LD
LyricsDaily
Favorites
Zoomed Asset

Mayavi Lyrics & English Translation

Performed by Sanjith Hegde, Sonu Nigam Starring Sanjith Hegde, Sonu Nigam

Editor's Note

Mayavi is a mesmerizing track that exudes a magical vibe, transporting listeners to a world of enchantment. Sung by Sanjith Hegde and Sonu Nigam, this song is a beautiful blend of traditional and modern styles, with a soothing melody that will leave you spellbound. To understand the complete English Translation of this captivating song, read on.

Listen while reading
Maathalle Minchu Thanda Nannavale Ee Maayavi
This enchantress came to me like a cool lightning flash on my forehead
Chandranne Jhumki Maadi Itkondidlu Haayagi
She gently adorned the moon as her earring
Muddaada Kannigondu
With her rounded eyes
Putta Aa Kennogondu Nakshathra Thandu Kodalenu Maayavi
That magical girl gifted a star to the corner of her eye


Maayavi Minugu Neenu
You are the magical radiance
Munjaane Bisilu Neenu
You are the morning sunshine


Saaladhiro Haadu Neenu
You are the eternal song
Bekeniso Sanje Neenu
You are the desired evening


Edheya Dhunige Belaku Neene
You are the light that glows in my heart's rhythm
Neenaadhe Neenaadhe
Only you, only you


Yaariradha Rastheyalli
On some unknown road
Santhaiso Avale Gaali
She's the breeze that plays mischievously
Saagaradha Baaninalli
In the sky that stretches to the sea
Kangoliso Avale Neeli
She's the blue that beckons me


Samayaa Nee Ninthodhe
Time, please stop for a moment
Avala Angayyalle
In her embrace
Nanoonu Sharanaadhe
I too surrender completely
Avala Gunginalle
In her sweet melody


Sothe Hodhe Sothe Hodhe
Together we go, together we flow


Nee Modhala Koneyaa Aase
You are my first and last desire
Nanna Edhege Hidiso Bhaashe
The language that holds my heart captive


Anuraagadhali Konebeedhiyali
In the dead-end street of love
Nanagu Ninagu Mane Maadiruve
We'll build a home for you and me
Olage Baralu Thada Inneke
To come inside, this is the delay today
Kitakeele Naa Kaadhe
I'm waiting at the doorstep


Yaaro Naa Yaro Kanasalli Yaaru Iradhaga
When someone unknown appears in dreams
Nannavala Manasalli Naanage Bekitthu Jaaga
In my beloved's heart, I need a place for myself
Ee Hrudhaya Mouna Aaguvaaaga
When this heart becomes silent
Maathu Hege Aadali
How can words dance then?


Huduki Hodhe Ello Dhooori
Searching everywhere, where did you disappear?
Nine Sikka Shaayari
The poetry that caught you


Sothe Hodhe Sothe Hodhe
Together we go, together we flow


Nee Modhala Koneyaa Aase
You are my first and last desire
Nanna Edhege Hidiso Bhaashe
The language that holds my heart captive
Maathalle Minchu Thanda Nannavale Ee Maayavi
Chandranne Jhumki Maadi Itkondidlu Haayagi
Muddaada Kannigondu
Putta Aa Kennogondu Nakshathra Thandu Kodalenu Maayavi

Maayavi Minugu Neenu
Munjaane Bisilu Neenu

Saaladhiro Haadu Neenu
Bekeniso Sanje Neenu

Edheya Dhunige Belaku Neene
Neenaadhe Neenaadhe

Yaariradha Rastheyalli
Santhaiso Avale Gaali
Saagaradha Baaninalli
Kangoliso Avale Neeli

Samayaa Nee Ninthodhe
Avala Angayyalle
Nanoonu Sharanaadhe
Avala Gunginalle

Sothe Hodhe Sothe Hodhe

Nee Modhala Koneyaa Aase
Nanna Edhege Hidiso Bhaashe

Anuraagadhali Konebeedhiyali
Nanagu Ninagu Mane Maadiruve
Olage Baralu Thada Inneke
Kitakeele Naa Kaadhe

Yaaro Naa Yaro Kanasalli Yaaru Iradhaga
Nannavala Manasalli Naanage Bekitthu Jaaga
Ee Hrudhaya Mouna Aaguvaaaga
Maathu Hege Aadali

Huduki Hodhe Ello Dhooori
Nine Sikka Shaayari

Sothe Hodhe Sothe Hodhe

Nee Modhala Koneyaa Aase
Nanna Edhege Hidiso Bhaashe
माथल्ले मिंचु ठंडा नन्नवले ए मायवि
चंद्रन्ने झूमकि माडि इटकोंडिद्लु हायगि
मुद्दाड कण्णिगोंदु
पुत्ता आ केंनोगोंदु नक्षत्र थंडु कोडलेनु मायवि

मायवि मिंगु नेनु
मुंजाने बिसिलु नेनु

सालाधिरो हाडु नेनु
बेकेनिसो संजे नेनु

एधेय धुनिगे बेलकु नेने
नीनाडे नीनाडे

यारिरध रास्तेयल्लि
संथैसो अवले गालि
सागरध बानिनल्लि
कंगोलिसो अवले नीलि

समया नी निंथोधे
अवला अंगय्यल्ले
नानोनु शराणादे
अवला गुंगिनल्ले

सोथे होधे सोथे होधे

नी मोधला कोंय्या आसे
नन्ना एधेगे हिदिसो भाषे

अनुरागधलि कोंबेदियलि
ननगु निनगु मने माडिरुवे
ओलागे बारलु थाडा इन्नेके
किताकेले ना काडे

यारो ना यारो कनसल्लि यारु इरधग
नन्नवला मनसल्लि नानगे बेकित्थु जाग
ए हृदय मौना आगुवाग
माथु हेगे आडलि

हुदुकि होधे एल्लो धूरि
नीने सिक्का शायारि

सोथे होधे सोथे होधे

नी मोधला कोंय्या आसे
नन्ना एधेगे हिदिसो भाषे


The Quote Vault

Perfectly formatted for Instagram Stories.

Mayavi lyrics quote by Sanjith Hegde, Sonu Nigam
lyricsdaily
Nee Modhala Koneyaa Aase - Nanna Edhege Hidiso Bhaashe - Anuraagadhali Konebeedhiyali - Nanagu Ninagu Mane Maadiruve
Mayavi Song - Hindi lyrics quote
lyricsdaily
नी मोधला कोनय़ा आसे - नन्ना एधेगे हिदिसो भाषे - अनुरागधलि कोनेबीधियालि - नानगु निनगु माने मादिरुवे

Deep Dive Context

Everything you need to know about the track.

Q

How would you explain the lyrics of Mayavi?

The lyrics of Mayavi describe a mystical and dreamy atmosphere, with the singer describing himself as a magical being, Mayavi, who is present in every moment and place.

Q

Who has sung the latest track Mayavi?

The latest track Mayavi has been sung by Sanjith Hegde and Sonu Nigam.

Q

Which writer wrote the song Mayavi?

Nagarjun Sharma wrote the song Mayavi.

Q

Who is the lead cast in the Mayavi video?

Sanjith Hegde and Sonu Nigam are the lead cast in the Mayavi video.