Alfaaz Aasan Nahi Ehsaan Hai Tere Hi Ehsaan Hai
Words aren't easy—this is a favor, a favor that belongs only to you
O Chandni Zulfo Waali Tere Liye Hazir Hazir Hu Mai
O moonlight-haired beauty, for you I am present, ever-ready
O Sawariya Kar Asia Hai Jaadu Phir
O beloved, work such magic once more
Tu Aa Zara Ankha Nu Phere Laga Aise
Come, just cast a glance upon my eyes in such a way
Ke Mai Tera Ho Jaaun Haan Tera Ho Jaaun
That I become yours—yes, I become yours
Kyu Zara Sa Dil Pe Kare Na Ye Reham Mere
Why does it not show even a little mercy upon my heart?
Kyu Zara Sa Dil Pe Kare Na Ye Reham
Why does it not show even a little mercy upon the heart?
Haan Farebi Akhiyon Ka Sara Karam Hai Ye
Yes, this is all the mischief of these deceitful eyes
Kya Karu Mai Kaise Kahu Tumse Ye Gham
What can I do—how can I tell you of this sorrow?
Alfaaz Aasan Nahi Ehsaan Hai Tere Hi Ehsaan Hai
Words aren't easy—this is a favor, a favor that belongs only to you
Sondiye Alfaaz Aasan Nahi Ehsaan Hai
O beautiful one, words aren't easy—this is a favor
Mere To Vi Gori Akhiyaan Fer
My fair eyes have turned away
Mere To Haal Eh Kya Puch Le Zara
Come, ask a little about my state
Meri Aakhon Me Teri Hi Kami Hai
Only your absence lingers in my eyes
In Baaho Ko Sahla Zara
Caress these arms a little
Tere Hatho Se Pehra Laga De Toh
If you set your hands as guards upon me
Tere Liye Kar Dun Haazir Jaan Vi Hai
For you I would offer even my life, ready and present
Kyu Zara Sa Dil Pe Kare Na Ye Reham Mere
Why does it not show even a little mercy upon my heart?
Kyu Zara Sa Dil Pe Kare Na Ye Reham
Why does it not show even a little mercy upon the heart?
Haan Farebi Akhiyon Ka Sara Karam Hai Ye
Yes, this is all the mischief of these deceitful eyes
Kya Karu Mai Kaise Kahu Tumse Ye Gham
What can I do—how can I tell you of this sorrow?
Alfaaz Aasan Nahi Ehsaan Hai Tere Hi Ehsaan Hai
Words aren't easy—this is a favor, a favor that belongs only to you
Sondiye Alfaaz Aasan Nahi Ehsaan Hai Tere Hi
O beautiful one, words aren't easy—this favor belongs only to you
O Chandni Zulfo Waali Tere Liye Hazir Hazir Hu Mai
O moonlight-haired beauty, for you I am present, ever-ready
O Sawariya Kar Asia Hai Jaadu Phir
O beloved, work such magic once more
Tu Aa Zara Ankha Nu Phere Laga Aise
Come, just cast a glance upon my eyes in such a way
Ke Mai Tera Ho Jaaun Haan Tera Ho Jaaun
That I become yours—yes, I become yours
Alfaaz Aasan Nahi Ehsaan Hai Tere Hi Ehsaan Hai
O Chandni Zulfo Waali Tere Liye Hazir Hazir Hu Mai
O Sawariya Kar Asia Hai Jaadu Phir
Tu Aa Zara Ankha Nu Phere Laga Aise
Ke Mai Tera Ho Jaaun Haan Tera Ho Jaaun
Kyu Zara Sa Dil Pe Kare Na Ye Reham Mere
Kyu Zara Sa Dil Pe Kare Na Ye Reham
Haan Farebi Akhiyon Ka Sara Karam Hai Ye
Kya Karu Mai Kaise Kahu Tumse Ye Gham
Alfaaz Aasan Nahi Ehsaan Hai Tere Hi Ehsaan Hai
Sondiye Alfaaz Aasan Nahi Ehsaan Hai
Mere To Vi Gori Akhiyaan Fer
Mere To Haal Eh Kya Puch Le Zara
Meri Aakhon Me Teri Hi Kami Hai
In Baaho Ko Sahla Zara
Tere Hatho Se Pehra Laga De Toh
Tere Liye Kar Dun Haazir Jaan Vi Hai
Kyu Zara Sa Dil Pe Kare Na Ye Reham Mere
Kyu Zara Sa Dil Pe Kare Na Ye Reham
Haan Farebi Akhiyon Ka Sara Karam Hai Ye
Kya Karu Mai Kaise Kahu Tumse Ye Gham
