LD
LyricsDaily
Favorites
Zoomed Asset

Maybe Lyrics & English Translation

Performed by Armaan Malik, Ikka

Editor's Note

Maybe by Armaan Malik and Ikka is a romantic and soothing track that captures the essence of love and longing. The song features a soulful melody and heartfelt lyrics that will leave you mesmerized. To understand the complete English Translation of this beautiful track, read on below.

Listen while reading
Ruk Ruk Ruk Zara
Wait, wait, just a moment
Paas Tu Aane De Tere
Let me come close to you
Ye Raat Na Jaane De
Don't let this night slip away
Kaise Bane Deewaane Yun Tere
How I've become so crazily yours


Ruk Ruk Ruk Zara
Wait, wait, just a moment
Jazbaat Batane De Mere
Let me express my feelings
Ye Lamhe Na Jane De
Don't let these moments escape
Ye Pyar Kamane De Mujhe
Let me earn this love


Main Chaahoon Ye Love Bas
I want this love to just
Tera Naam Le
Take your name
Kho Jaaun Kahin Bas Tujhe
Let me get lost somewhere just holding you
Thaam Ke
Tightly in my arms


Tu Aisa Nasha Na
You're such an intoxication that no
Koi Jaam De
Glass of wine can provide


O Piya O Piya Kya Kiya Kya Kiya
Oh beloved, oh beloved, what have you done, what have you done
Chain Na Neend Hai Dono Gayab
Peace and sleep have both vanished
Lagta Ishq Yahi Hai Shayad
It seems this is what love truly is, perhaps


O Piya O Piya Kya Kiya Kya Kiya
Oh beloved, oh beloved, what have you done, what have you done
Chain Naa Neend Hai Dono Gayab
Peace and sleep have both disappeared
Lagta Ishq Yahi Hai Shayad
It feels like this is love, maybe


Ye Love Story Sach Hoti Hai
This love story becomes real
Sach Me Dil Ki Taare Touch Hoti Hai
Truly the heart-strings get touched
Pyar Ki Mohabbat Mein Har Pal Ka Sukoon
In the love of romance, every moment's peace
Usi Ki Baahon Mein Ye Raatein Kharch Hoti Hai
Is spent in those very arms, these nights


Jab Ye Raatein Sard Hoti Hai
When these nights turn cold
Unke Liye Labon Se Mohabbat Arpithoti Hai
For them, love is offered from the lips
Zidd Na Guroor Unhe Paane Ka Suroor
Neither stubbornness nor pride, the thrill of attaining them
Kyunki Hai Ishq Pe Na Ye Jawani Karz Hoti Hai
Because youth is not a debt upon love


Aisa Lage Tere Siwa Koi Iss Dunia Mein
It feels like apart from you no one in this world
Mujhe Aur Jaanta Hi Nahin Hai
Even knows me at all
Ho Jaun Na Bata Tere Sang Chal Chale
Let me become unspoken and walk away with you
Jahaan Humein Koi Pehchaanta Hi Nahin Hai
To a place where no one recognizes us


Mazaak Mein Bhi Tujhe Kabhi Khona Nahi Chahta
Even in jest I never want to lose you
Agar Khwaab Mein Naa Tu Ho Suna Nahin Chahta
If you're not in my dream, I don't want to hear it
Love You So Much
Love you so much
Tu Mili Khuda Mujhse Kuch Maangta Hi Nahin Hai
Since I found you, God asks nothing of me


O Piya O Piya Kya Kiya Kya Kiya
Oh beloved, oh beloved, what have you done, what have you done
Chain Na Neend Hai Dono Gayab
Peace and sleep have both vanished
Lagta Ishq Yahi Hai Shayad
It seems this is what love truly is, perhaps


O Piya O Piya Kya Kiya Kya Kiya
Oh beloved, oh beloved, what have you done, what have you done
Chain Na Neend Hai Dono Gayab
Peace and sleep have both disappeared
Lagta Ishq Yahi Hai Shayad
It feels like this is love, maybe


O Piya O Piya Kya Kiya Kya Kiya
Oh beloved, oh beloved, what have you done, what have you done
Chain Na Neend Hai Dono Gayab
Peace and sleep have both vanished
Lagta Ishq Yahi Hai Shayad
It seems this is what love truly is, perhaps


O Piya O Piya Kya Kiya Kya Kiya
Oh beloved, oh beloved, what have you done, what have you done
Chain Na Neend Hai Dono Gayab
Peace and sleep have both disappeared
Lagta Ishq Yahi Hai Shayad
It feels like this is love, maybe
Ruk Ruk Ruk Zara
Paas Tu Aane De Tere
Ye Raat Na Jaane De
Kaise Bane Deewaane Yun Tere

Ruk Ruk Ruk Zara
Jazbaat Batane De Mere
Ye Lamhe Na Jane De
Ye Pyar Kamane De Mujhe

Main Chaahoon Ye Love Bas
Tera Naam Le
Kho Jaaun Kahin Bas Tujhe
Thaam Ke

Tu Aisa Nasha Na
Koi Jaam De

O Piya O Piya Kya Kiya Kya Kiya
Chain Na Neend Hai Dono Gayab
Lagta Ishq Yahi Hai Shayad

