LD
LyricsDaily
Favorites
Zoomed Asset

La La La Lyrics & English Translation

Performed by Dhanda Nyoliwala Starring Dhanda Nyoliwala

Editor's Note

La La La is a vibrant and energetic track that exudes a carefree vibe, perfect for a fun night out with friends. The song is a creation of the multi-talented artist Dhanda Nyoliwala, who has also penned the lyrics and composed the music. To understand the complete English Translation of this catchy track, read on below.

Listen while reading
Dil Tere Pe Aara Re
My heart is set on you
Tanne Chhora Maara Re
You’ve shot the boy down


Dil Tere Pe Aaara (Aara)
My heart is set on you
Tanne Chhora Maara (Maara)
You’ve shot the boy down
Hoye Shehar Mein Saare (Saare)
The whole town is buzzing
La La La La La La…
La la la la la la…


Dil Tere Pe Aara Re
My heart is set on you
Tanne Chhora Maara Re
You’ve shot the boy down
Re Shehar Mein Saare Re
The whole town is buzzing
La La La La La La…
La la la la la la…


Re Tadke Ki Meri Aankh Fadke
At dawn my eye twitched
Chore Maarege Gali Mein Bidke
The boys will go crazy in the lane
Zulfa Khol Ke Paagal Kargi
Unleashing your hair, you madden them
Hass Ke Gaye Hai Podiya Chadh Ke
Smiling, you passed by high as a kite


Akhan Mein Jaadu Hai
There’s magic in your eyes
Chori Bekabu Hai
The girl is out of control
Dila Pe Kare Re Vaar
She strikes straight at the heart
Ban Ke Chali Hai
She walks like a queen
Chere Pe Lali Hai
Her cheeks are blushing red
Chore Dene Tu Maar
You’re killing the boys


Re Teri Ankhan Nasheeeli
Your intoxicating eyes
Kajal Kala
With kohl so dark
Teri Ankhan Nashili Kajal Kalaa
Your intoxicating eyes lined in black art


Dil Tere Pe Aarya (Aarya)
My heart is set on you
Tannne Chora Marya (Marya)
You’ve shot the boy down
Hoye Sheher Mein Saare (Saare)
The whole town is buzzing
La La La La Laa
La la la la la


Dil Tere Pe Aarya Re
My heart is set on you
Tanne Chhora Marya Re
You’ve shot the boy down
Re Sheher Mein Saarey Re
The whole town is buzzing
La La La La Laa
La la la la la


Aayi Seekh Ke Chaal Tu Moora The
You came swaying like a peacock, learning the walk
Thoda Dur Hi Rahiye Tu Chorya Te
Stay a little away from the boys
Tere Kaan Mein Daale Pandora
Pandora studs in your ears
Liya Deo Tu Gucci Flora The
You picked up Gucci Flora perfume


Baje Loop Pe Gaane Banger Hai
Banger tracks on loop
Mere Nicche Ghini Lambor (Lamborghini) Hai
Under me is a Lamborghini
Bhaukaal Maccha Ke Rakhe Re Jo
We keep the hype on fire
Hum Usss Gang Ke Member He
We’re members of that gang


Re Gun Mei Goli He
Bullets in the gun
Yaar Ki Tooli He
My crew’s got the tools
Modhe Chda Deyange 4
We’ll mount four on the shoulder


Re Bag Bhi Duffle He
The bag is duffle-style
Modhe Pe Ruffle He
Rifle on the shoulder
Lodh Pdhe Hathiyar
Weapons are loaded


Re Beta Kaal Hai Jo Ni Talda Taala
Kid, death doesn’t wait for locks
Kaal Hai Jo Ni Talda Taala
Death won’t be delayed by any lock


Dil Tere Pe Arya (Arya)
My heart is set on you
Tanne Chora Marya (Marya)
You’ve shot the boy down
Hoye Sheher Mein Saare (Saare_)
The whole town is buzzing
La La La La Laa
La la la la la


Dil Tere Pe Aarya Re
My heart is set on you
Tanne Chhora Maryaa Re
You’ve shot the boy down
Re Sheher Mein Saare Re
The whole town is buzzing
La-La La La La -Laa
La-la la la la -la


