Karejaani Piya Paley Jodi
My heart’s beloved, raised together as one
Gajera Chitaiya Charo Ori
Elephants painted on every side
Badi Pareshan Saandra Ur Gori
The fair girl’s heart is greatly troubled
Kheechi Chale Aagiya Ke Tori
She’s dragged away, her courtyard broken
Aise Na Satayi Ji Man Ke Manayi Ji
Don’t torment me so, after winning my heart
Aise Na Satayi Ji Man Ke Manayi Ji
Don’t torment me so, after winning my heart
Ab Ta Ughaiya Nando Ke Bhaiya
Now Nando’s brother has eloped with me
Arey Chhodi Chhodi Ae Balamu Nalmi Ho Kalayia
O leave me, O lover, my tender wrists
Arey Tooti Jaiye Chhod Ae Balam Murti Jaiye Kalayia
Let go, my love, my bangles are shattering
Arey Chhod Chhodi Ae Balamu Nalmi Ho Kalayia
O leave me, O lover, my tender wrists
Arey Tooti Jaiye Chhod Ae Balam Murti Jaiye Kalayia
Let go, my love, my bangles are shattering
Kuchuyo Toh Rahal Kari Apna Ye Jaan Pe
At least spare my life, your own beloved
Aaj Chahe Kal Sab Raure Banu Ji
Today or tomorrow, I’ll be yours completely
Dher Tani Dhari Apna Man Ke Pulhayi
I’ve stored up so much love in my heart
Ab Filhal Bhi Ta Raure Balu Ji
Even now, for the moment, I’m in your arms
Hati Ohne Jaayi Ji Jann Pushli Ji
He went away, my life was squeezed out
Hati Ohne Jaayi Ji Jann Pushli Ji
He went away, my life was squeezed out
Kaluye Ke Rate Se Badhate Karo Haiya
With tomorrow’s night, let the beating of hearts grow
Choda Chodi A Balam-U Nalmi Ho Kalayia
Leave me, O lover, my delicate wrists
Arey Tooti Jaiye Chhod Ae Balam Murti Jaiye Kalayia
Let go, my love, my bangles are breaking
Chhod Chhodi Ae Balam Nodomiyo Koloyeiya
Release me, beloved, my slender arms ache
Arey Tooti Jaiye Chhod Ae Balam Murti Jaiye Kalayia
Let go, my love, my bangles are breaking
Kekar La Man Haa Ki Sajrato Soti
Whose heart is it that sleeps so adorned?
Piya Ke Kora Mein Sataal Rohti
In my beloved’s courtyard she weeps in sorrow
Dur Tanko Bhi La Ta Ho La Afsos Ji
Even from afar, regret keeps pulling me
Chhan Bhar Khatir Na Hatal Rahti
For a moment’s sake, my hand won’t stay still
Piya Bapu Pawan Ji Chhi Jani Tan Ji
My beloved, father of the winds, knows my body
Piya Bapu Pawan Ji Chhi Jani Tan Ji
My beloved, father of the winds, knows my body
Ankush Raja Se Mangni Ho Re Dabai
From King Ankush he presses for my betrothal
Choda Chodi A Balam-U Nalmi Ho Kalayia
Leave me, O lover, my delicate wrists
Arey Tooti Jaiye Chhod Ae Balam Murti Jaiye Kalayia
Let go, my love, my bangles are breaking
Chhod Chhodi Ae Balam Nodomiyo Koloyeiya
