Jinniyan Ne Meri Kahaniyan
The jinns have told my stories
Beh Ke Tenu Siya Sunaya
Sitting beside you, Siya narrated them to you
Ve Jinniya Ne Meri Kahaniyan
The jinns, my stories
Beh Ke Tenu Siya Sunaya
Sitting beside you, Siya made you hear
Ve Darr Nahi Dil Badnami To
I fear not disgrace, my heart is already infamous
Jo Veniya Ne Meri Kahaniyan
Whatever plaits of mine have recounted my tales
Tenu Siya Sunave
Let Siya narrate them to you
Gall Meri Sunn Dil Janiya
Listen to my words, beloved of my heart
Tere Dar De Main Piyave
I keep drinking at your doorstep
Sarda Nahi Hu Tere Bajo
I don’t feel cold without you
Kyon Pal Pal Kizh Main Langiyave
Why do I keep melting away every single moment?
Ne Meri Kahaniyan Saari
All my stories
Nikki Jahiya
Are tiny, like the world
Ne Likhiya Pyaar Day Ayave
Were written by the ink of love
Ishq Di Shahi Naal Likhiya
With the royal decree of passion
Kitaba Jo Aap Padh Aap Darr Janiyave
A book that, when you read, you yourself will learn to fear
Lambiyan Ae Zindaganiyan
Life is long
Je Miliya Jawave
If only I could meet you and pass it
Darr Nahi Dil Badnami To
I fear not disgrace, my heart is already tarnished
Dard Sikhya
Pain has taught me
Ve Ne Meri Kahaniyan
These stories of mine
Main Tenu Siya Sunava
I will make Siya narrate to you
Mere Paave Suniya Lakh Ne Gunahani Duniya
At my feet the world counts a million sins
Main Ghoom Lai Tere Jehe Naal Ni
I’ve roamed with someone just like you
Haal Mera Dekh Ke
Seeing my condition
Taras Dikhani Tere
I must show you my pity
Jag Naal Main Ladh Jani
I’ll fight the whole world
Je Tu Puri Kahaniyan Mukani
If you finish every last story
Tu Hi Mere Dil Di Rani Sundrani
You alone are the queen, the beauty of my heart
Jee Kare Haath Fad Ke Uth Jani
I feel like taking your hand and rising up
Tu Hi Mere Dil Di Rani Ban Jani
You alone become the queen of my heart
Aaja Chal Kar Zara
Come, let’s walk a little
Na Kara Beimaniyan
Don’t play false
Darr Nahi Dil Badnami To Bal
I fear not disgrace, my heart is already infamous, O beloved
Ve Ne Meri Kahaniyan
These stories of mine
Main Tenu Siya Sunava
I will make Siya narrate to you
Jinniyan Ne Meri Kahaniyan
Beh Ke Tenu Siya Sunaya
Ve Jinniya Ne Meri Kahaniyan
Beh Ke Tenu Siya Sunaya
Ve Darr Nahi Dil Badnami To
Jo Veniya Ne Meri Kahaniyan
Tenu Siya Sunave
Gall Meri Sunn Dil Janiya
Tere Dar De Main Piyave
Sarda Nahi Hu Tere Bajo
Kyon Pal Pal Kizh Main Langiyave
Ne Meri Kahaniyan Saari
Nikki Jahiya
Ne Likhiya Pyaar Day Ayave
Ishq Di Shahi Naal Likhiya
Kitaba Jo Aap Padh Aap Darr Janiyave
Lambiyan Ae Zindaganiyan
Je Miliya Jawave
Darr Nahi Dil Badnami To
Dard Sikhya
Ve Ne Meri Kahaniyan
Main Tenu Siya Sunava
Mere Paave Suniya Lakh Ne Gunahani Duniya
Main Ghoom Lai Tere Jehe Naal Ni
Haal Mera Dekh Ke
Taras Dikhani Tere
