LD
LyricsDaily
Favorites
Zoomed Asset

Just A Boy Lyrics & English Translation

Performed by Drinsane

Editor's Note

'Just A Boy Lyrics' is a vibrant and energetic track that embodies the carefree spirit of youth. Drinsane, the artist, writer, and composer, brings a unique blend of hip-hop and rap styles to this song. To understand the complete English Translation, read on below.

Listen while reading
Just A Boy Just A Boy
Just a boy, just a boy
Just A Boy
Just a boy
Just A Boy Just A Boy
Just a boy, just a boy
Just A Boy Just A Boy..
Just a boy, just a boy…


Makai No Sora De Pikka Pikka
Gleaming in the demon sky
Chiri Akuma Demo Kokoro Wa Pura
Though a tiny demon, my heart is pure
Waratte Hashitte Dokki Dokki Ron
Laughing, running, heart pounding
Chotto Hen Na Pawa Ga Ban
A slightly strange power surges


Kuroi Tsubasa Fura Fura Suwei
Black wings wobble in the air
Demo Yume Wa Akiramenu Brightness Play
Yet my dreams won’t quit—brightness play
Kodomo Mitai Ni Hora Hora Oi
Like a child—look, look—hey!
Ore Wa Mada Mada Just A Boy
I’m still, still just a boy


Karada Juuden Tokimeku Hi
Body charged, heart racing
Mawari Ga Ugoku Supiido Ni Ah Tomaranai Yo
At the speed the world spins—ah—I can’t stop
Mune Ga Bun Bun Chiisana Akuma No Rising Blue
Chest buzzing—little demon’s rising blue


I Just A Boy A Boy
I’m just a boy, a boy
Habata Ku You In This Wild Night
Spreading wings in this wild night
Apude Ni Sakebu My Voice
Shouting at full power—my voice
Sore Wa Tada No Just A Boy
That’s simply just a boy
I Just A Boy A Boy
I’m just a boy, a boy
Takaku Toberu Yo Bright
I can fly high and bright
Kokoro No Mama De Joy
Joy just as my heart desires
Kitto Ore Wa Just A Boy
Surely I’m just a boy


Oh A Boy A Boy A Boy A Boy..
Oh… a boy, a boy, a boy, a boy…
A Boy A Boy A Boy A Boy..
A boy, a boy, a boy, a boy…
Ah A-Ah Aha A Boy..
Ah… a-ah… haha… a boy…


Akuma No Hohoemi Pura Pura
Demon’s smile sparkles
Demo Nakami Wa Ama Sugiru Kara
But inside I’m too sweet
Chiisana Tsume Demo Yowai Une
Tiny claws, still weak
Hana Ni Furetara Fuwa Fuwa Ne
Touch a petal—soft and fluffy


Kira Kira Eyes De Mireru Kai
Can you see through these sparkling eyes?
Uso Mo Tsukenai Innocent Tai
Can’t tell a lie—innocent type
Gomen Ne Sekai Ore Kawaii
Sorry, world—I’m kinda cute
Dakedo Kokoro Wa Just A Boy
But my heart is just a boy
Oh Oh
Oh, oh


Karada Juuden Tokimeku Hi
Body charged, heart racing
Mawari Ga Ugoku Supiido Ni Ah
At the speed the world spins—ah
Tomaranai Yo, Mune Ga Bun Bun
I can’t stop—chest buzzing
Chiisana Akuma No Rising Blue
Little demon’s rising blue


I Now Just A Boy A Boy
Now I’m just a boy, a boy
Habata Ku You In This Wild Night
Spreading wings in this wild night
Apude Ni Sakebu My Voice
Shouting at full power—my voice
Sore Wa Tada No Just A Boy
That’s simply just a boy


Just A Boy A Boy
Just a boy, a boy
Takaku Toberu Yo Bright
I can fly high and bright
Kokoro No Mama De Joy
Joy just as my heart desires
Kitto Ore Wa Just A Boy
Surely I’m just a boy


Oh A Boy A Boy A Boy A Boy..
Oh… a boy, a boy, a boy, a boy…
A Boy A Boy A Boy A Boy..
A boy, a boy, a boy, a boy…
Oh Oh Oh Oh…
Oh… oh… oh… oh…