Re Gaam Mein Chhori Sabte Suthri
The village girl, prettiest of all
Charo Paase Baat Yeah Uthri
Word has spread in every direction
Raat Chicago Jet Mein Thi Re
Last night she was on a Chicago jet
Aaj Savere Sharjah Utri
This morning she landed in Sharjah


Burj Khalifa Stay
Staying at the Burj Khalifa
Bill Credit Cards Teh Pay
Bills paid with credit cards
Chora 2 Time Maare Gym
The boy hits the gym twice
Aur Chale Protein Whey
And downs protein whey


Ho Liya Hona Tha Past Mein Jo Jo
Whatever had to happen in the past
Life Nahi Kari Replay
Life never pressed replay
Mil Ke Gaye Va Aake Dubai
We met in Dubai
Chori Rave Bombay
The girl raves in Bombay


Re Vah Garmi Mei Bhi
Even in the heat
Chadda Gi Paala
She’ll wear a scarf


Dil Tere Pe Arya (Arya)
My heart is set on you
Tanne Chora Marya (Marya)
You’ve shot the boy down
Hoye Sheher Mein Sare (Saare)
The whole town is buzzing
La La La La Laa
La la la la la


Dil Tere Pe Arya Re
My heart is set on you
Tanne Chora Marya Re
You’ve shot the boy down
Re Sheher Mein Sare Re
The whole town is buzzing
La La La La Laa
La la la la la
Dil Tere Pe Aara Re
Tanne Chhora Maara Re

Dil Tere Pe Aaara (Aara)
Tanne Chhora Maara (Maara)
Hoye Shehar Mein Saare (Saare)
La La La La La La…

Dil Tere Pe Aara Re
Tanne Chhora Maara Re
Re Shehar Mein Saare Re
La La La La La La…

Re Tadke Ki Meri Aankh Fadke
Chore Maarege Gali Mein Bidke
Zulfa Khol Ke Paagal Kargi
Hass Ke Gaye Hai Podiya Chadh Ke

Akhan Mein Jaadu Hai
Chori Bekabu Hai
Dila Pe Kare Re Vaar
Ban Ke Chali Hai
Chere Pe Lali Hai
Chore Dene Tu Maar

Re Teri Ankhan Nasheeeli
Kajal Kala
Teri Ankhan Nashili Kajal Kalaa

Dil Tere Pe Aarya (Aarya)
Tannne Chora Marya (Marya)
Hoye Sheher Mein Saare (Saare)
La La La La Laa

Dil Tere Pe Aarya Re
Tanne Chora Maryaa Re
Re Sheher Mein Saarey Re
La La La La Laa

Aayi Seekh Ke Chaal Tu Moora The
Thoda Dur Hi Rahiye Tu Chorya Te
Tere Kaan Mein Daale Pandora
Liya Deo Tu Gucci Flora The

Baje Loop Pe Gaane Banger Hai
Mere Nicche Ghini Lambor (Lamborghini) Hai
Bhaukaal Maccha Ke Rakhe Re Jo
Hum Usss Gang Ke Member He

Re Gun Mei Goli He
Yaar Ki Tooli He
Modhe Chda Deyange 4

Re Bag Bhi Duffle He
Modhe Pe Ruffle He
Lodh Pdhe Hathiyar

Re Beta Kaal Hai Jo Ni Talda Taala
Kaal Hai Jo Ni Talda Taala

Dil Tere Pe Arya (Arya)
Tanne Chora Marya (Marya)
Hoye Sheher Mein Saare (Saare_)
La La La La Laa

Dil Tere Pe Aarya Re
Tanne Chhora Marya Re
Re Sheher Mein Saare Re
La-La La La La -Laa

Re Gaam Mein Chhori Sabte Suthri
Charo Paase Baat Yeah Uthri
Raat Chicago Jet Mein Thi Re
Aaj Savere Sharjah Utri

Burj Khalifa Stay
Bill Credit Cards Teh Pay
Chora 2 Time Maare Gym
Aur Chale Protein Whey

Ho Liya Hona Tha Past Mein Jo Jo
Life Nahi Kari Replay
Mil Ke Gaye Va Aake Dubai
Chori Rave Bombay

Re Vah Garmi Mei Bhi
Chadda Gi Paala

Dil Tere Pe Arya (Arya)
Tanne Chora Marya (Marya)
Hoye Sheher Mein Sare (Saare)
La La La La Laa