Release me, beloved, my slender arms ache
Arey Tooti Jaiye Chhod Ae Balam Murti Jaiye Kalayia
Let go, my love, my bangles are breaking
Karejaani Piya Paley Jodi
Gajera Chitaiya Charo Ori
Badi Pareshan Saandra Ur Gori
Kheechi Chale Aagiya Ke Tori
Aise Na Satayi Ji Man Ke Manayi Ji
Aise Na Satayi Ji Man Ke Manayi Ji
Ab Ta Ughaiya Nando Ke Bhaiya
Arey Chhodi Chhodi Ae Balamu Nalmi Ho Kalayia
Arey Tooti Jaiye Chhod Ae Balam Murti Jaiye Kalayia
Arey Chhod Chhodi Ae Balamu Nalmi Ho Kalayia
Arey Tooti Jaiye Chhod Ae Balam Murti Jaiye Kalayia
Kuchuyo Toh Rahal Kari Apna Ye Jaan Pe
Aaj Chahe Kal Sab Raure Banu Ji
Dher Tani Dhari Apna Man Ke Pulhayi
Ab Filhal Bhi Ta Raure Balu Ji
Hati Ohne Jaayi Ji Jann Pushli Ji
Hati Ohne Jaayi Ji Jann Pushli Ji
Kaluye Ke Rate Se Badhate Karo Haiya
Choda Chodi A Balam-U Nalmi Ho Kalayia
Arey Tooti Jaiye Chhod Ae Balam Murti Jaiye Kalayia
Chhod Chhodi Ae Balam Nodomiyo Koloyeiya
Arey Tooti Jaiye Chhod Ae Balam Murti Jaiye Kalayia
Kekar La Man Haa Ki Sajrato Soti
Piya Ke Kora Mein Sataal Rohti
Dur Tanko Bhi La Ta Ho La Afsos Ji
Chhan Bhar Khatir Na Hatal Rahti
Piya Bapu Pawan Ji Chhi Jani Tan Ji
Piya Bapu Pawan Ji Chhi Jani Tan Ji
Ankush Raja Se Mangni Ho Re Dabai
Choda Chodi A Balam-U Nalmi Ho Kalayia
Arey Tooti Jaiye Chhod Ae Balam Murti Jaiye Kalayia
Chhod Chhodi Ae Balam Nodomiyo Koloyeiya
Arey Tooti Jaiye Chhod Ae Balam Murti Jaiye Kalayia
कारेजानी पिया पले जोड़ी
गजेरा चिताया चारो ओरी
बड़ी पारेशान सांडर उर गोरी
खीची चले आगिया के टोरी
ऐसे ना सतायी जी मन के मनायी जी
ऐसे ना सतायी जी मन के मनायी जी
अब ता उघाया नंदो के भाईया
अरे छोड़ी छोड़ी आए बालमू नलमी हो कलायिया
अरे टूटी जइये छोड़ आए बालम मुर्ती जइये कलायिया
अरे छोड़ छोड़ी आए बालमू नलमी हो कलायिया
अरे टूटी जइये छोड़ आए बालम मुर्ती जइये कलायिया
कुछयो तो रहल करी अपना ये जान पे
आज चाहे कल सब रौरे बनू जी
धेर तानी धरी अपना मन के पुल्हायी
अब फिलहाल भी ता रौरे बलू जी
हती ओह्ने जाइ जी जान पुशली जी
हती ओह्ने जाइ जी जान पुशली जी
कलुए के रेट से बढ़ते करो हैया
चोदा छोड़ी आ बालमू नलमी हो कलायिया
अरे टूटी जइये छोड़ आए बालम मुर्ती जइये कलायिया
छोड़ छोड़ी आए बालम नोडोमियो कोलोयिया
अरे टूटी जइये छोड़ आए बालम मुर्ती जइये कलायिया
केकार ला मन हा की सजरतो सोती
पिया के कोरा में सताल रोथी
दूर टंको भी ला ता हो ला अफसोस जी
छन भर खतिर ना हातल रथी
पिया बपू पावन जी छी जानी तन जी
पिया बपू पावन जी छी जानी तन जी
अंकुश राजा से मंगनी हो रे दबाई
चोदा छोड़ी आ बालमू नलमी हो कलायिया
अरे टूटी जइये छोड़ आए बालम मुर्ती जइये कलायिया
छोड़ छोड़ी आए बालम नोडोमियो कोलोयिया
अरे टूटी जइये छोड़ आए बालम मुर्ती जइये कलायिया