LD
LyricsDaily
Favorites
Zoomed Asset

Inqalabi Ziddi Lyrics & English Translation

Performed by Shreya Ghoshal Starring Aditi Rao Hydari, Arvind Swami, Siddharth Jadhav, Vijay Sethupathi

Editor's Note

'Inqalabi Ziddi Lyrics' is a rebellious and energetic track that explores themes of independence and freedom. Sung by the talented Shreya Ghoshal, this song is composed by the maestro A.R. Rahman, known for his unique blend of traditional and modern styles. To understand the complete English Translation of this track, read on below.

Listen while reading
Inqalabi Ziddi Ziddi Zid Hai Ziddi Si
This stubbornness is revolutionary, fiercely stubborn
Hai Farebi Farebi Thodi Ziddi Si
It's a bit deceptive, this stubborn streak
Inqalabi Ziddi Ziddi Zid Hai Ziddi Si
This stubbornness is revolutionary, fiercely stubborn
Hai Farebi Farebi Thodi Ziddi Si
It's a bit deceptive, this stubborn streak


Yeh Paise Wali Raani
This moneyed queen
Jo Ranjha Ki Deewaani
Who's mad for Ranjha
Woh Toh Hai Talli Paise
She's totally tipsy
Ke Nashe Mein Padke
From the intoxication of money


Dekhe Jab Bhi Heer Gulabi
Whenever Heer sees Gulabi
Ghoome Ranjha Ban Banke
Ranjha roams around in disguise
Chhede Yeh Joh Taar Dilon Ke
When he plucks the strings of hearts
Ghunghroo Baaje Tan Man Ke
Anklets ring in body and soul


Inqalabi Ziddi Ziddi Zid Hai Ziddi Si
This stubbornness is revolutionary, fiercely stubborn
Hai Farebi Farebi Thodi Ziddi Si
It's a bit deceptive, this stubborn streak


Ziddi Ziddi Zid Ziddi
Stubborn, stubborn, stubbornness
Ziddi Ziddi Zid Ziddi
Stubborn, stubborn, stubbornness
Hai Ziddi Ziddi Ziddi Ziddi
It's stubborn, stubborn, stubborn, stubborn
Inqalabi Ziddi Ziddi Ziddi Ziddi
Revolutionary stubborn, stubborn, stubborn, stubborn


Jebon Mei Chaandi Chamke
Silver glitters in pockets
Yaaron Ke Tevar Damke
Friends' attitudes flash arrogantly
Aur Chaal Sharabi Thath Navabi
And the walk is drunken, with royal swagger
Chalte Hein Tan Tanke
They strut with pride


Shosha Dikhaye Sabko Yeh Milta Hai Matlab Ko
They show off to everyone, it's all about self-interest
Ke Paise Ka Hai Peer Zamaana Bhul Gaya Hai Rab Ko
Money has become the saint, the world has forgotten God


Betahasha
Boundlessly


Betahasha Naache Naache
Boundlessly dancing, dancing
Naache Tirkit Si
Dancing like a tinkling bell
Dekh Tamaasha Aasha-Aasha
Watch the spectacle, hope-hope
Hai Ye Girgit Si
This is like a chameleon


Betahasha Naache Naache
Boundlessly dancing, dancing
Nache Tirkit Si
Dancing like a tinkling bell
Dekh Tamaasha Aasha Aasha
Watch the spectacle, hope-hope
Hai Yeh Girgit Si
This is like a chameleon


Yeh Paise Waali Rani
This moneyed queen
Jo Ranjha Ki Deewaani
Who's mad for Ranjha
Woh Toh Hai Talli Paise
She's totally tipsy
Ke Nashe Mein Padke
From the intoxication of money


Oo Saara Zamaana Matke
Oh, the whole world spins
Naache Deewana Hatke
The mad one dances differently
Hai English Waali Feeling Dete
They give an English-style feeling
Kamar Ke Desi Jhatke
With desi waist moves


