LD
LyricsDaily
Favorites
Zoomed Asset

Ghar Di Rounak Lyrics & English Translation

Performed by Amit Trivedi, Devender Pal Singh Starring Mikhaila, Siddhant Choudhary

Editor's Note

Ghar Di Rounak is a vibrant and joyful track that captures the essence of a wedding celebration. Sung by Amit Trivedi and Devender Pal Singh, this song is a perfect blend of traditional and modern music styles. You can read the complete English Translation below to understand the track.

Listen while reading
Ho Oo, Hoo Oo Oo..
Oh… hoo…


Khushiyan Lai Aaya Banna, Dwar Te
The groom has brought joy to the doorstep
Baabla Ajj Dey De Sara Pyaar Ve
Father, shower all your love today
Ke Har Paasse Shehnai
Let shehnais play on every side
Banno Di Kar Do Vidaayi
And bid farewell to bride Banno


Na Tere Bina Main
I am nothing without you
Na Mere Bina Tu
And you are nothing without me
Na Tere Bina Main
I am nothing without you
Na Mere Bina Tu
And you are nothing without me


Ghar Di Rounak Vyahan Aaya
The wedding has brought sparkle to the house
Khushboo Lai Jaavan Aaya
A fragrance has come to stay
Tere Ghar Ton Zyada Tenu Pyar Daan
I gift you love greater than your own home
Aangan Vehde Da Shukraana
Gratitude for every courtyard and corridor
Athru Khushiyan Da Nazarana
Tears offered as a gift of joy
Aish-O-Aaraam Enna Pyaar Daan
Comfort and luxury born of this love


Saugatein Taufe Sab Tu Hai
You are every present, every gift
Mera Mann Ki Muraadon Ki Baraat Aayi
The wedding procession of my heart’s desires has arrived
Ajj Arshan To Phool Ne Barasde
Today flowers rain down from the heavens
Banne, Teri Banno Di Hoyi Munh Dikhai
Groom, your bride is unveiled before you


Hai Shubh Ghadiyan
These are auspicious moments
Te Mathe Bindiya
With bindis shining on foreheads
Duaain Gaa Rahi Taarane
Stars singing out blessings
Ye Sab Sakhiyan Ye Sab Sakhiyan
All these friends, all these companions
Ye Sab Sakhiyan
All these companions


Ghar Tujhe De Raha Dulaar Hai
The house is giving you its tender love
Tera Hona Jaise Ik Teyohaar Hai
Your presence feels like a festival


Ke Har Paasse Shehnai Banno Di Kar Do Vidaayi
Let shehnais play on every side and bid farewell to bride Banno
Na Tere Bina Main Na Mere Bina Tu
I am nothing without you, and you are nothing without me
Na Tere Bina Main Na Mere Bina Tu
I am nothing without you, and you are nothing without me


Ghar Di Rounak Vyahan Aaya
The wedding has brought sparkle to the house
Khushboo Lai Jaavan Aaya
A fragrance has come to stay
Tere Ghar Ton Zyada Tenu Pyaar Daan
I gift you love greater than your own home
Aangan Vehde Da Shukraana
Gratitude for every courtyard and corridor
Athru Khushiyan Da Nazarana
Tears offered as a gift of joy
Aish-O-Aaraam Enna Pyaar Daan
Comfort and luxury born of this love


Ghar Di Rounak Vyahan Aaya
The wedding has brought sparkle to the house
Khushboo Lai Jaavan Aaya
A fragrance has come to stay
Tere Ghar Ton Zyada Tenu Pyaar Daan
I gift you love greater than your own home
Aangan Vehde Da Shukraana
Gratitude for every courtyard and corridor
Athru Khushiyan Da Nazarana
Tears offered as a gift of joy


Aish-O-Aaraam Enna Pyaar Da
Comfort and luxury born of this love
Jannataan Muhabbataan Vaar Daan
I sacrifice heavens of love for you
Ho Oo, Hoo Oo Oo..