Dil Tere Pe Arya Re
Tanne Chora Marya Re
Re Sheher Mein Sare Re
La La La La Laa
दिल तेरे पे आरा रे
तन्ने छोरा मारा रे

दिल तेरे पे आरा (आरा)
तन्ने छोरा मारा (मारा)
होये शहर में सारे (सारे)
ला ला ला ला ला ला…

दिल तेरे पे आरा रे
तन्ने छोरा मारा रे
रे शहर में सारे रे
ला ला ला ला ला ला…

रे तड़के की मेरी आंख फड़के
चोरे मारेगे गली में बिदके
जुल्फा खोल के पागल कार्गी
हस के गए है पोडिया चढ़ के

अखन में जादू है
चोरी बेकाबू है
दिल पे करे रे वार
बन के चली है
चेरे पे लाली है
चोर देने तू मार

रे तेरी अंखन नशीली
काजल कला
तेरी अंखन नशीली काजल कला

दिल तेरे पे आर्या (आर्या)
तन्ने चोरा मर्या (मर्या)
होये शहर में सारे (सारे)
ला ला ला ला ला ला

दिल तेरे पे आर्या रे
तन्ने चोरा मर्या रे
रे शहर में सारे रे
ला ला ला ला ला ला

आयी सीख के चाल तू मूरा थे
थोड़ा दूर ही रहिये तू चोर्या ते
तेरे कान में डाले पांडोरा
लिया दो तू गुच्ची फ्लोरा ते

बजे लूप पे गाने बंगर है
मेरे नीचे घिनी लंबोर (लंबोर्गिनी) है
भौकाल मछ के रखे रे जो
हम उस गैंग के मेम्बर है

रे गन में गोली है
यार की टूली है
मोड़े चढ़ा देंगे ४

रे बैग भी डफल है
मोड़े पे रफल है
लोड़ पढ़े हथियार

रे बेटा काल है जो नी तलद ताला
काल है जो नी तलद ताला

दिल तेरे पे आर्या (आर्या)
तन्ने चोरा मर्या (मर्या)
होये शहर में सारे (सारे)
ला ला ला ला ला ला

दिल तेरे पे आर्या रे
तन्ने चोरा मर्या रे
रे शहर में सारे रे
ला-ला ला ला ला -ला

रे गांव में छोरी सबते सुथरी
चारो पासे बात ये उठी
रात चिकागो जेट में थी रे
आज सवेरे शरजाह उठी

बुर्ज खलीफा स्टे
बिल क्रेडिट कार्ड्स ते पे
चोरा २ टाइम मारे गिम
और चले प्रोटीन व्ही

हो लिया होना था पास्ट में जो जो
लाइफ नाही करी रिप्ले
मिल के गए वा आ के दुबई
चोरी रेव बम्बई

रे वाह गर्मी में भी
चड्डा गी पाला

दिल तेरे पे आर्या (आर्या)
तन्ने चोरा मर्या (मर्या)
होये शहर में सारे (सारे)
ला ला ला ला ला ला

दिल तेरे पे आर्या रे
तन्ने चोरा मर्या रे
रे शहर में सारे रे
ला ला ला ला ला ला

The Quote Vault

Perfectly formatted for Instagram Stories.

La La La lyrics quote by Dhanda Nyoliwala
lyricsdaily
Akhan Mein Jaadu Hai - Chori Bekabu Hai - Dila Pe Kare Re Vaar - Ban Ke Chali Hai - Chere Pe Lali Hai - Chore Dene Tu Maar
La La La Song - Hindi lyrics quote
lyricsdaily
अखन में जादू है - चोरी बेकाबू है - दिल पे करे रे वार - बन के चली है - चेरे पे लाली है - छोरे देने तू मार

Deep Dive Context

Everything you need to know about the track.

Q

What is the core message behind La La La?

The core message behind La La La is to let go of inhibitions and live life to the fullest, as evident from the lyrics that talk about casting a spell and dancing in the streets.

Q

Who is the multi-talented artist behind La La La?

Dhanda Nyoliwala is the multi-talented artist behind La La La, who has showcased his skills as a singer, lyricist, and composer.

Q

What kind of music is La La La?

La La La is a fusion of upbeat and energetic music, blending elements of pop and folk to create a unique sound.

Q

What is the cast of the La La La music video?

The cast of the La La La music video features Dhanda Nyoliwala, who takes center stage in the song's music video, directed by Deepesh Goyal.