LD
LyricsDaily
Favorites
Zoomed Asset
CHILL & LOFI (Sukoon & Vibes)

Kiliye Kiliye Lyrics & English Translation

Performed by Kalyani Priyadarshan, S Janaki, The Independeners

Editor's Note

Kiliye Kiliye exude a soothing and serene vibe, transporting listeners to a world of natural beauty. Sung by Kalyani Priyadarshan, S Janaki, and The Independeners, this track is a masterclass in melody and harmony, blending traditional and modern elements. To understand the complete English Translation, read on.

Listen while reading
Kiliye Kiliye
O my little bird, O my little bird
Kiliye Kiliye
O my little bird, O my little bird
Mani Mani Meghathoppil
In the gem-studded cloud-grove
Oru Malar Nullaan Pookum
A flower will bloom to pick a thorn
Azhakin Azhake
O most beautiful among the beautiful


Kiliye Kiliye
O my little bird, O my little bird
Mani Mani Meghathoppil
In the gem-studded cloud-grove
Oru Malar Nullaan Pookum
A flower will bloom to pick a thorn
Azhakin Azhake
O most beautiful among the beautiful


Uyarangaliloode
Through the lofty heights
Pala Naadukal Thedi
Seeking many lands
Oru Kinnaaram Moolum
A soft whisper will echo
Kulirin Kulire
O coolest among the cool


Kiliye Kiliye
O my little bird, O my little bird
Mani Mani Meghathoppil
In the gem-studded cloud-grove
Oru Malar Nullaan Pookum
A flower will bloom to pick a thorn
Azhakin Azhake
O most beautiful among the beautiful
Kiliye Kiliye Kiliye Kiliye
O my little bird, O my little bird, O my little bird, O my little bird
Kiliye Kiliye
Kiliye Kiliye
Mani Mani Meghathoppil
Oru Malar Nullaan Pookum
Azhakin Azhake

Kiliye Kiliye
Mani Mani Meghathoppil
Oru Malar Nullaan Pookum
Azhakin Azhake

Uyarangaliloode
Pala Naadukal Thedi
Oru Kinnaaram Moolum
Kulirin Kulire

Kiliye Kiliye
Mani Mani Meghathoppil
Oru Malar Nullaan Pookum
Azhakin Azhake
Kiliye Kiliye Kiliye Kiliye
കിളിയേ കിളിയേ
കിളിയേ കിളിയേ
മണിമണി മേഘത്തോപ്പില്‍
ഒരു മലം പുല്ലാന്‍ പൂക്കും
അഴകിന് അഴകെ

കിളിയേ കിളിയേ
മണിമണി മേഘത്തോപ്പില്‍
ഒരു മലം പുല്ലാന്‍ പൂക്കും
അഴകിന് അഴകെ

ഉയരങ്ങളിലൂടെ
പല നാടുകള്‍ തേടി
ഒരു കിന്നാരം മുഴങ്ങും
കുളിരിന് കുളിരേ

കിളിയേ കിളിയേ
മണിമണി മേഘത്തോപ്പില്‍
ഒരു മലം പുല്ലാന്‍ പൂക്കും
അഴകിന് അഴകെ
കിളിയേ കിളിയേ കിളിയേ കിളിയേ

The Quote Vault

Perfectly formatted for Instagram Stories.

Kiliye Kiliye lyrics quote by Kalyani Priyadarshan, S Janaki, The Independeners
lyricsdaily
Uyarangaliloode - Pala Naadukal Thedi - Oru Kinnaaram Moolum - Kulirin Kulire
Kiliye Kiliye Song - Malayalam lyrics quote
lyricsdaily
ഉയരങ്ങളിലൂടെ - പല നാടുകൾ തേടി - ഒരു കിന്നാരം മൂളും - കുളിരിൻ കുളിരേ

More Like This

Deep Dive Context

Everything you need to know about the track.

Q

What is the central theme of the Kiliye Kiliye lyrics?

The central theme of the Kiliye Kiliye lyrics revolves around the beauty of nature and the joy of discovery.

Q

Who is the voice behind Kiliye Kiliye?

Kalyani Priyadarshan, S Janaki, and The Independeners are the voices behind Kiliye Kiliye.

Q

Who penned the words to Kiliye Kiliye?

Poovachal Khader penned the words to Kiliye Kiliye.

Q

Is Kiliye Kiliye best suited for a party playlist or a relaxing mix?

Kiliye Kiliye is best suited for a relaxing mix, with its calming melody and soothing lyrics making it perfect for unwinding.