Yeh Mumbai Ki Hai Raatein
These are Mumbai's nights
Yahaan Paison Kee Barsaatein
Here money rains down
Jo Loot Sako To Looto
If you can plunder, then plunder
Yaaron Mehfil Aate Jaate
Friends, the gathering comes and goes


Inqlaabi
Revolutionary


Inqlaabi Ziddi Ziddi Zidd Hai Ziddi Si
This stubbornness is revolutionary, fiercely stubborn
Hain Farebi Farebi Thodi Ziddi Si
It's a bit deceptive, this stubborn streak
Inqalabi Ziddi Ziddi Zid Hai Ziddi Si
This stubbornness is revolutionary, fiercely stubborn
Hain Farebi Farebi Thhodi Ziddi Si
It's a bit deceptive, this stubborn streak


Inqalabi Ziddi Hai Ye Farebi Ziddi
This is revolutionary stubborn, this deceptive stubborn
Inqalabi Ziddi Hai Ye Farebi Ziddi
This is revolutionary stubborn, this deceptive stubborn
Inqalabi Ziddi Hai Ye Farebi Ziddi
This is revolutionary stubborn, this deceptive stubborn
Inqalabi Ziddi Ziddi Zid Hai Ziddi Si
Hai Farebi Farebi Thodi Ziddi Si
Inqalabi Ziddi Ziddi Zid Hai Ziddi Si
Hai Farebi Farebi Thodi Ziddi Si

Yeh Paise Wali Raani
Jo Ranjha Ki Deewaani
Woh Toh Hai Talli Paise
Ke Nashe Mein Padke

Dekhe Jab Bhi Heer Gulabi
Ghoome Ranjha Ban Banke
Chhede Yeh Joh Taar Dilon Ke
Ghunghroo Baaje Tan Man Ke

Inqalabi Ziddi Ziddi Zid Hai Ziddi Si
Hai Farebi Farebi Thodi Ziddi Si

Ziddi Ziddi Zid Ziddi
Ziddi Ziddi Zid Ziddi
Hai Ziddi Ziddi Ziddi Ziddi
Inqalabi Ziddi Ziddi Ziddi Ziddi

Jebon Mei Chaandi Chamke
Yaaron Ke Tevar Damke
Aur Chaal Sharabi Thath Navabi
Chalte Hein Tan Tanke

Shosha Dikhaye Sabko Yeh Milta Hai Matlab Ko
Ke Paise Ka Hai Peer Zamaana Bhul Gaya Hai Rab Ko

Betahasha

Betahasha Naache Naache
Naache Tirkit Si
Dekh Tamaasha Aasha-Aasha
Hai Ye Girgit Si

Betahasha Naache Naache
Nache Tirkit Si
Dekh Tamaasha Aasha Aasha
Hai Yeh Girgit Si

Yeh Paise Waali Rani
Jo Ranjha Ki Deewaani
Woh Toh Hai Talli Paise
Ke Nashe Mein Padke

Oo Saara Zamaana Matke
Naache Deewana Hatke
Hai English Waali Feeling Dete
Kamar Ke Desi Jhatke

Yeh Mumbai Ki Hai Raatein
Yahaan Paison Kee Barsaatein
Jo Loot Sako To Looto
Yaaron Mehfil Aate Jaate

Inqlaabi

Inqlaabi Ziddi Ziddi Zidd Hai Ziddi Si
Hain Farebi Farebi Thodi Ziddi Si
Inqalabi Ziddi Ziddi Zid Hai Ziddi Si
Hain Farebi Farebi Thhodi Ziddi Si

Inqalabi Ziddi Hai Ye Farebi Ziddi
Inqalabi Ziddi Hai Ye Farebi Ziddi
Inqalabi Ziddi Hai Ye Farebi Ziddi
इंकलाबी ज़िद्दी ज़िद्दी ज़िद है ज़िद्दी सी
है फ़रेबी फ़रेबी थोड़ी ज़िद्दी सी
इंकलाबी ज़िद्दी ज़िद्दी ज़िद है ज़िद्दी सी
है फ़रेबी फ़रेबी थोड़ी ज़िद्दी सी

