LD
LyricsDaily
Favorites
Zoomed Asset

Jaanlewa Lyrics & English Translation

Performed by Amrit Maan Starring Amrit Maan, Amyra Dastur

Editor's Note

Jaanlewa is a soulful Punjabi track that exudes a deep sense of longing and yearning. Sung by Amrit Maan, this song is a beautiful blend of traditional Punjabi folk and modern music styles. To understand the complete English Translation of Jaanlewa, read on below.

Listen while reading
Jaane Jigar Jaan-E-Mann
O beloved of my heart, O darling of my soul
Mujhko Hai Teri Kasam
I swear by you
Tuu Jo Mujhe Na Milaa
If I don't get you
Marjaungi Mai Sanam
I will die, my beloved


Jaanlewa Ni Jachna Tera
Your style is deadly
Jaanlewa Ni Hasna Tera
Your smile is lethal
Ni Laa De Geda Ni Ikk Bathera
Take me for one more spin
Ni Ho Jaaun Tera com
Let me become completely yours


Jaanlewa Nii Chadhi Jawani
This youthful passion is deadly
Jaanlewa Nii Ye Gal Di Gani
This matter of the heart is fatal
Ni Aa Nadani Ni Kar Jaaun Haani
Come, don't let this innocence cause me harm
Maut Da Dera
This is the abode of death


Jaane Jigar Jaan-E-Mann
O beloved of my heart, O darling of my soul
Mujhko Hai Teri Kasam
I swear by you
Tu Jo Mujhe Na Milaa
If I don't get you
Mar Jaungi Mai Sanam
I will die, my beloved


Ho Kiita Katal Katal Mera
You have completely slain me
Ni Dil Vicch Dakhal Dakhal Tera
You have invaded my heart
Utri Ambran Ton Shehzadi
A princess descended from the skies
Tenu Bolan Dii Azadi
You have the freedom to speak


Ho Kujh V Bol Te Aja Kaul
Say something, give me your word
Te Zulfan Khol Ke Kar De Hanehara
Let down your hair and darken the world with your beauty


Jaanlewa Ni Jacchna Tera
Your style is deadly
Jaanlewa Ni Hassna Tera
Your laughter is lethal
Ni Laa De Geda Ni Ikk Bathera
Take me for one more spin
Ni Ho Jaaun Tera
Let me become yours


Jaanlewa Ni Chadhi Jawani
This youthful passion is deadly
Jaanlewa Ni Ye Gal Di Gani
This matter of the heart is fatal
Ni Aa Nadani Ni Kar Jaaun Haani
Come, don't let this innocence cause me harm
Maut Da Dera
This is the abode of death


Haan Meri Saanson Me
Yes, in my breaths
Tum Ho Tum Ho TumHo
You are, you are, you are
Raahon Mei Baahon Mei
In paths, in embraces
Tum Ho Tum Ho Tum Ho
You are, you are, you are


Thoda Nakhra Ae Rangeen
A little colorful coquetry
Te Mashaallah Badi Haseen
And by God, so very beautiful
Chehra Rang Gulaban Da
Your face has the hue of roses
Jee Ki Haal Janaban Da
What's the condition of my heart, O beloved


Ji DasKe Jaayo Ji
Tell me and then go
Mud Ke Paayo Ji
Turn back and find me
Sadde Supneya De Vicch Fera
There's a twist in my dreams
(Supneya De Vich Fera)
(A twist in the dreams)


Jaanlewa Ni Jachna Tera
Your style is deadly
Jaanlewa Ni Hasna Tera
Your smile is lethal
Ni Laa De Geda Ni Ikk Bathera
Take me for one more spin
Ni Ho Jaaun Tera
Let me become yours


Jaanlewa Ni Chadhi Jawani
This youthful passion is deadly
Jaanlewa Ni Ye Gal Di Gani
This matter of the heart is fatal
Ni Aa Nadani Ni Kar Jaaun Haani
Come, don't let this innocence cause me harm
Maut Da Dera
This is the abode of death


