorya Sai
Is crying openly today


Bahot Chhota HoGya
The ocean of my dreams has shrunk so small
Samandar Sapnyaan Ka
It barely holds a drop at all
Khud Ne Aaj Khud Mei
Inside myself I’ve shattered my own sky
Yu Chaudhary Kyu To Rya Sai
Why did I break myself this way tonight?


Neend Ki Talash Mei
In search of peaceful sleep
Kade Ghana Lamba So Jaun
I might sink into a long, deep dream
Zalim Dunia Me Rehke
Living in this cruel world
Zalim Kade Ho Jyaun
I might turn cruel myself, it seems


Yaadan Mai Kho Jaun
I’ll lose myself so deeply in your memories
Teri Mai Itna
That I dissolve completely
Ke Tu Mere Jaisi
Until you become just like me
Ke Mai Tere Jaisa Ho Jyaun
And I become exactly what you are


Jo Kade Khatam Na Hove
We’ll live the night that never ends
Wo Raat Jeewange
Wrapped in its endless dark


Ke Aja Ek Chaa Peewange
So come, let’s share a cup of tea today
Kathe Bethh Ke Peewange
Sitting together we’ll sip it slowly
Beecch Mei Jo Aagi C Dunia
The fire that had risen between us in this world
Usne Bhool Ke Jeewange
We’ll forget it and simply keep living
Ke Aa ja Ek Chaa Peewange
So come, let’s share a cup of tea today


Pyar Ch Ladaiyan Hundiyan Ne
Lovers always find their quarrels
Ladaiyan Naal Horr Pyar Wadh Da Ae
Yet every fight makes love grow stronger still
Waise Vi Tere Mere Vich Soniye
Anyway, between you and me, beautiful one
Faasla Bada Kadd Da Ae
Distance keeps stretching us apart


Chal Maan Ja Maan Ja
Come on, give in, just give in
Chhod De Tu Gussaa
Let go of all your anger
Chal Aa V Jaa Aa V Jaa
Come here, come closer, come to me
Seene Se Lag Ja
Press yourself against my heart


Mai Banawanga Chaa
I’ll brew the tea myself
Apan Naal Peewange
And together we will drink


Ke Aa Ja Ek Chaa Peewange
So come, let’s share a cup of tea today
Sath Bethh Ke Peewange
Sitting together we’ll sip it slowly
Beech Mei Jo Aagi C Dunia
The fire that had risen between us in this world
Usne Bhool Ke Jeewange
We’ll forget it and simply keep living
Ke Aaja Ek Chaa Peewange
So come, let’s share a cup of tea today
Aaja Ek Chaa Peewange
Kathe Baith Ke Peewange
Beech Me Jo Aagi Thi Dunia
Usne Bhul Ke Jeewange
Ke Aaja Ek Chaa Peewange

Rasteyan Te Waste Khatam Nahi Hote
Haan Baar Baar Dunia
Mei Janam Nahi Hote

Tera Mera Karniye
Hum Nahi Hote
Zakhm Na Hote To
Marham Nahi Hote

Akhhyan Ka Ansuan Pe Zor
Khatam Ho Rai Sai
Kade Na Jo Roya
Dil Aaj Rorya Sai

Bahot Chhota HoGya
Samandar Sapnyaan Ka
Khud Ne Aaj Khud Mei
Yu Chaudhary Kyu To Rya Sai

Neend Ki Talash Mei
Kade Ghana Lamba So Jaun
Zalim Dunia Me Rehke
Zalim Kade Ho Jyaun

Yaadan Mai Kho Jaun
Teri Mai Itna
Ke Tu Mere Jaisi
Ke Mai Tere Jaisa Ho Jyaun

Jo Kade Khatam Na Hove
Wo Raat Jeewange

Ke Aja Ek Chaa Peewange
Kathe Bethh Ke Peewange
Beecch Mei Jo Aagi Thi Dunia
Usne Bhool Ke Jeewange
Ke Aa ja Ek Chaa Peewange

Pyar Ch Ladaiyan Hundiyan Ne
Ladaiyan Naal Horr Pyar Wadh Da Ae
Waise Vi Tere Mere Vich Soniye
Faasla Bada Kadd Da Ae

Chal Maan Ja Maan Ja
Chhod De Tu Gussaa
Chal Aa V Jaa Aa V Jaa
Seene Se Lag Ja

Mai Banawanga Chaa
Apan Naal Peewange

Ke Aa Ja Ek Chaa Peewange
Kathhe Baith Ke Peewange
Beech Mei Jo Aagi C Dunia
Usne Bhool Ke Jeewange
Ke Aaja Ek Chaa Peewange

Also read:
आज एक चाय पियेंगे
साथ बैठ के पियेंगे
बीच में जो आग थी दुनिया में
उसने भूल के जियेंगे
कि आज एक चाय पियेंगे

रास्तों पे वादे खत्म नहीं होते
हाँ बार-बार दुनिया में
जन्म नहीं होते

तेरा मेरा करार
हम नहीं होते
ज़ख्म ना होते तो
मरहम नहीं होते

आँखों के आंसू पे जोर
खत्म हो रहा है सही
कभी जो रोया नहीं
दिल आज रोया है

बहुत छोटा हो गया
समंदर सपनों का
खुद ने आज खुद में
ऐसा क्यों तोड़ दिया है

नींद की तलाश में
कभी गहरी लम्बी सो जाऊं
जालिम दुनिया में रहके
जालिम कभी हो जाऊं

यादों में खो जाऊं
तेरी मैं इतना
कि तू मेरी जैसी
और मैं तेरे जैसा हो जाऊं
जो कभी खत्म न हो
वो रात जियेंगे

कि आज एक चाय पियेंगे
साथ बैठ के पियेंगे
बीच में जो आग थी दुनिया में
उसने भूल के जियेंगे
कि आ जा एक चाय पियेंगे

प्यार में लड़ाइयां होती हैं
लड़ाइयों से और प्यार बढ़ता है
वैसे भी तेरे मेरे बीच
फासला बहुत बड़ा निकलता है

चल मान जा, मान जा
छोड़ दे तू गुस्सा
चल आ जा, आ जा
सीने से लग जा

मैं बनाऊंगा चाय
हम साथ में पियेंगे

कि आ जा एक चाय पियेंगे
साथ बैठ के पियेंगे
बीच में जो आग थी दुनिया में
उसने भूल के जियेंगे
कि आजा एक चाय पियेंगे

The Quote Vault

Perfectly formatted for Instagram Stories.

Chaa Peewange lyrics quote by Gurnazar Chattha, Naveen Chaudhary
lyricsdaily
Tera mera karniye hum nahin hote - Zakhm na hote to marham nahin hote
Chaa Peewange Song - Hindi lyrics quote
lyricsdaily
तेरा मेरा करणिये हम नहीं होते - ज़ख़्म न होते तो मरहम नहीं होते

Deep Dive Context

Everything you need to know about the track.

Q

What does the title Chaa Peewange signify in the song?

The title Chaa Peewange signifies a moment of introspection and self-discovery, where the protagonist is reminiscing about the past and questioning the present.

Q

Whose vocals are featured in Chaa Peewange?

The vocals in Chaa Peewange are featured by Gurnazar Chattha and Naveen Chaudhary.

Q

Who penned the words to Chaa Peewange?

Naveen Chaudhary penned the words to Chaa Peewange.

Q

Who stars in the Chaa Peewange music video?

Gungun Bakshi and Preeti Arora Jain star in the Chaa Peewange music video.