I Just A Boy A Boy
I’m just a boy, a boy
Habata Ku You In This Wild Night
Spreading wings in this wild night
Apude Ni Sakebu My Voice
Shouting at full power—my voice
Sore Wa Tada No Just A Boy
That’s simply just a boy
Just A Boy A Boy
Just a boy, a boy
Takaku Toberu Yo Bright
I can fly high and bright
Kokoro No Mama De Joy
Joy just as my heart desires
Kitto Ore Wa Just A Boy
Surely I’m just a boy


Oh A Boy A Boy A Boy..
Oh… a boy, a boy, a boy…
A Boy A Boy A Boy..
A boy, a boy, a boy…
A Boy A Boy A Boy…
A boy, a boy, a boy…
Oh Oh Oh Oh…
Oh… oh… oh… oh…
Just A Boy Just A Boy
Just A Boy
Just A Boy Just A Boy
Just A Boy Just A Boy..

Makai No Sora De Pikka Pikka
Chiri Akuma Demo Kokoro Wa Pura
Waratte Hashitte Dokki Dokki Ron
Chotto Hen Na Pawa Ga Ban

Kuroi Tsubasa Fura Fura Suwei
Demo Yume Wa Akiramenu Brightness Play
Kodomo Mitai Ni Hora Hora Oi
Ore Wa Mada Mada Just A Boy

Karada Juuden Tokimeku Hi
Mawari Ga Ugoku Supiido Ni Ah Tomaranai Yo
Mune Ga Bun Bun Chiisana Akuma No Rising Blue

I Just A Boy A Boy
Habata Ku You In This Wild Night
Apude Ni Sakebu My Voice
Sore Wa Tada No Just A Boy
I Just A Boy A Boy
Takaku Toberu Yo Bright
Kokoro No Mama De Joy
Kitto Ore Wa Just A Boy

Oh A Boy A Boy A Boy A Boy..
A Boy A Boy A Boy A Boy..
Ah A-Ah Aha A Boy..

Akuma No Hohoemi Pura Pura
Demo Nakami Wa Ama Sugiru Kara
Chiisana Tsume Demo Yowai Une
Hana Ni Furetara Fuwa Fuwa Ne

Kira Kira Eyes De Mireru Kai
Uso Mo Tsukenai Innocent Tai
Gomen Ne Sekai Ore Kawaii
Dakedo Kokoro Wa Just A Boy
Oh Oh

Karada Juuden Tokimeku Hi
Mawari Ga Ugoku Supiido Ni Ah
Tomaranai Yo, Mune Ga Bun Bun
Chiisana Akuma No Rising Blue

I Now Just A Boy A Boy
Habata Ku You In This Wild Night
Apude Ni Sakebu My Voice
Sore Wa Tada No Just A Boy

Just A Boy A Boy
Takaku Toberu Yo Bright
Kokoro No Mama De Joy
Kitto Ore Wa Just A Boy

Oh A Boy A Boy A Boy A Boy..
A Boy A Boy A Boy A Boy..
Oh Oh Oh Oh…

I Just A Boy A Boy
Habata Ku You In This Wild Night
Apude Ni Sakebu My Voice
Sore Wa Tada No Just A Boy

Just A Boy A Boy
Takaku Toberu Yo Bright
Kokoro No Mama De Joy
Kitto Ore Wa Just A Boy

Oh A Boy A Boy A Boy..
A Boy A Boy A Boy..
A Boy A Boy A Boy…
Oh Oh Oh Oh…
सिर्फ़ एक लड़का, सिर्फ़ एक लड़का
सिर्फ़ एक लड़का
सिर्फ़ एक लड़का, सिर्फ़ एक लड़का
सिर्फ़ एक लड़का, सिर्फ़ एक लड़का…

शैतानों के आसमान में चमकता हुआ
मैं एक छोटा सा शैतान हूँ,
पर मेरा दिल है बिल्कुल पवित्र
हँसते हुए, दौड़ते हुए, दिल धक-धक करता है
थोड़ी अजीब सी ताक़त मुझमें भरी है

काले पंख डगमगाते हैं
पर मेरे सपने अब भी चमकते हैं, मैंने हार नहीं मानी
बच्चों की तरह, आओ देखो मुझे
मैं अब भी, अब भी सिर्फ़ एक लड़का हूँ

मेरा शरीर ऊर्जा से भरा है, दिल धड़कता है
दुनिया की रफ़्तार के साथ
मैं रुक ही नहीं सकता
सीने में धक-धक—
एक छोटे शैतान का नीला उभार