Khushiyan Lai Aaya Banna, Dwar Te
Baabla Ajj Dey De Sara Pyaar Ve
Ke Har Paasse Shehnai
Banno Di Kar Do Vidaayi

Na Tere Bina Main
Na Mere Bina Tu
Na Tere Bina Main
Na Mere Bina Tu

Ghar Di Rounak Vyahan Aaya
Khushboo Lai Jaavan Aaya
Tere Ghar Ton Zyada Tenu Pyar Daan
Aangan Vehde Da Shukraana
Athru Khushiyan Da Nazarana
Aish-O-Aaraam Enna Pyaar Daan

Saugatein Taufe Sab Tu Hai
Mera Mann Ki Muraadon Ki Baraat Aayi
Ajj Arshan To Phool Ne Barasde
Banne, Teri Banno Di Hoyi Munh Dikhai

Hai Shubh Ghadiyan
Te Mathe Bindiya
Duaain Gaa Rahi Taarane
Ye Sab Sakhiyan Ye Sab Sakhiyan
Ye Sab Sakhiyan

Ghar Tujhe De Raha Dulaar Hai
Tera Hona Jaise Ik Teyohaar Hai

Ke Har Paase Shehnai Banno Di Kar Do Vidaayi
Na Tere Bina Main Na Mere Bina Tu
Na Tere Bina Main Na Mere Bina Tu

Ghar Di Rounak Vyahan Aaya
Khushboo Lai Jaavan Aaya
Tere Ghar Ton Zyada Tenu Pyaar Daan
Aangan Vehde Da Shukraana
Athru Khushiyan Da Nazarana
Aish-O-Aaraam Enna Pyaar Da

Ghar Di Raunak Vyahan Aaya
Khushboo Lai Jaavan Aaya
Tere Ghar Ton Zyada Tenu Pyaar Daan
Aangan Vehde Da Shukraana
Athru Khushiyan Da Nazarana

Aish-O-Aaraam Enna Pyaar Da
Jannataan Muhabbataan Vaar Daan
हो ओ ओ, हू ओ ओ ओ..

खुशियाँ लिए आया बन्ना, द्वार ते
बाबला आज दे दे सारा प्यार वे
के हर पासे शहनाई
बन्नो दी कर दो विदाई

ना तेरे बिना मैं
ना मेरे बिना तू
ना तेरे बिना मैं
ना मेरे बिना तू

घर दी रौनक व्याहन आया
खुशबू लिए जावन आया
तेरे घर तों ज्यादा तेनु प्यार दान
आँगन वेहदे दा शुक्राणा
अथर खुशियाँ दा नज़ाराना
आइश-ओ-आराम एणा प्यार दान

सौगतें तौफे सब तू है
मेरा मन की मुरादों की बरात आयी
आज अरशान तो फूल ने बरसदे
बन्ने, तेरी बन्नो दी होई मुँह दिखाई

है शुभ घड़ियाँ
ते माथे बिंदियाँ
दुआइं गा रही ताराने
ये सब सखियाँ ये सब सखियाँ
ये सब सखियाँ

घर तुझे दे रहा दुलार है
तेरा होना जैसे इक त्योहार है

के हर पासे शहनाई बन्नो दी कर दो विदाई
ना तेरे बिना मैं ना मेरे बिना तू
ना तेरे बिना मैं ना मेरे बिना तू

घर दी रौनक व्याहन आया
खुशबू लिए जावन आया
तेरे घर तों ज्यादा तेनु प्यार दान
आँगन वेहदे दा शुक्राणा
अथर खुशियाँ दा नज़ाराना
आइश-ओ-आराम एणा प्यार दान

घर दी रौनक व्याहन आया
खुशबू लिए लिरिक रीड जावन आया
तेरे घर तों ज्यादा तेनु प्यार दान
आँगन वेहदे दा शुक्राणा
अथर खुशियाँ दा नज़ाराना

आइश-ओ-आराम एणा प्यार दा
जन्नतान मुहब्बतान वार दान

The Quote Vault

Perfectly formatted for Instagram Stories.

Ghar Di Rounak lyrics quote by Amit Trivedi, Devender Pal Singh
lyricsdaily
Tere ghar ton zyada tenu pyaar daan - Aangan vehde da shukraana - Athru khushiyan da nazarana - Aish-o-aaram enna pyaar daan
Ghar Di Rounak Song - Hindi lyrics quote
lyricsdaily
तेरे घर तों ज़्यादा तेनु प्यार दाँ - आँगन वेहड़े दा शुक्राना - अत्थ्रु खुशियाँ दा नज़राना - ऐश-ओ-आराम एन्ना प्यार दाँ

Deep Dive Context

Everything you need to know about the track.

Q

What emotions and themes are explored in Ghar Di Rounak?

Ghar Di Rounak explores themes of love, togetherness, and the joy of a wedding celebration, symbolizing a new beginning filled with happiness and prosperity.

Q

Who sang the song Ghar Di Rounak?

The song Ghar Di Rounak was sung by Amit Trivedi and Devender Pal Singh.

Q

Who wrote the original words for Ghar Di Rounak?

Shellee wrote the original words for Ghar Di Rounak.

Q

Which actors are in the Ghar Di Rounak video?

The actors Mikhaila and Siddhant Choudhary are featured in the Ghar Di Rounak video.