Heartbreak Kid Lyrics & English Translation

Ye Dil Bechara Tasalli Bhi Chahe Kabhi
Ab Ki Wo Aye To Itni BeDardi Se Jaye Nahi
Ye Dil Awara Nikal Hi Jata Hai Kahi
Thehrao Nahi I’m Gone Again I’m Gone Again

Bad-e-Saba To Wahi Hai Bas Hai Ek Kami
Ki Ab Teri Zulfon Ko Chhoo Ke Wo Mujh Se Guzarti Nahin
Bad-e-Saba To Wahi Hai Bas Hai Ek Kami
Ki Ab Teri Zulfon Ko Chhoo Ke Wo Mujh Se Guzarti Nahin

Teri Sadgi Ke Sadqay
Teri Aajzi Pe Marte
Tere Saye Se Ho Gaye Hum
Tere Sath Hi To Chalte

Sare Gair Mere Liye Khush
Mere Apne Mujh Se Jalte
Lage Saal Ab Ek Pal Se
Mere Shows Lage Jalse

Rahe Wazan Mere Kal Pe
Bade Gunaha Mere Sir Thhe
Par Zindagi Bas Ek Rawani Ka Naam
Mere Gane Sab Jawani Ke Naam

Nasha Hai Ab Tere Hijr Mey Janam
Sharab To Ab Jaise Pani Ka Naam
Tanhaai Tareeki Aur Tark E Ta’alluq
Fir Wahin Maut Aur Fir Whi Taabut

Dil Ek Shola Ki Tarah Jalta Bhi Hai
Dil Parinda Fajr Pe Chehekta Bhi Hai
Behekta V He Ye Mehekta Bhi Hai
Sharab Mein Ghola Ye Tarsa Bhi Hai

Tu Beparwah Hai Befikar Sa Bhi Hai
Main Likhta Hu Shayari Jiske Liye
Wo Padhta Bhi Hai Aur Mukarta Bhi Hai

Ye Dil Bechara Tasalli Bhi Chahe Kabhi
Ab Ki Wo Aye To Itni BeDardi Se Jaye Nahi
Ye Dil Awara Nikl Hi Jata Hai Kai
Thehrao Nahi I’m Gone Again I’m Gone Again

Bad-e-Saba To Wahi Hai Bas Hai Ek Kami
Ki Ab Teri Zulfon Ko Chhoo Ke Wo Mujh Se Guzarti Nahin
Bad-e-Saba To Wahi Hai Bas Hai Ek Kami
Ki Ab Teri Julfon Ko Chhoo Ke Vo Mujh Se Guzartee Nahin

Mere Ghar Mei Ab Ek Kamra Khali Bhi Hai
WahaSe Ab Hosh Hata Di Gyi Hai
Ek Saf-E-Matam Bichha Li Gayi Hai

Uss Kamre Mei Ab Bas Kitabe Hi Baaki Hai
Akal Wahan Se Utha Li Gayi Ye
Nuskha E Ishq Toh Sabko Chahiye
Nuskha E Dard Bata Dijiye

Jo Likhe Hai Khat Vo Jala Dijiye
Mujhe Humdradiyan Samjh Aati Nai Hai
Jo Tujh Pe Biti Tu Sab Pe Ayaan Kar
Jo Mujh Pe Biti Wo Koyi Baat Hi Nahi Hai

Judai May Bhi Kucch Wafaa Ke Taqaze
Ki Aib Pe Parde Uthate Nahi Hai

Ek Yaar Jiske Ghar Pe Maa Hi Nahi
Ek Main Jo Ghar Pe Raat Tha Hi Nahi
Jo Mayassar Ho Kyun Uski Chah Hi Nahi

Dil Ko Tasalli Toh De
Dil Ko Tasalli Nahi
Yeh Dhadkanein Ladkhadati Hai
Betarteebiyan Hain Badi

Tu Jab Bhi Mili Badi Sard Si
Dawa Hai Paas Har Dard Ki
I Got Rocks Aur Thodi Si Hennessy
Jab Tu Socho Mein Rehti Hai Rentfree

Ye Dil Bechara Tasalli Bhi Chahe Kabhi
Ab Ki Wo Aye To Itni BeDardi Se Jaye Nahi
Ye Dil Awara Nikal Hi Jata Hai Kahi
Thehrao Nahi I’m Gone Again I’m Gone Again