Ni Lagdi Tod Tod Mainu
You seem to break me piece by piece
Nii Maare Tor Tor Mainu
You shatter me completely
Nii Teri Rang'an De Naal Yaari
My love affair with your colors
Ni Tenu Pooje Qudrat Saari
All of nature worships you


Ni Lamba Kadd Te Moti Akh
Your tall stature and pearl-like eyes
Ni Aa Le Chakk Ni Jo Kujh Mera
Come, take whatever is mine
(Chakk Ni Jo Kujh Mera)
(Take whatever is mine)


Jaanlewa Ni Jachna Tera
Your style is deadly
Jaanlewa Ni Hasna Tera
Your laughter is lethal
Ni Laa De Geda Ni Ikk Bathera
Take me for one more spin
Ni Ho Jaaun Tera
Let me become yours


Jaanlewa Ni Chadhi Jawani
This youthful passion is deadly
Jaanlewa Ni Ye Gal Di Gani
This matter of the heart is fatal
Ni Aa Nadani Ni Kar Jaaun Haani
Come, don't let this innocence cause me harm
Maut Da Dera
This is the abode of death
Jaane Jigar Jaan-E-Mann
Mujhko Hai Teri Kasam
Tuu Jo Mujhe Na Milaa
Marjaungi Mai Sanam

Jaanlewa Ni Jachna Tera
Jaanlewa Ni Hasna Tera
Ni Laa De Geda Ni Ikk Bathera
Ni Ho Jaaun Tera com

Jaanlewa Nii Chadhi Jawani
Jaanlewa Nii Ye Gal Di Gani
Ni Aa Nadani Ni Kar Jaaun Haani
Maut Da Dera

Jaane Jigar Jaan-E-Mann
Mujhko Hai Teri Kasam
Tu Jo Mujhe Na Milaa
Mar Jaungi Mai Sanam

Ho Kiita Katal Katal Mera
Ni Dil Vicch Dakhal Dakhal Tera
Utri Ambran Ton Shehzadi
Tenu Bolan Dii Azadi

Ho Kujh V Bol Te Aja Kaul
Te Zulfan Khol Ke Kar De Hanehara

Jaanlewa Ni Jacchna Tera
Jaanlewa Ni Hassna Tera
Ni Laa De Geda Ni Ikk Bathera
Ni Ho Jaaun Tera

Jaanlewa Nii Chadhi Jawani
Jaanlewa Nii Ye Gal Di Gani
Ni Aa Nadani Ni Kar Jaaun Haani
Maut Da Dera

Haan Meri Saanson Me
Tum Ho Tum Ho TumHo
Raahon Mei Baahon Mei
Tum Ho Tum Ho Tum Ho

Thoda Nakhra Ae Rangeen
Te Mashaallah Badi Haseen
Chehra Rang Gulaban Da
Jee Ki Haal Janaban Da

Ji DasKe Jaayo Ji
Mud Ke Paayo Ji
Sadde Supneya De Vicch Fera
(Supneya De Vich Fera)

Jaanlewa Ni Jachna Tera
Jaanlewa Ni Hasna Tera
Ni Laa De Geda Ni Ikk Bathera
Ni Ho Jaaun Tera

Jaanlewa Ni Chadhi Jawani
Jaanlewa Ni Ye Gal Di Gani
Ni Aa Nadani Ni Kar Jaaun Haani
Maut Da Dera

Ni Lagdi Tod Tod Mainu
Nii Maare Tor Tor Mainu
Nii Teri Rang’an De Naal Yaari
Ni Tenu Pooje Qudrat Saari

Ni Lamba Kadd Te Moti Akh
Ni Aa Le Chakk Ni Jo Kujh Mera
(Chakk Ni Jo Kujh Mera)

Jaanlewa Ni Jachna Tera
Jaanlewa Ni Hasna Tera
Ni Laa De Geda Ni Ikk Bathera
Ni Ho Jaaun Tera