O Piya O Piya Kya Kiya Kya Kiya
Chain Naa Neend Hai Dono Gayab
Lagta Ishq Yahi Hai Shayad

Ye Love Story Sach Hoti Hai
Sach Me Dil Ki Taare Touch Hoti Hai
Pyar Ki Mohabbat Mein Har Pal Ka Sukoon
Usi Ki Baahon Mein Ye Raatein Kharch Hoti Hai

Jab Ye Raatein Sard Hoti Hai
Unke Liye Labon Se Mohabbat Arz Hoti Hai
Zidd Na Guroor Unhe Paane Ka Suroor
Kyunki Hai Ishq Pe Na Ye Jawani Karz Hoti Hai

Aisa Lage Tere Siwa Koi Iss Dunia Mein
Mujhe Aur Jaanta Hi Nahin Hai
Ho Jaun Na Bata Tere Sang Chal Chale
Jahaan Humein Koi Pehchaanta Hi Nahin Hai

Mazaak Mein Bhi Tujhe Kabhi Khona Nahi Chahta
Agar Khwaab Mein Naa Tu Ho Suna Nahin Chahta
Love You So Much
Tu Mili Khuda Mujhse Kuch Maangta Hi Nahin Hai

O Piya O Piya Kya Kiya Kya Kiya
Chain Na Neend Hai Dono Gayab
Lagta Ishq Yahi Hai Shayad

O Piya O Piya Kya Kiya Kya Kiya
Chain Na Neend Hai Dono Gayab
Lagta Ishq Yahi Hai Shayad

O Piya O Piya Kya Kiya Kya Kiya
Chain Na Neend Hai Dono Gayab
Lagta Ishq Yahi Hai Shayad

O Piya O Piya Kya Kiya Kya Kiya
Chain Na Neend Hai Dono Gayab
Lagta Ishq Yahi Hai Shayad
रुक रुक रुक ज़रा
पास तू आने दे तेरे
ये रात ना जाने दे
कैसे बने दीवाने यूं तेरे

रुक रुक रुक ज़रा
जज़्बात बताने दे मेरे
ये लम्हे ना जाने दे
ये प्यार कमाने दे मुझे

मैं चाहूं ये लव बस
तेरा नाम ले
खो जाऊं कहीं बस तुझे
थाम के

तू ऐसा नशा ना
कोई जाम दे

ओ पिया ओ पिया क्या किया क्या किया
चैन ना नींद है दोनों ग़ायब
लगता इश्क़ यही है शायद

ओ पिया ओ पिया क्या किया क्या किया
चैन ना नींद है दोनों ग़ायब
लगता इश्क़ यही है शायद

ये लव स्टोरी सच होती है
सच में दिल की तारें टच होती हैं
प्यार की मोहब्बत में हर पल का सुकून
उसी की बाहों में ये रातें खर्च होती हैं

जब ये रातें सर्द होती हैं
उनके लिए लबों से मोहब्बत अर्पित होती है
ज़िद न ग़ुरूर उन्हें पाने का सुरूर
क्योंकि है इश्क़ पे ना ये जवानी क़र्ज़ होती है

ऐसा लगे तेरे सिवा कोई इस दुनिया में
मुझे और जानता ही नहीं है
हो जाऊं न बंटा तेरे संग चल चलें
जहां हमें कोई पहचानता ही नहीं है

मज़ाक में भी तुझे कभी खोना नहीं चाहता
अगर ख्वाब में ना तू हो सुना नहीं चाहता
Love You So Much
तू मिली खुदा मुझसे कुछ मांगता ही नहीं है

ओ पिया ओ पिया क्या किया क्या किया
चैन ना नींद है दोनों ग़ायब
लगता इश्क़ यही है शायद

ओ पिया ओ पिया क्या किया क्या किया
चैन ना नींद है दोनों ग़ायब
लगता इश्क़ यही है शायद

ओ पिया ओ पिया क्या किया क्या किया
चैन ना नींद है दोनों ग़ायब
लगता इश्क़ यही है शायद

ओ पिया ओ पिया क्या किया क्या किया
चैन ना नींद है दोनों ग़ायब
लगता इश्क़ यही है शायद

The Quote Vault

Perfectly formatted for Instagram Stories.

Maybe lyrics quote by Armaan Malik, Ikka
lyricsdaily
O Piya O Piya Kya Kiya Kya Kiya - Chain Na Neend Hai Dono Gayab - Lagta Ishq Yahi Hai Shayad
Maybe Song - Hindi lyrics quote
lyricsdaily
ओ पिया ओ पिया क्या किया क्या किया - चैन ना नींद है दोनो गायब - लगता इश्क़ यही है शायद

Deep Dive Context

Everything you need to know about the track.

Q

What is the core message behind Maybe?

The core message behind Maybe is the longing and yearning for love, with the speaker expressing their desire to be with their beloved and lose themselves in their love.

Q

Who has sung the latest track Maybe?

The latest track Maybe has been sung by Armaan Malik and Ikka.

Q

Who wrote the song Maybe?

Ikka wrote the song Maybe.

Q

Who stars in the Maybe music video?

The music video for Maybe stars Armaan Malik.