ये पैसे वाली रानी
जो रांझा की दीवानी
वो तो है टल्ली पैसों
के नशे में पड़के

देखे जब भी हीर गुलाबी
घूमे रांझा बन बनके
छेड़े ये जो तार दिलों के
घुंघरू बाजे तन मन के

इंकलाबी ज़िद्दी ज़िद्दी ज़िद है ज़िद्दी सी
है फ़रेबी फ़रेबी थोड़ी ज़िद्दी सी

ज़िद्दी ज़िद्दी ज़िद ज़िद्दी
ज़िद्दी ज़िद्दी ज़िद ज़िद्दी
है ज़िद्दी ज़िद्दी ज़िद्दी ज़िद्दी
इंकलाबी ज़िद्दी ज़िद्दी ज़िद्दी ज़िद्दी

जेबों में चांदी चमके
यारों के तेवर दमके
और चाल शराबी ठाठ नवाबी
चलते हैं तन टनके

शोशा दिखाए सबको ये मिलता है मतलब को
के पैसे का है पीर ज़माना भूल गया है रब को

बेहद

बेहद नाचे नाचे
नाचे तिरकिट सी
देख तमाशा आशा-आशा
है ये गिरगिट सी

बेहद नाचे नाचे
नाचे तिरकिट सी
देख तमाशा आशा-आशा
है ये गिरगिट सी

ये पैसे वाली रानी
जो रांझा की दीवानी
वो तो है टल्ली पैसों
के नशे में पड़के

ओ सारा ज़माना मटके
नाचे दीवाना हटके
है इंग्लिश वाली फीलिंग देते
कमर के देसी झटके

ये मुंबई की हैं रातें
यहाँ पैसों की बरसातें
जो लूट सको तो लूटो
यारों महफ़िल आते जाते

इंक़लाबी

इंकलाबी ज़िद्दी ज़िद्दी ज़िद है ज़िद्दी सी
हैं फ़रेबी फ़रेबी थोड़ी ज़िद्दी सी
इंकलाबी ज़िद्दी ज़िद्दी ज़िद है ज़िद्दी सी
हैं फ़रेबी फ़रेबी थोड़ी ज़िद्दी सी

इंकलाबी ज़िद्दी है ये फ़रेबी ज़िद्दी
इंकलाबी ज़िद्दी है ये फ़रेबी ज़िद्दी
इंकलाबी ज़िद्दी है ये फ़रेबी ज़िद्दी

The Quote Vault

Perfectly formatted for Instagram Stories.

Inqalabi Ziddi lyrics quote by Shreya Ghoshal
lyricsdaily
Dekhe jab bhi Heer gulabi - Ghoome Ranjha ban-ban ke - Chhede yeh jo taar dilon ke - Ghunghroo baaje tan-man ke
Inqalabi Ziddi Song - Hindi lyrics quote
lyricsdaily
देखे जब भी हीर गुलाबी - घूमे रंझा बन-बन के - छेड़े ये जो तार दिलों के - घुंघरू बाजे तन-मन के

Deep Dive Context

Everything you need to know about the track.

Q

What emotions and themes are explored in Inqalabi Ziddi?

Inqalabi Ziddi explores themes of independence and freedom, with a focus on being rebellious and not being swayed by materialistic desires.

Q

Who is the voice behind Inqalabi Ziddi?

The voice behind Inqalabi Ziddi is the renowned singer Shreya Ghoshal.

Q

What is the name of the lyricist for Inqalabi Ziddi?

The lyricist for Inqalabi Ziddi is Kumar.

Q

What is the cast of the Inqalabi Ziddi music video?

The cast of the Inqalabi Ziddi music video features Aditi Rao Hydari, Arvind Swami, Siddharth Jadhav, and Vijay Sethupathi.