LD
LyricsDaily
Favorites
Zoomed Asset

Nachdi Lyrics & English Translation

Performed by Neha Kakkar Starring Ajay Devgn, Mrunal Thakur

Editor's Note

Nachdi is a lively and upbeat Punjabi track that tells the story of a woman's carefree and joyful dance at her wedding. Sung by Neha Kakkar, the song is penned by Jaani and composed by Bunny and Tejwant Kittu. The music video features Ajay Devgn and Mrunal Thakur. To understand the complete English Translation of this track, read below.

Listen while reading
Hassdi Phire Te Naal Jachdi Phire
She roams around laughing and looks perfect with it
Jachdi Phire Te Naal Hansdi Phire
She looks perfect and keeps laughing along
Jachdi Fire Te Naal Hansdi Phire
She looks perfect and keeps laughing along


Hassdi Phire Te Naal Jachdi Phire
She roams around laughing and looks perfect with it
Hassdi Fire Te Naal Jachdi Phire
She roams around laughing and looks perfect with it
O Kudi Apne…
Oh, that girl of ours…


Apne Vyah De Vich Nachdi Phire
She roams dancing in her own wedding
O Kudi Apne
Oh, that girl of ours
Apne Vyah De Vich Nachdi Phire
She roams dancing in her own wedding
O Kudi Apne…
Oh, that girl of ours…


Aise Din Banni Kinhu Nu Nachate
May such days make the bride dance for someone
Har Ek Vari Hon De Nyu Vyah Ve
Every time let there be a new wedding
Meri Akhiyan Ch Akhiyan Tu Pave
Let your eyes meet mine
Mera Hath Tera Haatha Nu Hilave
Let my hand move your hands


Thand De Mahine Aag Machdi Phire
In the cold months she spreads fire
O Kudi Apne
Oh, that girl of ours


Apne Vyah De Vich Nachdi Phire
She roams dancing in her own wedding
Oye Oye!
Oye oye!
Apne Vyah De Vich Nachdi Phire
She roams dancing in her own wedding
O Kudi Apne
Oh, that girl of ours


Apne Vyah De Vich Nachdi Phire
She roams dancing in her own wedding
O Kudi Apne
Oh, that girl of ours


Oh Baiyan Vich Lal Chudiyan
Oh, red bangles on her wrists
Ve Lehnga Lal Lal
Her lehnga is bright red
Tadpava Mein Je Mor Vei
I’ll make the peacock yearn if I wish


Kudi Nashi Vich Kari Paiya
The girl has fallen into intoxication
Tu Chadhe Paiya
You keep rising higher
Oh Chadhe Teri Lor Ve
Oh, the need for you keeps rising


Ki Dasssa Ve Mai Teinu Mere Hakk Da
What should I tell you of my right over you
Sari Raat Nachiya Ni Thakk Da
Danced all night yet never tires
Ki Mai Nachdi Ni Meri Jaan Soniya
Don’t I dance, my beloved life
Ab Dunia Di Koi Na Menu Jacchda
Now no one in the world suits me


Mera Hai Nahi Koi Muqabla Ae
There is no one to rival me
Dassdi Phire -
She keeps declaring -


O Kudi Apne
Oh, that girl of ours
Apne Byaah De Vicch
In her own wedding
Nachdi Phire
She roams dancing


O Kudi Apne
Oh, that girl of ours
Apne Byaah De Vich
In her own wedding
O Kudi Apne Oye Oye!
Oh, that girl of ours, oye oye!
Oye Balleh!
Oye, bravo!
Hassdi Phire Te Naal Jachdi Phire
Jachdi Phire Te Naal Hansdi Phire
Jachdi Fire Te Naal Hansdi Phire

Hassdi Phire Te Naal Jachdi Phire
Hassdi Fire Te Naal Jachdi Phire
O Kudi Apne…

Apne Vyah De Vich Nachdi Phire
O Kudi Apne
Apne Vyah De Vich Nachdi Phire
O Kudi Apne…

Aise Din Banni Kinhu Nu Nachate
Har Ek Vari Hon De Nyu Vyah Ve
Meri Akhiyan Ch Akhiyan Tu Pave
Mera Hath Tera Haatha Nu Hilave

Thand De Mahine Aag Machdi Phire
O Kudi Apne

Apne Vyah De Vich Nachdi Phire
Oye Oye!
Apne Vyah De Vich Nachdi Phire
O Kudi Apne

Apne Vyah De Vich Nachdi Phire
O Kudi Apne -

Oh Baiyan Vich Lal Chudiyan
Ve Lehnga Lal Lal
Tadpava Mein Je Mor Vei

Kudi Nashi Vich Kari Paiya
Tu Chadhe Paiya
Oh Chadhe Teri Lor Ve

Ki Dasssa Ve Mai Teinu Mere Hakk Da
Sari Raat Nachiya Ni Thakk Da
Ki Mai Nachdi Ni Meri Jaan Soniya
Ab Dunia Di Koi Na Menu Jacchda

Mera Hai Nahi Koi Muqabla Ae
Dassdi Phire -

O Kudi Apne
Apne Byaah De Vicch
Nachdi Phirey

O Kudi Apne
Apne Byaah De Vich
O Kudi Apne Oye Oye!
Oye Balleh!
ਹੱਸਦੀ ਫਿਰੇ ਤੇ ਨਾਲ ਜਚਦੀ ਫਿਰੇ
ਜਚਦੀ ਫਿਰੇ ਤੇ ਨਾਲ ਹੱਸਦੀ ਫਿਰੇ
ਜਚਦੀ ਫਿਰੇ ਤੇ ਨਾਲ ਹੱਸਦੀ ਫਿਰੇ

