LD
LyricsDaily
Favorites
Zoomed Asset

Chanda Re Lyrics & English Translation

Performed by Jyoti Nooran Starring Keerthy Suresh, Varun Dhawan

Editor's Note

Chanda Re is a heart-wrenching song that revolves around the theme of longing and separation. Sung by the talented Jyoti Nooran, this track is a beautiful blend of traditional and modern music styles. To understand the complete emotional depth of this song, you can read the English Translation below.

Listen while reading
Chanda Re Chanda Re
O my moon, my little moon
Kaisi Teri Vidaai Re
What a cruel farewell is yours
Rakh Jise Phoolon Jaise
The one I kept like a flower
Kahe Wo Murjhayi Re
Why did she wilt away?


Aanchal Se Maine Tujhe
Beneath my veil I always
Dhoop Se Bachaya Thhaa
Sheltered you from the sun
Aaj Na Bacha Sakiiii
Today I could not save you
Tune To Bulaya Thaaa
It was you who called me away


Bujh Gayi Jo Raakh Puchhe
The cold ash asks what crime
Kya Gunah Tha Mera
Did I ever commit?
Cheekh Cheekh Royi Mai
I wept with shrieking cries
Kyun Mili Mujhe Saza
Why was this punishment dealt to me?


Aa Aa..
Ah… ah…


Sookhhe Sookhhe Nain Hue, Sannata Khaye
My eyes have dried to dust, silence devours me
Chhod Tujhe Ghar Kaise Koi Jaye
How can anyone leave you and walk away?
Sookhhe Sookhhe Nain Hue, Sannata Khaye
My eyes have dried to dust, silence devours me
Chhod Tujhe Ghar Kaise Koi Jaye
How can anyone leave you and walk away?


Aa Aa..
Ah… ah…


Chanda Re Chanda Re
O my moon, my little moon
Aangan Suna Royega
The courtyard will weep in emptiness
Chanda Re Chanda Re
O my moon, my little moon
Baba Kaise Tera Soyega
How will your father ever sleep again?


Kandhe Pe Baith Mere
Perched upon my shoulder
Taaron Ko Churati Thi
You used to steal the stars
Baba Ki Gudiyan Mainn
“I’m Daddy’s little doll,”
Keh Ke Itraati Thhii
You’d boast with sparkling pride


Khaabon Pe Khuroch Lagi
Dreams lie scratched and bleeding
Saans Hai Cheeli Cheeli
Each breath feels rasped and torn
Katra Katra Cheen Gayi
Life has stolen drop by drop
Kya Hai Yeh Zindagi
What sort of life is this?


Aa Aa…
Ah… ah…


Sookhe Sookhe Nain Hue, Sannata Khaye
My eyes have dried to dust, silence devours me
Chhod Tujhe Ghar Kaise Koi Jaaye
How can anyone leave you and walk away?
Sookhe Sookhe Nain Hue, Sannata Khaye
My eyes have dried to dust, silence devours me
Chhod Tujhe Ghar Kaise Koi Jaaye
How can anyone leave you and walk away?


Chanda Re Chanda Re
O my moon, my little moon
Kaisi Teri Vidaai Re
What a cruel farewell is yours
Chanda Re Chanda Re
Kaisi Teri Vidaai Re
Rakh Jise Phoolon Jaise
Kahe Wo Murjhayi Re

Aanchal Se Maine Tujhe
Dhoop Se Bachaya Thhaa
Aaj Na Bacha Sakiiii
Tune To Bulaya Thaaa

Bujh Gayi Jo Raakh Puchhe
Kya Gunah Tha Mera
Cheekh Cheekh Royi Mai
Kyun Mili Mujhe Saza

Aa Aa..

Sookhhe Sookhhe Nain Hue, Sannata Khaye
Chhod Tujhe Ghar Kaise Koi Jaye
Sookhe Sookhe Nain Hue, Sannata Khaye
Chhod Tujhe Ghar Kaise Koi Jaye

Aa Aa..

Chanda Re Chanda Re
Aangan Suna Royega
Chanda Re Chanda Re
Baba Kaise Tera Soyega

Kandhe Pe Baith Mere
Taaron Ko Churati Thi
Baba Ki Gudiyan Mainn
Keh Ke Itraati Thhii

Khaabon Pe Khuroch Lagi
Saans Hai Cheeli Cheeli
Katra Katra Cheen Gayi
Kya Hai Yeh Zindagi

Aa Aa…

Sookhe Sookhe Nain Hue, Sannata Khaye
Chhod Tujhe Ghar Kaise Koi Jaaye
Sookhe Sookhe Nain Hue, Sannata Khaye
Chhod Tujhe Ghar Kaise Koi Jaaye

Chanda Re Chanda Re
Kaisi Teri Vidaai Re
चंदा रे चंदा रे
कैसी तेरी विदाई रे
रख जिसे फूलों जैसे
कहे वो मुरझाई रे

आंचल से मैंने तुझे
धूप से बचाया था
आज न बचा सकी
तूने तो बुलाया था

बुझ गई जो राख पूछे
क्या गुनाह था मेरा
चीख चीख रोई मैं
क्यों मिली मुझे सजा

आ… आ…

सूखे सूखे नैन हुए, सन्नाटा खाए
छोड़ तुझे घर कैसे कोई जाए
सूखे सूखे नैन हुए, सन्नाटा खाए
छोड़ तुझे घर कैसे कोई जाए

आ… आ…

चंदा रे चंदा रे
आंगन सुना रोएगा
चंदा रे चंदा रे
बाबा कैसे तेरा सोएगा

कंधे पे बैठ मेरे
तारों को चुराती थी
बाबा की गुड़िया मैं
कह के इतराती थी
लिरिक्सरीड

ख़्वाबों पे खरोंच लगी
सांस है छीली छीली
क़तरा क़तरा छीन गई
क्या है ये ज़िंदगी

आ… आ…

सूखे सूखे नैन हुए, सन्नाटा खाए
छोड़ तुझे घर कैसे कोई जाए
सूखे सूखे नैन हुए, सन्नाटा खाए
छोड़ तुझे घर कैसे कोई जाए

चंदा रे चंदा रे
कैसी तेरी विदाई रे

आप लिरिक्सरीड.कॉम पर गीत के बोल पढ़ रहे हैं

The Quote Vault

Perfectly formatted for Instagram Stories.

Chanda Re lyrics quote by Jyoti Nooran
lyricsdaily
Aanchal se maine tujhe dhoop se bachaya thha - Aaj na bacha saki tu ne to bulaya tha - Bujh gayi jo raakh puchhe kya gunah tha mera - Cheekh cheekh royi main kyun mili mujhe saza
Chanda Re Song - Hindi lyrics quote
lyricsdaily
आँचल से मैंने तुझे धूप से बचाया था - आज न बचा सकी तू ने तो बुलाया था - बुझ गई जो राख पूछे क्या गुनाह था मेरा - चीख चीख रोई मैं क्यों मिली मुझे सज़ा

Deep Dive Context

Everything you need to know about the track.

Q

What emotional themes are present in Chanda Re?

The emotional themes present in Chanda Re are longing, separation, and the pain of being away from loved ones.

Q

Who is the lead vocalist of Chanda Re?

Jyoti Nooran is the lead vocalist of Chanda Re.

Q

What is the name of the lyricist for Chanda Re?

Abhiruchi Chand is the lyricist for Chanda Re.

Q

Who played the lead roles in the Chanda Re video?

Keerthy Suresh and Varun Dhawan played the lead roles in the Chanda Re video.