Jaanlewa Ni Chadhi Jawani
Jaanlewa Ni Ye Gal Di Gani
Ni Aa Nadani Ni Kar Jaaun Haani
Maut Da Dera
जाने जिगर जान-ए-मान
मुझको है तेरी कसम
तू जो मुझे ना मिला
मरजूँगी मैं सान

जानलेवा नी जचन तेरा
जानलेवा नी हसन तेरा
नी ला दे गेदा नी इक्क बाथेरा
नी हो जाऊं तेरा कोम

जानलेवा नी चढ़ी जवानी
जानलेवा नी ये गल दी गानी
नी आ नादानी नी कर जाऊं हानी
मौत दा देरा

जाने जिगर जान-ए-मान
मुझको है तेरी कसम
तू जो मुझे ना मिला
मर जाऊं मैं सान

हो कीता कतल कतल मेरा
नी दिल विच दखल दखल तेरा
उत्री अम्बरन टों शहजादी
तेनू बोलन दी आजादी

हो कुछ व बोल ते अजा कौल
ते जुल्फन खोल के कर दे हनेरा

जानलेवा नी जचन तेरा
जानलेवा नी हसन तेरा
नी ला दे गेदा नी इक्क बाथेरा
नी हो जाऊं तेरा

जानलेवा नी चढ़ी जवानी
जानलेवा नी ये गल दी गानी
नी आ नादानी नी कर जाऊं हानी
मौत दा देरा

हाँ मेरी सांसों में
तुम हो तुम हो तुम हो
राहों में बाहों में
तुम हो तुम हो तुम हो

थोड़ा नखरा ए रंगीन
ते माशाअल्लाह बड़ी हसीन
चेहरा रंग गुलाबन दा
जी की हाल जनाबन दा

जी दसके जाऊं जी
मुद के पाऊं जी
सद्दे सपनों दे विच फेरा
(सपनों दे विच फेरा)

जानलेवा नी जचन तेरा
जानलेवा नी हसन तेरा
नी ला दे गेदा नी इक्क बाथेरा
नी हो जाऊं तेरा

जानलेवा नी चढ़ी जवानी
जानलेवा नी ये गल दी गानी
नी आ नादानी नी कर जाऊं हानी
मौत दा देरा

नी लग्दी तोड़-तोड़ मैनू
नी मारे तोर-तोर मैनू
नी तेरी रंगां दे नाल यारी
नी तेनू पूजे कुदरत सारी

नी लंबा कद ते मोती अक्ष
नी आ ले चक्क नी जो कुछ मेरा
(चक्क नी जो कुछ मेरा)

जानलेवा नी जचन तेरा
जानलेवा नी हसन तेरा
नी ला दे गेदा नी इक्क बाथेरा
नी हो जाऊं तेरा

जानलेवा नी चढ़ी जवानी
जानलेवा नी ये गल दी गानी
नी आ नादानी नी कर जाऊं हानी
मौत दा देरा

The Quote Vault

Perfectly formatted for Instagram Stories.

Jaanlewa lyrics quote by Amrit Maan
lyricsdaily
Ho Kiita Katal Katal Mera - Ni Dil Vicch Dakhal Dakhal Tera - Utri Ambran Ton Shehzadi - Tenu Bolan Dii Azadi
Jaanlewa Song - Hindi lyrics quote
lyricsdaily
हो कीता कतल कतल मेरा - नी दिल विच्च दखल दखल तेरा - उतरी अम्ब्रन टों शहज़ादी - तेनू बोलां दी आज़ादी

Deep Dive Context

Everything you need to know about the track.

Q

What is the deeper meaning of the Jaanlewa lyrics?

The Jaanlewa lyrics convey a sense of deep love and devotion, with the speaker expressing their willingness to sacrifice everything for their beloved.

Q

Who wrote the words and sang Jaanlewa?

Amrit Maan wrote the words and sang Jaanlewa.

Q

What is the musical genre of Jaanlewa?

Jaanlewa is a Punjabi song, blending traditional folk with modern music styles.

Q

Who features in the music video for Jaanlewa?

Amrit Maan and Amyra Dastur feature in the music video for Jaanlewa.