मैं बस एक लड़का हूँ, एक लड़का
इस जंगली रात में अपने पंख फैलाता हूँ
पूरी ताक़त से अपनी आवाज़ लगाता हूँ
पर सच में मैं बस एक लड़का हूँ
मैं बस एक लड़का हूँ, एक लड़का
ऊँचा उड़ सकता हूँ, चमक के साथ
दिल जैसा कहे वैसी खुशी
क्योंकि मैं यक़ीनन सिर्फ़ एक लड़का हूँ

ओह… एक लड़का, एक लड़का, एक लड़का, एक लड़का…
एक लड़का, एक लड़का, एक लड़का, एक लड़का…
आह… आ-आह… हाहा… एक लड़का…

शैतान की मुस्कान झिलमिलाती है
पर अंदर से मैं बहुत ही मासूम हूँ
छोटे से नाख़ून हैं, कमज़ोर भी
अगर छू लो फूल को, तो नरम पड़ जाता हूँ

इन चमकती आँखों से क्या तुम देख सकते हो?
मैं झूठ बोल ही नहीं सकता, इतना मासूम हूँ
माफ़ करना दुनिया, मैं थोड़ा प्यारा हूँ
लेकिन मेरा दिल अब भी
सिर्फ़ एक लड़का है

मेरा शरीर ऊर्जा से भरा है, दिल धड़कता है
दुनिया की रफ़्तार के साथ
मैं रुक नहीं सकता
सीने में धक-धक
एक छोटे शैतान का नीला उभार

अब भी मैं बस एक लड़का हूँ, एक लड़का
इस जंगली रात में उड़ान भरता हूँ
पूरी ताक़त से अपनी आवाज़ लगाता हूँ
पर सच में मैं बस एक लड़का हूँ

सिर्फ़ एक लड़का, एक लड़का
ऊँचा उड़ सकता हूँ, चमकते हुए
दिल की सुनकर, खुशी के साथ
मैं यक़ीनन सिर्फ़ एक लड़का हूँ

ओह… एक लड़का, एक लड़का, एक लड़का, एक लड़का…
एक लड़का, एक लड़का, एक लड़का, एक लड़का…
ओह… ओह… ओह… ओह…

मैं बस एक लड़का हूँ, एक लड़का
इस जंगली रात में अपने पंख फैलाता हूँ
पूरी ताक़त से अपनी आवाज़ लगाता हूँ
पर सच में मैं बस एक लड़का हूँ

सिर्फ़ एक लड़का, एक लड़का
ऊँचा उड़ सकता हूँ, चमक के साथ
दिल जैसा कहे वैसी खुशी
क्योंकि मैं यक़ीनन सिर्फ़ एक लड़का हूँ

ओह… एक लड़का, एक लड़का, एक लड़का…
एक लड़का, एक लड़का, एक लड़का…
एक लड़का, एक लड़का, एक लड़का…
ओह… ओह… ओह… ओह…

The Quote Vault

Perfectly formatted for Instagram Stories.

Just A Boy lyrics quote by Drinsane
lyricsdaily
I Just A Boy A Boy - Habata Ku You In This Wild Night - Apude Ni Sakebu My Voice - Sore Wa Tada No Just A Boy - I Just A Boy A Boy - Takaku Toberu Yo Bright - Kokoro No Mama De Joy - Kitto Ore Wa Just A Boy
Just A Boy Song - Hindi lyrics quote
lyricsdaily
I Just A Boy A Boy - हबताकू यू इन दिस वाइल्ड नाइट - अपुडे नी सके बू माय वॉइस - सोरे वा तदा नो जस्ट अ बॉय - I Just A Boy A Boy - ताकाकू तोबेरु यो ब्राइट - कोकोरो नो मामा डे जॉय - कित्तो ओरे वा जस्ट अ बॉय

Deep Dive Context

Everything you need to know about the track.

Q

What is the central theme of the Just A Boy lyrics?

The central theme of the Just A Boy lyrics is the carefree and energetic spirit of youth, with a focus on the protagonist's innocence and vitality.

Q

Who is the voice and writer behind Just A Boy?

Drinsane is the voice and writer behind Just A Boy.

Q

What is the auditory style of the song Just A Boy?

The auditory style of the song Just A Boy is a blend of hip-hop and rap.

Q

Is Just A Boy a sad or romantic song?

Just A Boy is an upbeat song with a party vibe, rather than a sad or romantic one.