Bad-e-Saba To Wahi Hai Bas Hai Ek Kami
Ki Ab Teri Zulfon Ko Chhoo Ke Wo Mujh Se Guzarti Nahin
Bad-e-Saba To Wahi Hai Bas Hai Ek Kami
Ki Ab Teri Zulfon Ko Chhoo Ke Wo Mujh Se Guzarti Nahin

ये दिल बेचारा तसल्ली भी चाहे कभी
अब की वो आये तो इतनी बेदर्दी से जाये नहीं
ये दिल आवारा निकल ही जाता है कहीं
ठहराओ नहीं I’m gone again I’m gone again

बाद-ए-सबा तो वही है बस है एक कमी
कि अब तेरी ज़ुल्फ़ों को छू के वो मुझ से गुज़रती नहीं
बाद-ए-सबा तो वही है बस है एक कमी
कि अब तेरी ज़ुल्फ़ों को छू के वो मुझ से गुज़रती नहीं

तेरी सादगी के सदके
तेरी आज़जी पे मरते
तेरे साये से हो गए हम
तेरे साथ ही तो चलते

सारे गैर मेरे लिए खुश
मेरे अपने मुझ से जलते
लगे साल अब एक पल से
मेरे शोज़ लगे जलसे

रहे वज़न मेरे कल पे
बड़े गुनाह मेरे सिर थे
पर ज़िंदगी बस एक रवानी का नाम
मेरे गाने सब जवानी के नाम

नशा है अब तेरे हिज्र में जानम
शराब तो अब जैसे पानी का नाम
तन्हाई तारीकी और तर्क-ए-ताल्लुक
फिर वही मौत और फिर वही ताबूत

दिल एक शोला की तरह जलता भी है
दिल परिंदा फज्र पे चहकता भी है
भटकता भी है ये महकता भी है
शराब में घोला ये तरसा भी है

तू बेपरवाह है बेफिक्र सा भी है
मैं लिखता हूं शायरी जिसके लिए
वो पढ़ता भी है और मुकरता भी है

ये दिल बेचारा तसल्ली भी चाहे कभी
अब की वो आये तो इतनी बेदर्दी से जाये नहीं
ये दिल आवारा निकल ही जाता है कहीं
ठहराओ नहीं I’m gone again I’m gone again

बाद-ए-सबा तो वही है बस है एक कमी
कि अब तेरी ज़ुल्फ़ों को छू के वो मुझ से गुज़रती नहीं
बाद-ए-सबा तो वही है बस है एक कमी
कि अब तेरी ज़ुल्फ़ों को छू के वो मुझ से गुज़रती नहीं

मेरे घर में अब एक कमरा खाली भी है
वहां से अब होश हटा दी गई है
एक सफ-ए- मातम बिछा ली गई है

उस कमरे में अब बस किताबें ही बाकी हैं
अकल वहां से उठा ली गई ये
नुस्ख़ा-ए-इश्क़ तो सबको चाहिए
नुस्ख़ा-ए-दर्द बता दीजिए

जो लिखे हैं ख़त वो जला दीजिए
मुझे हमदर्दियां समझ आती नहीं हैं
जो तुझ पे बीती तू सब पे अयां कर
जो मुझ पे बीती वो कोई बात ही नहीं है

जुदाई में भी कुछ वफ़ा के तकाज़े
कि ऐब पे परदे उठाते नहीं हैं

एक यार जिसके घर पे मां ही नहीं
एक मैं जो घर पे रात था ही नहीं
जो मयस्सर हो क्यों उसकी चाह ही नहीं

दिल को तसल्ली तो दे
दिल को तसल्ली नहीं
ये धड़कनें लड़खड़ाती हैं
बेतरतीबियां हैं बड़ी

तू जब भी मिली बड़ी सर्द सी
दवा है पास हर दर्द की
I got rocks और थोड़ी सी Hennessy
जब तू सोचों में रहती है rent-free

ये दिल बेचारा तसल्ली भी चाहे कभी
अब की वो आये तो इतनी बेदर्दी से जाये नहीं
ये दिल आवारा निकल ही जाता है कहीं
ठहराओ नहीं I’m gone again I’m gone again

बाद-ए-सबा तो वही है बस है एक कमी
कि अब तेरी ज़ुल्फ़ों को छू के वो मुझ से गुज़रती नहीं
बाद-ए-सबा तो वही है बस है एक कमी
कि अब तेरी ज़ुल्फ़ों को छू के वो मुझ से गुज़रती नहीं