Jag Naal Main Ladh Jani
Je Tu Puri Kahaniyan Mukani
Tu Hi Mere Dil Di Rani Sundrani
Jee Kare Haath Fad Ke Uth Jani
Tu Hi Mere Dil Di Rani Ban Jani
Aaja Chal Kar Zara
Na Kara Beimaniyan
Darr Nahi Dil Badnami To Bal
Ve Ne Meri Kahaniyan
Main Tenu Siya Sunava
Beh Ke Tenu Siya Sunaya
Ve Jinniya Ne Meri Kahaniyan
Beh Ke Tenu Siya Sunaya
Ve Darr Nahi Dil Badnami To
Jo Veniya Ne Meri Kahaniyan
Tenu Siya Sunave
Gall Meri Sunn Dil Janiya
Tere Dar De Main Piyave
Sarda Nahi Hu Tere Bajo
Kyon Pal Pal Kizh Main Langiyave
Ne Meri Kahaniyan Saari
Nikki Jahiya
Ne Likhiya Pyaar Day Ayave
Ishq Di Shahi Naal Likhiya
Kitaba Jo Aap Padh Aap Darr Janiyave
Lambiyan Ae Zindaganiyan
Je Miliya Jawave
Darr Nahi Dil Badnami To
Dard Sikhya
Ve Ne Meri Kahaniyan
Main Tenu Siya Sunava
Mere Paave Suniya Lakh Ne Gunahani Duniya
Main Ghoom Lai Tere Jehe Naal Ni
Haal Mera Dekh Ke
Taras Dikhani Tere
Jag Naal Main Ladh Jani
Je Tu Puri Kahaniyan Mukani
Tu Hi Mere Dil Di Rani Sundrani
Jee Kare Haath Fad Ke Uth Jani
Tu Hi Mere Dil Di Rani Ban Jani
Aaja Chal Kar Zara
Na Kara Beimaniyan
Darr Nahi Dil Badnami To Bal
Ve Ne Meri Kahaniyan
Main Tenu Siya Sunava
जिन्नियाँ ने मेरी कहानियाँ
भे के तेनु सिया सुनाया
वे जिन्नियाँ ने मेरी कहानियाँ
भे के तेनु सिया सुनाया
वे दार नाही दिल बदनामी तो
जो वेनियाँ ने मेरी कहानियाँ
तेनु सिया सुनावे
गल मेरी सुन दिल जानियाँ
तेरे दर दे मैं पियावे
सरद नाही हु तेरे बजो
क्यों पल पल किज़्ह मैं लंगियावे
ने मेरी कहानियाँ सारी
निक्की जाहिया
ने लिखिया प्यार दे आयवे
इश्क दी शाही नाल लिखिया
किताब जो आप पढ़ आप दार जानियावे
लंबियाँ आँए जिन्दगानियाँ
जे मिलिया जवावे
दार नाही दिल बदनामी तो
दार सिखिया
वे ने मेरी कहानियाँ
मैं तेनु सिया सुनावे
मेरे पावे सुनिया लाख ने गुनाहानी दुनिया
मैं घूम लाई तेरे जेहे नाल नी
हाल मेरा देख के
तरास दिखानी तेरे
जग नाल मैं लध जानी
जे तु पुरी कहानियाँ मुकानी
तु ही मेरे दिल दी रानी सुंदरनी
जी करे हाथ फद के उठ जानी
तु ही मेरे दिल दी रानी बन जानी
आजा चल कर ज़रा
ना कर बेमानियाँ
दार नाही दिल बदनामी तो बाल
वे ने मेरी कहानियाँ
मैं तेनु सिया सुनावे
भे के तेनु सिया सुनाया
वे जिन्नियाँ ने मेरी कहानियाँ
भे के तेनु सिया सुनाया
वे दार नाही दिल बदनामी तो
जो वेनियाँ ने मेरी कहानियाँ
तेनु सिया सुनावे
गल मेरी सुन दिल जानियाँ
तेरे दर दे मैं पियावे
सरद नाही हु तेरे बजो
क्यों पल पल किज़्ह मैं लंगियावे
ने मेरी कहानियाँ सारी
निक्की जाहिया
ने लिखिया प्यार दे आयवे
इश्क दी शाही नाल लिखिया
किताब जो आप पढ़ आप दार जानियावे
लंबियाँ आँए जिन्दगानियाँ
जे मिलिया जवावे
दार नाही दिल बदनामी तो
दार सिखिया
वे ने मेरी कहानियाँ
मैं तेनु सिया सुनावे
मेरे पावे सुनिया लाख ने गुनाहानी दुनिया
मैं घूम लाई तेरे जेहे नाल नी
हाल मेरा देख के
तरास दिखानी तेरे
जग नाल मैं लध जानी
जे तु पुरी कहानियाँ मुकानी
तु ही मेरे दिल दी रानी सुंदरनी
जी करे हाथ फद के उठ जानी
तु ही मेरे दिल दी रानी बन जानी
आजा चल कर ज़रा
ना कर बेमानियाँ
दार नाही दिल बदनामी तो बाल
वे ने मेरी कहानियाँ
मैं तेनु सिया सुनावे