Alfaaz Aasan Nahi Ehsaan Hai Tere Hi Ehsaan Hai
Sondiye Alfaaz Aasan Nahi Ehsaan Hai Tere Hi
O Chandni Zulfo Waali Tere Liye Hazir Hazir Hu Mai
O Sawariya Kar Asia Hai Jaadu Phir
Tu Aa Zara Ankha Nu Phere Laga Aise
Ke Mai Tera Ho Jaaun Haan Tera Ho Jaaun
O Chandni Zulfo Waali Tere Liye Hazir Hazir Hu Mai
O Sawariya Kar Asia Hai Jaadu Phir
Tu Aa Zara Ankha Nu Phere Laga Aise
Ke Mai Tera Ho Jaaun Haan Tera Ho Jaaun
Kyu Zara Sa Dil Pe Kare Na Ye Reham Mere
Kyu Zara Sa Dil Pe Kare Na Ye Reham
Haan Farebi Akhiyon Ka Sara Karam Hai Ye
Kya Karu Mai Kaise Kahu Tumse Ye Gham
Alfaaz Aasan Nahi Ehsaan Hai Tere Hi Ehsaan Hai
Sondiye Alfaaz Aasan Nahi Ehsaan Hai
Mere To Vi Gori Akhiyaan Fer
Mere To Haal Eh Kya Puch Le Zara
Meri Aakhon Me Teri Hi Kami Hai
In Baaho Ko Sahla Zara
Tere Hatho Se Pehra Laga De Toh
Tere Liye Kar Dun Haazir Jaan Vi Hai
Kyu Zara Sa Dil Pe Kare Na Ye Reham Mere
Kyu Zara Sa Dil Pe Kare Na Ye Reham
Haan Farebi Akhiyon Ka Sara Karam Hai Ye
Kya Karu Mai Kaise Kahu Tumse Ye Gham
Alfaaz Aasan Nahi Ehsaan Hai Tere Hi Ehsaan Hai
Sondiye Alfaaz Aasan Nahi Ehsaan Hai Tere Hi
O Chandni Zulfo Waali Tere Liye Hazir Hazir Hu Mai
O Sawariya Kar Asia Hai Jaadu Phir
Tu Aa Zara Ankha Nu Phere Laga Aise
Ke Mai Tera Ho Jaaun Haan Tera Ho Jaaun
अल्फ़ाज़ आसान नहीं एहसान है तेरे ही एहसान है
ओ चाँदनी ज़ुल्फ़ो वाली तेरे लिए हाज़िर हाज़िर हूँ मैं
ओ सवरिया कर आसा है जादू फिर
तू आ ज़रा आँखों को फेर लगा ऐसे
के मैं तेरा हो जाऊँ हाँ तेरा हो जाऊँ
क्यूँ ज़रा सा दिल पे करे न ये रहम मेरे
क्यूँ ज़रा सा दिल पे करे न ये रहम
हाँ फरेबी आँखों का सारा करम है ये
क्या करूँ मैं कैसे कहूँ तुमसे ये ग़म
अल्फ़ाज़ आसान नहीं एहसान है तेरे ही एहसान है
सोनदीये अल्फ़ाज़ आसान नहीं एहसान है
मेरे तो वी गोरी आँखियाँ फेर
मेरे तो हाल ये क्या पूछ ले ज़रा
मेरी आँखों में तेरी ही कमी है
इन बाँहों को सहला ज़रा
तेरे हाथों से पहरा लगा दे तो
तेरे लिए कर दूँ हाज़िर जान भी है
क्यूँ ज़रा सा दिल पे करे न ये रहम मेरे
क्यूँ ज़रा सा दिल पे करे न ये रहम
हाँ फरेबी आँखों का सारा करम है ये
क्या करूँ मैं कैसे कहूँ तुमसे ये ग़म
अल्फ़ाज़ आसान नहीं एहसान है तेरे ही एहसान है
सोनदीये अल्फ़ाज़ आसान नहीं एहसान है तेरे ही
ओ चाँदनी ज़ुल्फ़ो वाली तेरे लिए हाज़िर हाज़िर हूँ मैं
ओ सवरिया कर आसा है जादू फिर
तू आ ज़रा आँखों को फेर लगा ऐसे
के मैं तेरा हो जाऊँ हाँ तेरा हो जाऊँ
ओ चाँदनी ज़ुल्फ़ो वाली तेरे लिए हाज़िर हाज़िर हूँ मैं
ओ सवरिया कर आसा है जादू फिर
तू आ ज़रा आँखों को फेर लगा ऐसे
के मैं तेरा हो जाऊँ हाँ तेरा हो जाऊँ
क्यूँ ज़रा सा दिल पे करे न ये रहम मेरे
क्यूँ ज़रा सा दिल पे करे न ये रहम
हाँ फरेबी आँखों का सारा करम है ये
क्या करूँ मैं कैसे कहूँ तुमसे ये ग़म
अल्फ़ाज़ आसान नहीं एहसान है तेरे ही एहसान है
सोनदीये अल्फ़ाज़ आसान नहीं एहसान है
मेरे तो वी गोरी आँखियाँ फेर
मेरे तो हाल ये क्या पूछ ले ज़रा
मेरी आँखों में तेरी ही कमी है
इन बाँहों को सहला ज़रा
तेरे हाथों से पहरा लगा दे तो
तेरे लिए कर दूँ हाज़िर जान भी है
क्यूँ ज़रा सा दिल पे करे न ये रहम मेरे
क्यूँ ज़रा सा दिल पे करे न ये रहम
हाँ फरेबी आँखों का सारा करम है ये
क्या करूँ मैं कैसे कहूँ तुमसे ये ग़म
अल्फ़ाज़ आसान नहीं एहसान है तेरे ही एहसान है
सोनदीये अल्फ़ाज़ आसान नहीं एहसान है तेरे ही
ओ चाँदनी ज़ुल्फ़ो वाली तेरे लिए हाज़िर हाज़िर हूँ मैं
ओ सवरिया कर आसा है जादू फिर
तू आ ज़रा आँखों को फेर लगा ऐसे
के मैं तेरा हो जाऊँ हाँ तेरा हो जाऊँ
