LD
LyricsDaily
Favorites
Zoomed Asset

Ek Baar Phir Lyrics & English Translation

Performed by Monali Thakur

Editor's Note

Ek Baar Phir is a romantic track that captures the vibe of a second chance at love. Sung by Monali Thakur, this song is a beautiful blend of Indian classical and modern music styles. To understand the complete English Translation of this song, read on below.

Listen while reading
Sajde Utre
Prayers descended
Akhiyon Se Mere
from my eyes
Jab Tum Guzre
when you passed
Galiyon Se Mere
through my lanes


Bikhre Huye
Scattered
Dil Ko Mere
my heart
Mehka Gaye
was perfumed
Mausam Tere
by your season


Aaya Hai Kisi Pe Yaaron Dil
The heart has fallen for someone, friends
Haan Ji Haan
Yes, indeed
Aa Gaya Hai Dil
The heart has returned
Ek Baar Phir
once again


Aaya Hai Kisi Pe Yaaron Dil
The heart has fallen for someone, friends
Haan Ji Haan
Yes, indeed
Aa Gaya Hai Dil
The heart has returned
Ek Baar
once
Ek Baar Phir
once again


Jaagte Rahe
I kept awake
Raaton Mein Hum
through the nights
Betaab Ankhon Ko Liye
with restless eyes


Neend Aa Gayi
Sleep finally came
Aaye Nazar
appeared before me
Jab Aap Khwabon Ko Liye
when you carried dreams


Ye Ishq Bhi
This love too
Kya Cheez Hai
what a thing it is
Is Marz Mein
in this ailment
Sab Theek Hai
everything feels fine


Dava Ise Na Deejiye
Don’t give it medicine
Tumko Dekhun Saara Din
I gaze at you all day
Kis Tarha
how else


Aa Gaya Hai Dil
The heart has returned
Ek Baar Phir
once again
Aaya Hai Kisi Pe Yaaron Dil
The heart has fallen for someone, friends
Haan Ji Haan
Yes, indeed
Aa Gaya Hai Dil
The heart has returned
Ek Baar Ek Baar Phir
once, once again


Kya Bataayein Hum
What can I say
Dekhe Na Thhe
I hadn’t looked
Kitne Dino Se Aaine
at mirrors for days


Tumko Soch Kar
Thinking of you
Sajne Lage
I began to adorn myself
Hasne Lage Tanhaai Mein
and started smiling in solitude


Farma Rahe Hain Aapki
I’m uttering poetry
Taareef Mein Kyun Shayeri
in your praise—why such verse?
Kabhi Toh Gaur Keejiye
sometime, please take notice


Tumko Dekhun Saara Din
I gaze at you all day
Kis Tarha
how else


Aa Gaya Hai Dil
The heart has returned
Ek Baar Phir
once again
Aaya Hai Kisi Pe Yaaron Dil
The heart has fallen for someone, friends
Haan Ji Haan
Yes, indeed
Aa Gaya Hai Dil
The heart has returned
Ek Baar Ek Baar Phir
once, once again
Sajde Utre
Akhiyon Se Mere
Jab Tum Guzre
Galiyon Se Mere

Bikhre Huye
Dil Ko Mere
Mehka Gaye
Mausam Tere

Aaya Hai Kisi Pe Yaaron Dil
Haan Ji Haan
Aa Gaya Hai Dil
Ek Baar Phir

Aaya Hai Kisi Pe Yaaron Dil
Haan Ji Haan
Aa Gaya Hai Dil
Ek Baar
Ek Baar Phir

Jaagte Rahe
Raaton Mein Hum
Betaab Ankhon Ko Liye

Neend Aa Gayi
Aaye Nazar
Jab Aap Khwabon Ko Liye

Ye Ishq Bhi
Kya Cheez Hai
Is Marz Mein
Sab Theek Hai

Dava Ise Na Deejiye
Tumko Dekhun Saara Din
Kis Tarha

Aa Gaya Hai Dil
Ek Baar Phir
Aaya Hai Kisi Pe Yaaron Dil
Haan Ji Haan
Aa Gaya Hai Dil
Ek Baar Ek Baar Phir

Kya Bataayein Hum
Dekhe Na Thhe
Kitne Dino Se Aaine

Tumko Soch Kar
Sajne Lage
Hasne Lage Tanhaai Mein

Farma Rahe Hain Aapki
Taareef Mein Kyun Shayeri
Kabhi Toh Gaur Keejiye

Tumko Dekhun Saara Din
Kis Tarha

Aa Gaya Hai Dil
Ek Baar Phir
Aaya Hai Kisi Pe Yaaron Dil
Haan Ji Haan
Aa Gaya Hai Dil
Ek Baar Ek Baar Phir
सजदे उतरे
अक्षयों से मेरे
जब तुम गुजरे
गलियों से मेरे

भिखरे हुए
दिल को मेरे
मेहके गए
मौसम तेरे

आया है किसी पे यारों दिल
हाँ जी हाँ
आ गया है दिल
एक बार फिर

आया है किसी पे यारों दिल
हाँ जी हाँ
आ गया है दिल
एक बार
एक बार फिर

जागते रहे
रातों में हम
बेताब आँखों को लिए

नींद आ गई
आए नज़र
जब आप ख्वाबों को लिए

ये इश्क भी
क्या चीज़ है
इस मर्ज़ में
सब ठीक है

दवा इसे न दीजिए
तुमको देखूँ सारा दिन
किस तरह

आ गया है दिल
एक बार फिर
आया है किसी पे यारों दिल
हाँ जी हाँ
आ गया है दिल
एक बार एक बार फिर

क्या बताएँ हम
देखे न थे
कितने दिनों से आएँ

तुमको सोचकर
सज़ने लगे
हसने लगे तन्हाई में

फरमा रहे हैं आपकी
तारीफ में क्यूँ शायरी
कभी तो गौर कीजिए

तुमको देखूँ सारा दिन
किस तरह

आ गया है दिल
एक बार फिर
आया है किसी पे यारों दिल
हाँ जी हाँ
आ गया है दिल
एक बार एक बार फिर

The Quote Vault

Perfectly formatted for Instagram Stories.

Ek Baar Phir lyrics quote by Monali Thakur
lyricsdaily
Tumko Soch Kar - Sajne Lage - Hasne Lage Tanhaai Mein - Farma Rahe Hain Aapki - Taareef Mein Kyun Shayeri - Kabhi Toh Gaur Keejiye
Ek Baar Phir Song - Hindi lyrics quote
lyricsdaily
तुमको सोच कर - सजने लगे - हँसने लगे तन्हाई में - फ़रमा रहे हैं आपकी - तारीफ़ में क्यों शायरी - कभी तो ग़ौर कीजिए

Deep Dive Context

Everything you need to know about the track.

Q

What is the song Ek Baar Phir actually about?

Ek Baar Phir is a song about the joy and excitement of reuniting with a loved one after a long time.

Q

Who is the singer of Ek Baar Phir?

Monali Thakur is the singer of Ek Baar Phir.

Q

Who penned the words to Ek Baar Phir?

Kunaal Vermaa penned the words to Ek Baar Phir.

Q

Who directed the visuals for Ek Baar Phir?

Monali Thakur and Saurabh Prajapati directed the visuals for Ek Baar Phir.