ਹੱਸਦੀ ਫਿਰੇ ਤੇ ਨਾਲ ਜਚਦੀ ਫਿਰੇ
ਹੱਸਦੀ ਫਿਰੇ ਤੇ ਨਾਲ ਜਚਦੀ ਫਿਰੇ
ਓ ਕੁੜੀ ਆਪਣੇ…

ਆਪਣੇ ਵਿਆਹ ਦੇ ਵਿਚ ਨੱਚਦੀ ਫਿਰੇ
ਓ ਕੁੜੀ ਆਪਣੇ
ਆਪਣੇ ਵਿਆਹ ਦੇ ਵਿਚ ਨੱਚਦੀ ਫਿਰੇ
ਓ ਕੁੜੀ ਆਪਣੇ…

ਐਸੇ ਦਿਨ ਬੰਨੀਂ ਕਿਨ੍ਹੂੰ ਨੂੰ ਨਚਾਂਦੇ
ਹਰ ਇਕ ਵਾਰੀ ਹੋਣ ਦੇ ਨਿਊਂ ਵਿਆਹ ਵੇ
ਮੇਰੀ ਅੱਖੀਆਂ ਚ ਅੱਖੀਆਂ ਤੂੰ ਪਾਵੇ
ਮੇਰਾ ਹੱਥ ਤੇਰਾ ਹੱਥਾਂ ਨੂੰ ਹਿਲਾਵੇ

ਠੰਢ ਦੇ ਮਹੀਨੇ ਆਗ ਮਚਦੀ ਫਿਰੇ
ਓ ਕੁੜੀ ਆਪਣੇ

ਆਪਣੇ ਵਿਆਹ ਦੇ ਵਿਚ ਨੱਚਦੀ ਫਿਰੇ
ਓਏ ਓਏ!
ਆਪਣੇ ਵਿਆਹ ਦੇ ਵਿਚ ਨੱਚਦੀ ਫਿਰੇ
ਓ ਕੁੜੀ ਆਪਣੇ

ਆਪਣੇ ਵਿਆਹ ਦੇ ਵਿਚ ਨੱਚਦੀ ਫਿਰੇ
ਓ ਕੁੜੀ ਆਪਣੇ

ਓ ਬਾਂਹਾਂ ਵਿਚ ਲਾਲ ਚੂੜੀਆਂ
ਵੇ ਲਹਿੰਗਾ ਲਾਲ ਲਾਲ
ਤੜਪਾਵਾਂ ਮੈਂ ਜੇ ਮੋਰ ਵੇ

ਕੁੜੀ ਨਸ਼ੀ ਵਿੱਚ ਕਰੀ ਪਈਆ
ਤੂੰ ਚੜ੍ਹੇ ਪਈਆ
ਓ ਚੜ੍ਹੇ ਤੇਰੀ ਲੋੜ ਵੇ

ਕੀ ਦੱਸਾਂ ਵੇ ਮੈਂ ਤੈਨੂੰ ਮੇਰੇ ਹੱਕ ਦਾ
ਸਾਰੀ ਰਾਤ ਨੱਚਿਆਂ ਨੀ ਥੱਕਦਾ
ਕੀ ਮੈਂ ਨੱਚਦੀ ਨੀ ਮੇਰੀ ਜਾਨ ਸੋਣਿਆ
ਅਬ ਦੁਨੀਆਂ ਦੀ ਕੋਈ ਨਾ ਮੈਨੂੰ ਜਚਦਾ

ਮੇਰਾ ਹੈ ਨਹੀਂ ਕੋਈ ਮੁਕਾਬਲਾ ਏ
ਦੱਸਦੀ ਫਿਰੇ -

ਓ ਕੁੜੀ ਆਪਣੇ
ਆਪਣੇ ਵਿਆਹ ਦੇ ਵਿਚ
ਨੱਚਦੀ ਫਿਰੇ

ਓ ਕੁੜੀ ਆਪਣੇ
ਆਪਣੇ ਵਿਆਹ ਦੇ ਵਿਚ
ਓ ਕੁੜੀ ਆਪਣੇ ਓਏ ਓਏ!
ਓਏ ਬੱਲੇ!

The Quote Vault

Perfectly formatted for Instagram Stories.

Nachdi lyrics quote by Neha Kakkar
lyricsdaily
Ki dasssa ve main teinu mere haq da - Saari raat nachiya ni thakk da - Ki main nachdi ni meri jaan soniya - Ab duniya di koi na menu jachda
Nachdi Song - Hindi lyrics quote
lyricsdaily
कि दस्सा वे मैं तैनू मेरे हक़ दा - सारी रात नचिया नी थक्क दा - कि मैं नच्दी नी मेरी जान सोनिया - अब दुनिया दी कोई ना मेनू जच्दा

Deep Dive Context

Everything you need to know about the track.

Q

What story does the song Nachdi tell?

The song Nachdi tells the story of a woman's joyful dance at her wedding, showcasing her carefree and lively spirit.

Q

Who sang the song Nachdi?

Neha Kakkar sang the song Nachdi.

Q

Who penned the words to Nachdi?

Jaani penned the words to Nachdi.

Q

Who stars in the Nachdi music video?

Ajay Devgn and Mrunal Thakur star in the Nachdi music video.